Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-04-28 21:08:33    
Režiséři slavných jmen se ujmou své úlohy při přípravě olympijských ceremoniálů

cri

Steven Spielberg a Znang Yimou spojí své síly pro Olympijské hry 2008

Hvězdné duo režisérů spojí své síly pro přípravu zahajovacího a závěrečného ceremoniálu olympijských her, sdělil to nedávno pekingský organizační olympijský výbor.

Mezinárodně uznávaný čínský režisér Zhang Yimou byl jmenován hlavním režisérem obou těchto slavnostních příležitostí, zatímco mnohonásobný nositel Oskara režisér Steven Spielberg byl určen jako umělecký poradce.

„Dnešek je pro mne nejvýznamnějším dnem mého života a cítím se velmi poctěn tím, že se mohu ujmout režie obou slavnostních příležitostí," řekl 54 letý Zhang na slavnosti, při které byla jména hlavních režisérů zveřejněna.

„Cítím velkou odpovědnost za tento úkol a slavnostně slibuji, že já a celý můj tým tento úkol úpěšně splníme."

Zhang je známý jako příslušník čínské „páté generace" režisérů a celosvětově se proslavil filmem „Pozvedni červený lampión" z roku 1991, který byl stejně jako jeho další film „Dům létajících nožů" z roku 2004 nominován na Oskara.

Zhangovi budou v roli asistentů pomáhat dva další režiséři: Zhang Jigang, režisér Souboru písní a tanců při hlavní politické správně Čínské lidové armády, a Chen Weiya, režisér Čínského národního souboru písní a tanců.

V roli kulturních a uměleckých poradců budou působit umělci, odborníci a profesoři z Číny i ze zahraničí vedení slavným americkým režisérem Spielbergem.

„Je pro mne velkou ctí ujmout se role zahraničního poradce," prohlásil Spielberg, jehož poslední film „Mnichov" je založen na skutečném příběhu zavraždění jedenácti izraelských sportovců na olympiádě v roce 1972.

„V zastoupení dalších poradců bych rád vyjádřil, že naším cílem bude dát světu pocítit chuť míru, přátelství, spolupráce a porozumění."

Prostřednictvím vizuálního umění, performing art, hudby, tance a slavnostní atmosféry jsme všichni odhodláni připravit zahajovací a závěrečný ceremoniál Olympiády jako tu nejemotivnější událost, jakou kdy kdo spatřil.

Do soutěže o možnost organizovat a utvořit tyto ceremoniály vstoupilo 409 projektů, do užšího kola jich postoupilo pět.

„Zahajovací a závěrečný ceremoniál je klíčovou částí celé olympiády. Úspěch této největší sportovní události v mnohém závisí na úrovni zahajovacího ceremoniálu," řekl Liu Qi, prezident pekingského přípravného olympijského výboru.