Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2005-06-09 19:48:54    
Indický autor Sindria a jeho dílo o Tibetu

cri

Před 7 lety dostal korespondent Čínského rozhlasu pro zahraničí, akreditovaný v Indii, knihu v angličtině pod titulem „Tibet kráčí vpřed". V úvodu knihy autor napsal: „V uplynulých několika deseti letech existovalo v otázce Tibetu mnoho umělých zatajení a úmyslných překrucování. Pravda a fakta nebyly spravedlivě uznávány. Aby lidé poznali skutečnou tvářnost Tibetu, která byla po dlouhou dobu pokrývána, jsem tuto knihu napsal."

Autor knihy „Tibet kráčí vpřed" je Ind Sindria. Informoval ve svém díle čtenáře o zážitcích z inspekce po Tibetu a líčil těžký proces, v němž se tibetský lid vymanil z nevolnictví a stal se pánem svého osudu. Na základě historických materiálů vypravěl vztahy mezi Tibetem a ústředními čínskými vládami za různých dynastií a snahu západních velmocí zasahovat do záležitostí této oblasti. Autor zaujímá objektivní a spravedlivé stanovisko k minulosti a přítomnosti Tibetu a domnívá se, že Tibet má širokou perspektivu. Pro indické intelektuály, kteří byly dlouho ovlivňováni západním veřejným míněním a zaujímali vážné zaujetí proti čínské politice vůči Tibetu, je tato kniha kličem na správné poznání této čínské oblasti.

Korespondent s chutí přečetl knihu a rozhodl navštívit autora.

Milí posluchači, v minulosti jsme zveřejnili první část tehdejší reportáže korespondenta z této návštěvy, dále bychom vás seznámili s její druhou částí.

Pan Sindria dále korespondentovi povídal: „Obyvatelé v Lhase, Ri Ka Ze a dalších místech byli přátelští k nám a ochotně nás informovali o svém životě. Abychom zjistili, jestli tito Tibeťané, kteří se s nami setkali, byli úmyslně vybráni a nás neinformovali o pravdě, jsme často náhle žádali o zastávce na cestě a navštěvovali jsme vesnice a obyvatele podél cesty.

Každá taková náhlá návštěva však potvrdila faktum, že Tibeťané žijí klidně a solidně, čímž bylo nám stydno za svoje neslušné počínání. Na cestě z Lhasy do Ri Ka Ze jsme navštívili tibetskou rodinu. Tady jsme se dozvěděli, že muž se zabývá soukromou doprovou a žena chovem dobytka. Mají prostorný byt, který je moderně ozdobený. 3 děti studují ve městečku, nosily čísté a slušné šaty a byly velmi přátelské a přístupné k hostům. Podobná situace byla také u jejich sousedů."

Pan Sindria dále uvedl, že je škoda, že indické veřejné mínění po dlouhou dobu dobře nezná poměry v Tibetu a úplně věří propagandě západních zemí. Někteří lidé důvodem nepoznání historie a nějaké úzké psychylky podporují Dalajlámu a jeho spojenců a tvrdí, že Čína okupovala a kontrolovala Tibet, vraždí lámy, poškozuje tradiční kulturu a proští Tibeťané žijí ve utrpení. Proto po návštěvě Tibetu mě napadlo, že mám objasnit pravdu indickým obyvatelům, a začal jsem sbírat údaje a materiály. Za více než jednoho roku jsem dopsal knihu pod titulem „Tibet kráčí vpřed" v angličtině a indické vydání této knihy je také připravené.

Pan Sindria konstatoval, že napsal tuto knihu s cílem, aby čtenáři v Indii a ostatních zemích, kteří neznají pravou tvářnost Tibetu, se vymanili z předsudku, a tím byla podprována jednota všech národů.