Ráda se s vámi scházím v Minikursu čínštiny. Milí posluchači! V minulosti jsme se naučili první části našeho kursu, tj. znalosti čínské abecedy. Věřím, že si ji dobře pamatujete. Tak ode dneška začínáme vysílat druhou část Minikursu čínštiny, v níž vás budeme učit běžně používané výrazy a věty.

Každou skupinu výrazů a vět nazveme pro lepší orientaci jedním výstažným titulkem, jako např. Pozdrav, Rozloučení atd.. To je totiž jedna lekce. Každá lekce se dělí na dva texty, tedy text 1 a text 2. Obsah prvního textu je vždy jednoduší, a je vhodný pro posluchače, kteří nemají žádný základ čínštiny. Zatím co obsah druhého textu je těžší a vyhovuje potřebě zájemcům, kteří už mají počáteční základ čínštiny a chtěli by znát ještě více. Text 2 budu posluchačům vysvětlovat rychleji než text 1.

Při vyučování řeknu jednotlivé výrazy nebo věty nejprve česky, a teprve potom čínský ekvivalent, který vám vzápětí nadiktuji písmeny čínské abecedy. Doufám, že nám to půjde spolu dobře. Vítám Vás tedy u první lekce. Máte už připravenou tušku a sešit? Tak začínáme!

Lekce 1 Pozdrav

Pod tímto titulem si nejprve řekneme šest jednoduchých větch, které tvoří první text. Z nich první věta česky zní: Dobrý den!

A čínsky – ???

Pozdrav N? h?o se skládá ze dvou slabik, a sice

N?, souhláska n a samohláska i, nad samohláskou i je označení třetího tónu, tedy háček;

H?o, souhláska h a dvojhláska ?o, nad samohláskou ? je označení opět třetího tónu.

N? h?o představuje nejběžnější pozdrav v Číně a dá se jím oslovit jakákoliv osoba.

Teď opakujte po mně: N? h?o! N? h?o! N? h?o!

Výborně! Druhý pozdrav znamená česky opět: Dobrý den!

Ale čínsky – ???

Skládá se opět ze dvou slabik, první zní

Nín, souhláska n a dvojhláska in, nad samohláskou i je označení druhého tónu, tedy čárka zleva doprava stoupající;

Druhá slabika h?o, souhláska h a dvojhláska ?o, nad samohláskou ? je označením třetího tónu.

Tento pozdrav se používá u osoby, které výkáte.

Nyní si společně tento pozdrav zopakujte po mně: Nín h?o! Nín h?o! Nín h?o!

Výborně.

Tak jsme se naučili dvěma z šesti vět prvního textu lekce 1 pod titulem: Pozdrav. Jsou to?? a??. Zatím to stačí.

Jako vždy v minulosti vám dnes položím také jednu otázku: Co je „N? h?o"vlastně za pozdrav v Číně?

Tuto otázku ještě jednou zopakuji: Jaký pozdrav je vlastně v Číně „N?

h?o"?