Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-03-20 19:55:33    
O čem se nemluví 1

cri
O čem se nemluví 1.

(Lii Haibo)

Pokud jste v uplynulých letech cestovali po světových městech, budete možná souhlasit s následujícím závěrem. Peking, hlavní město Číny a hostitelské město olympijských her v roce 2008 prochází obrovskými změnami, které nacházejí v historii budování měst ztěží srovnání. Výsledkem toho je, že vyrůstá do předimezovaného a mnohem většího města. Můžete ho také označit za moderní metropoli, pokod slovo „moderní" vypovídá o větším množství sklěněných a ocelových mrakodrapů, dálnic a počtu automobilů.

Stává se však čistším a krásnějším? O tom se dá pochybovat. Vezměme v úvahu jen to, co já označuju za často zanedbatelný pohled na město – nálepky na zemi. Jsou ve tvaru obdélníku, přibližně ve velikosti vizitky. Můžete jim říkat také nalepovací reklamní plakáty, protože zpravidla obsahují telefonní číslo, jehož prostřednictvím se dozvíte, kde prodávají lék, který nechcete, nebo se sežete občanský průkaz, akademickou hodnost nebo jiné potvrzení. Nechme v tuto chvíli stranou otázku legálnosti včech těch záležitostí. Je zjevné, že tyto nálepky narušují podobu města, na které jsou jeho obyvatelé po dlouhou dobu hrdí, a pohoršují pohled očí.

Na rozdíl od tradičních plakátů nebo reklamních plakátků, které se objevují za zdech a sloupech, jsou tyto nálepky převážně umístěny na chodnících a přechodech pro chodce. Proto jim říkám „pozemní nálepky" a vytvářejí jedinečný fenomén. Nenajdete je na hlavních třídách v centru nebo v srdci města - na náměstí Tieananmen. Obvykle se červené, modré nebo černé nálepky objevují v malých ulicích, postranních uličkách nebo na silnicích blízko obývaných čtvrtí.

Tyto nálepky se vždycky vynořují ve velkých skupinách. Na chodníku podél svého domu jsem například nalezl více než 60 nálepek nežli jsem ušel 50 kroků. Některé přechody jsou jimi zcela zasypány jako nebe hvězdami. Jsou nekvalitní, ale bytelné. Jsou čitelné i tehdy, kdy po nich přejdou tisíce kolemjdoucích. Jsou protivné, ošklivé a budí odpor, ale jsou také úporné a těžko odstranitelné.

Zdá se, že obyvatelé Pekingu se s touto rozmantostí graffiti, nebo novým druhem vandalismu, sžili. Pro tento jev mají možné sociologové a urbanisté vlastní vysvětlující stanovisko. Já dávám přednost přístupu z hledika ekonomického. Základním motivem vzniku tohoto obchodu založeném na nálepkách není nic jiného než touha po zisku. Tržní ekonomika nám říká, že tam, kde je poptávka, tam je nabídka. Skutečnost, že ve velkém množství jsou tu nabízeny různé doklady a potvrzení, mohou bez povšimnutí přecházet mnozí občané, ale neměli by ji ignorovat ty obchodnické duše, které posléze vyrábějí tyto nálepky a tomuto obchodu se věnují. Ti zpravidla nezaváhají a po této obchodní příležitosti sáhnout, třeba je nezákonná. řř