V předchozí relaci jsem vám vysvětlila pátou skupinu základních číslovek prvního textu 12. lekce, která čínsky zní: ?????nebo??????????????

Nyní bych udělala poznámku: Základní čínská číslovka ? ( w?n ), která odpovídá českému výrazu „deset tisíc", a základní čínská číslovka ? ( y?) v šesté skupině číslovek, která česky znamená „milion", představují v čínštině samostatné číselné jednotky, což je odlišné od češtiny. A číslovka „milion" se v čínštině vytvoří kombinací základních číslovek jedna, sto, a deset tisíc, tedy??? ( y?b?iw?n ). Při používání těchto číslovek dávejte, prosím pozor na správné přepočítání.

Dnes se naučíme poslední skupině číslovek z tohoto textu. Čínsky zní: ???????

K této skupině patří dvě číslovky, první z nichž česky zní: Nula. Je to jednoslabičná číslovka, která se přepisuje jako

líng, souhláska l a trojhláska ing, tedy kombinace českého měkkého i, souhlásky én a znělého gá, nad samohláskou i je označení druhého tónu.

Teď si tuto číslovku společně zopakujeme: Líng, líng, líng.

Výborně. Druhá číslovka česky zní: Sto tři. Její přepis čínskou abecedou je delší a skládá se ze čtyř slabik, a sice

y?, souhláska y, tedy český ypsilon, a samohláska i s označením prvního tónu;

b?i, souhláska b a dvojhláska ?i, nad ? je označení třetího tónu;

líng, tato slabika je úplně stejná jako slabika tvořící první číslovku této skupiny;

s?n, souhláska s a dvojhláska ?n, kombinace samohlásky ? a souhlásky n, nad ? je označení prvního tónu.

Nyní si tuto číslovku zopakujte po mně: Y?b?ilíngs?n, y?b?ilíngs?n, y?

B?ilíngs?n.

Výborně. Milí posluchači! Dále se začínáme učit druhému textu 12. lekce. Tento text je ve formě krátkého článku, který poskytuje základní informace o Číně a do češtiny se dá přeložit takto: Rozloha Číny činí 9 milionů 600 tisíc kilometrů čtverečních. Celá země se dělí na 23 provincií, 4 ústředně řízená města, 5 autonomních národnostních oblastí a 2 zvláštní administrativní oblasti – Hongkong a Macao. V Číně žije miliarda 300 milionů obyvatel, 56 národností, z nichž největší je národnost Han. Hlavní město země je Peking, které má 12 milionů obyvatel. Dále vám vysvětlím první větu z tohoto článku, která česky zní: Rozloha Číny činí 9 milionů 600 tisíc kilometrů čtverečních.

A čínsky – ????????????????

Tato věta se skládá z 15 slabik, z nichž 10 je vám známých, tj. první a druhá „zh?ngguó", třetí slabá „de", šestá „sh?", sedmá „ji?", osmá „b?i", devátá „li?", desátá „shí", jedenáctá „w?n" a patnáctá „l?". Neznámých je jenom 5 slabik, tj.

Čtvrtá – mi?n, souhláska m, samohláska i a dvojhláska ?n, nad ? je označení čtvrtého tónu;

Pátá – j?, souhláska j a samohláska i s označením prvního tónu;

Dvanáctá – píng, souhláska p a trojhláska ing, nad i je označení druhého tónu;

Třináctá – f?ng, souhláska f a trojhláska ?ng, nad ? je označení prvního tónu;

Čtrnáctá – g?ng, souhláska g a trojhláska ong, nad o je označení prvního tónu.

Dále si tuto větu společně zopakujeme: Zh?ngguó de mi?n j?sh?ji?b?ili?shíw?n píng f?ng g?ng l?.