Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2004-01-11 19:55:22    
Čínská ekonomika se stabilně rozvíjí

cri

Čínská ekonomika prošla s dobrými úspěchy nezapomenutelným rokem 2003. Hospodářský přírůstek v roce 2003 pravděpodobně dosáhl 8.5%. Udrží si tedy naše země v roce 2004 rychlý rozvoj ekonomiky? Vedoucí Státního výboru pro rozvoj a reformy Ma Kaj nedávno konstatoval, že podle mezinárodní a domácí situace má čínské národní hospodářství v roce 2004 nadále podmínky k rychlému rozvoie. V novém roce si čínská ekonomika udrží tendenci stabilního rozvoje a sedmiprocentní růst.

Pro všestranné budování blahobytné společnosti je nejdůležitější trvale pokládat hospodářskou výstavbu za těžiště činnosti a neustále osvobozovat a rozvíjet společenskou výrobní sílu. Na základě dosažení osmiprocentního hospodářského růstu má naše země v roce 2004 plné podmínky pro uskutečnění předpokládaného cíle sedmiprocentního hospodářského přírůstku.

Na nedávno uspořádané ústřední konferenci o ekonomické činnosti se konstatovalo, že rozvoj čínské ekonomiky se nachází ve vzestupném stadiu. Musíme zachovat kontinuitu a stabililtu makroekonomické politiky, důrazně provádět regulaci ekonomiky, zlepšovat její strukturu a řídit její stabilní provoz .

V zájmu rozvážného provozu makroekonomiky bude naše země v roce 2004 trvale prosazovat politiku rozšířování domácí spotřeby a aktivní finanční politiku i rozvážnou měnovou politiku. Musíme přesunout těžiště rozšíření domácí spotřeby z investic na spotřebu , rovněž zvýšit příjmy obyvatel , stimulovat růst spotřeby a posílit její impulsní úlohu pro růst ekonomiky. Současně naše země bude nadále prosazovat aktivní finanční politiku a v roce 2004 plánuje emise dlouhodobých dluhopisů ve výši 110 miliard čínských jüanů, tedy 400 milard českých korun.

Nové ústřední čínské vedení neustále řešilo různé rozpory a problémy v hospodářském a společenském životě a shromáždilo mnoho vzácných zkušeností. Tyto zkušenosti budou prospěšné k udržení budoucího stabilního provozu makroekonomiky. Tváří v tvář otázkám o slepém rozšíření investic a opětované výstavbě objektů s nižší úrovní naše země bude provádět patřičnou ekonomickou regulaci a zesilovat jejich vědeckost, předvídavost a účinnost. Tato opatření způsobí další rychlý rozvoj čínského národního hospodářství.

V roce 2004 bude naše země provádět důležité úpravy státních dluhopisů a finančních prostředků. Jejich těžiště bude hlavně zaměřeno na zemědělství , na ekonomický rozvoj západní části země , na staré průmyslové základny v severovýchodní Číně , na ekologickou výstavbu a ochranu životního prostředí , na rozšíření zaměstnanosti , zdokonalení systému sociálního zabezpečení a zlepšení života obyvatel s životními problémy.

Po začlenění Číny do Světové obchodní organizace nastala nová etapa otevírání se světu . V naší zemi byl v zásadě zformován nový rámec socialistické tržní ekonomické soustavy. To vše dodalo novou energii ekonomického růstu. Proto mají lidé plný důvod k přesvědčení, že si čínská ekonomika v roce 2004 udrží trvalý růst.