(Názor Zhen Zhaokuiho, noviáže listu Nangang Daily):

Film Vzpomínky gejši je ve své podstatě komerční film, jeho scénář byl napsán na základě slavného románu ve Spojených státech a nemá za cíl prezentovat světu japonskou kulturu. Protože jde o film hollywoodský, je přirozené, že do něj byly vybrány hollywoodské herečky a nikolik herečky japonské. Režisér filmu Rob Marchall otevřeně říká: „Nemám v úmyslu natočit dokumentární film." Takže diskuse nad tímto naprosto komerčně zaměřeným filmem neprospívají nikomu jinému, nežli filmařům samotným a tento rozporný film už nyní přitáhl mnohem více pozornosti, nežli si zaslouží.

Z tohoto důvodu bychom měli brát Vzpomínky gejši jako obyčejný komerční snímek a nespojovat ho s takovými tématy, jakými jsou kulturní či národnostní city.

Protože překroucená podoba role Opičího krále ve filmu Čínská odysea, byla tak vřele přijata publikem, proč nepohlížet s tolerancí na výkon Zhang Ziyi, která představuje hlavní roli ve Vzpomínkách gejši a pouze hraje roli japonské ženy? Možná bude lepší shlédnout tento film v pohodlném kině, nežli se nadále rozhořčovat nad tímto tématem.

Xiong Peiyun (novinář na volné noze):

Ztvárnění hlavní role ve filmu Vzpomínky gejši učinilo herečku Zhang Ziyi terčem kritiky čínské veřejnosti. Mnozí lidé cítí hanbu, když vidí, že postava Sayuri (kterou hraje Zhang) je ponižovaná japonským obchodníkem (hraje ho Japonec Ken Watanabe). Na internetu se mezi některými jeho uživateli vede vášnivá diskuse, zda to tak je, nebo ne. Zastánci té myšlenky tvrdí, že to není Zhang, kdo je ponižován a utiskován, ale čínský národ. Poslušnost, kterou postava vůči japonskému obchodníkovi ve filmu projevuje, diskredituje její vlastní národ.

Podle mého názoru je však Zhang pouze obyčejné děvče, které svou tvrdou prací získalo celosvětový úspěch. Je stejná jako ostatní čínští občané, z nichž každý reprezentuje pouze sám sebe, proto skutečnost, že je ve filmu ponižovaná, nemá nic společného s důstojnotí čínského národa.

I tehdy, kdy nám jde o důstojnost národa, měli bychom se pokoušet pochopit individuální vůli a důstojnost především se zřetelem na svobodu, pokrok a toleranci.

Benjamin Franklin říkával: „Tam kde je svoboda, tam je má vlast." Věřím, že nejlepší způsob jak zvýšit důstojnost našeho národa, spočívá v tom, že budeme respektovat důstojnost všech našich krajanů.