J.H. Qingming Festival aneb – jaké je v nebi napětí?

Tak zvaný Qingming festival, neboli památka zesnulých, je dalším z tradičních čínských svátků. Na rozdíl od všech ostatních se řídí slunečním kalendářem, to znamená, že má pevné datum, které připadá na dny 4.až 6. dubna.

Zatímco v západních zemích jsme zvyklí spojovat uctívání zesnulých s podzimem a v našich myslích je ono poněkud uplakané a deštivé počasí, říká se mu říká také dušičkové, shodné s nostalgií období tichých vzpomínek, v Číně je tomu naopak. Slovo Quingming znamená doslova „jasnou záři" a naznačuje, že uctívání zesnulých předků je zde spojeno s oslavou příchodu jara, signalizuje počátek nového období pěstování plodin a dalších přírodních aktivit.

Jako vše v současné Číně, i svátek zesnulých vykazuje dnes zvláštní směsici původních a dávných tradic s průnikem zcela nových a moderních jevů.

Zatímco milióny Číňanů v těchto dubnových dnech navštěvují hřbitovy, čistí hroby svých předků a kladou na ně květiny a obětní dárky, stále větší množství lidí přiznává, že jim jejich pracovní vytížení nedovoluje vrátit se do míst jejich původu. A proto se stále větší počet Číňanů uchyluje – i internetu.

Internet je médium, které podle místních statistik navštěvuje v současné době denně kolem 100 miliónů čínských uživatelů. Těm, kteří chtějí využít internetu k uctění svých předků, se otevírají četné možnosti.

Během 4. dubna si údajně nejméně 6 miliónů čínských návštěvníků internetu doma nebo z ciziny otevřelo stránku www.netor.com, což je jeden z největších virtuálních hřbitovů. Od okamžiku svého vzniku v roce 2000 byl až dosud zaplněn nejméně 63 tisíci virtuálních uren a více než 1500 virtuálními hřbitovy.

Poté, co se návštěvník připojí na síť a uvede své jmého a heslo, může vstoupit do virtuálního prostoru, který si zamluvil pro své zesnulé předky.

Když má návštěvník zaregistrovaný virtuální hrob, může na síť vložit fotografie, životopis či dokonce video záznam svých zesnulých bližních.

Názory Číňanů na tuto novou skutečnost při oslavě tradičního svátku se různí. Někteří – jako jistý pracovník zahraničního obchodu, který pochází z provincie Hunan – ji vítá těmito slovy:

„Podle mého názoru jsou nebesa a svět internetu podobně prchavé a neskutečné. Z mého hlediska není velký rozdíl mezi tím, jestli osobně navštívím a uctím hroby nebo to udělám prostřednictvím internetu. Na čem doopravdy záleží, je to, jak cítíte a na co myslíte, když vykonáváte obřad uctění předků."

Vzdor tomu však mnoho uživatelů internetu přiznává, že jde o způsob provizorní, který pomáhá alespoň trochu napravit špatné svědomí těch, kteří si nemohou najít čas k návštěvě skutečného hrobu.

Poblíž budovy CRI, ve které pracuju, v těsné blízkosti stanice podzemní dráhy nazvané Babaoshan, se rozkládá velký hřbitov, ke kterému se v ony dny na počátku dubna sjížděly dlouhé řady návštěvníků.

Když vystoupáte po dlouhém schodišti, které je obklopeno mnoha stánky s květinami a drobnými obětinami, stanete před velkou branou postavenou v typickém pagodovitém stylu.

(hudba a hlasy)

Z reproduktorů se ovšem line hudba, která nic z čínských tradic nepřipomíná.

V dávné čínské tradici existuje víra, že smrt neznamená konec existence člověka. Podle této víry bude osoba nadále žít v jiném světě. Z toho také plyne přesvědčení, že během tohoto svátku je třeba zesnulým přinést k jejich hrobům praktické dárky, které jim jejich existenci v jiné světě usnadní, zpříjemní.

Proto se odedávna na hroby kladly nejen květiny, ale také sušené ovoce, dokonce i láhve s alkoholem, či vínem. Tradičně se v okolí hrobů zapalují papírové nápodoby bankovek, které při svém zpopelnění mají vstoupit do dalšího života zesnulých.

Tato dávná tradice však nabývá nových a udivujících podob. Na stáncích prodejců před branou hřbitova spatříte miniaturní papírové modely luxusních automobilů, makety mobilních telefonů, počítačů, malinkých televizorů s velkými obrazovkami, kreditních karet a malých ledniček. Je v té víře jakási vzláštní praktičnost, přesvědčení o tom, že onen další, jiný svět, v němž se pohybují zesnulí, je vybaven stejnými vymoženostmi a technickými výdobytky jako je ten zdejší, že v něm je všude zaveden elektrický proud a že patrně napětí v oné nebeské síti bude shodné s tím naším, tedy ve výši 220 voltů.