„Nebesa jsou vlastně jen nakupený vzduch," řekl, „a to je právě ten prostor, ve kterém se pohybuješ, dýcháš a žiješ. Proč máš tedy strach, že se nebesa zřítí?"

„Jsou-li nebesa opravdu jen nakupený vzduch," namítl muž z Čchi, „nehrozí, že se zřítí slunce, měsíc a hvězdy?"

„Slunce, měsíc a hvězdy jsou také jen nakupený vzduch, který vydává záři. Zřítí-li se, nestane se nic hrozného."

„A co se stane, když se země rozlomí?" zeptal se muž z Čchi.

„Země, to je pouze nahromadění pevných částic, které vyplňují veškerou plochu, a není místa, kde by jich nebylo," vysvětloval druhý. „Chodíš po nich, dupeš po nich a trávíš na zemi celý svůj život. Proč by ses tedy měl strachovat, že se země rozlomí?"

Muž, který měl strach, se uklidnil, a zaradoval se nad tímto stavem věcí. Spokojen byl i muž, který mu to vysvětlil.

Když o tom uslyšel Čchang Lu-c´, zasmál se a řekl: „Mraky, duha, mlhy, větry, déšť i čtyři roční období vznikají v prostoru nebes z nahromaděného vzduchu. A hory, vysoké štíty, řeky a moře, kov a kameny, oheň a dřevo se vytvářejí na zemi nahromaděním pevných částic. Víme-li, že nebesa a zemi tvoří nahromaděný vzduch a stmelené pevné částice, jak tedy můžeme říci, že jsou nezničitelné? V prázdném prostoru jsou nebesa i země věci nicotně malé, ale ve skutečném světě jsou nesmírně velké. Nelze je postihnout v celé jejich úplnosti, o tom není pochyb. Nelze je změřit a nelze je poznat, ani o tom není pochyb. Nelze je změřit a nelze je poznat, ani o tom není pochyb. Ti, kdo se bojí zkázy, zacházejí příliš daleko. Pravdu však nemají ani ti, kdo říkají, že nebesa a země jsou nezničitelné. A nemohou-li nebesa a země nespadnou, pak jednou opravdu spadnou. Proč bychom se tedy neměli bát toho, že se tak stane?"

Když se to dozvědl mistr Lie-c´, s úsměvem řekl:

„Mýlí se ti, kdo tvrdí, že nebesa a země dojdou zkázy, a mýlí se i ti, kteří říkají, že zkázy nedojdou. Dojdou, či nedojdou, jak to máme vědět? Vždyť stejně jeden tvrdí to a druhý zase ono. Člověk žije a neví, co je smrt. A když zemře, neví, co je život. Ti, kdo přicházejí, neznají ty, kdo odešli. A ti, kdo odešli, neznají ty, kdo přišli po nich. Proč si tedy lámat hlavu tím, zda zkáza nastane, či nikoli?"

Řešení sporů

Řešit politické spory mezi státy válkou je stejné, jako předepsat všem obyvatelům země jeden lék na všechny nemoci. Vždyť ten ve skutečnosti pomůže jen několika z nich, řekl Mo-c´.