Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-05-22 15:13:23    
Režisér Zhou Yuanqiang

cri
V dnešním pořadu Vás seznámíme s venkovským režisérem Zhou Yuanqiangem, který je prostým členem velké obce 9 set milionů čínských rolníků. Před 13 lety spolu s příbuznými z vesnice pomocí videokamery sami sestavili a režírovali a uvedli televizní seriál o rolnících. Poté začali každý rok natáčet několik nových televizních seriálů. V současnosti se Zhou Yuanqing stal známou osobou a natočil celovečerní film samá zábava a samá radost.

Zhou Yuanqiang je šéfem kulturní stanice obce Jingcheng ve městě Jing Dezhen v provincii Jiangxi ve střední Číně, je mu 51 let, nemá vysokou postavu. Je chubený, na pohled vypadá jako prostý venkovan. Ale na venkově je považován za velkého režišéra. Nesčetný počet příbuzných si přeje, aby sehrál nějakou roli ve svých televizních seriálech . Až do současnosti Zhou Yuanqing celkem natočil 27 televizních seriálů v počtu 61 dílů. 1300 ze 1400 venkovanů hrálo roli v jeho filmech a televizních seriálech. V jeho televizních seriálech nebyl žádný herec a říká,

Nemáme speciální herce a nenatočili jsme televizní seriál pro penize, ale pro zábavu.

V době, kdy Zhou Yuanqiang chtěl natočit televizní seriál, vesničané zpočátku neměli zájem o to, co Zhou Yuanqiang chtěl natočit. Ale Zhou Yuanqiang měl tuto touhu už více než 30 let.

Bylo mu 16 let, Zhou Yuangqiang pracoval na poli a viděl obrázkovou knihu o poli. Tehdy Čína byla zaostarou ekonomiku, chudou na duševní život. Taková obrazková kniha byla také vzácná. K tomu Zhou Yuanqiang říká,

Tehdy měl jsem v plánu zřídit kulturní stanici. S tím souhlasil vedoucí činitel tehdejší lidové komuny. Na své náklady jsem koupil 65 obrázkových knih, šachy a začali jsme otevírat kulturní stanici. Je třeba říct, že Zhou Yuanqiang vždy šel před námi. V roce 1984, kdy Čína začala provádět reformu a otevírání se světu, půjčil si peníze, koupil přehrávač a nahrávač a barevný televizor. Životní úroveň rolníků nebyla vysoká jako ve městech, ale bohatý televizní program otevřel rolníkům oči, dále koupil videokameru a pomáhal snoubencům natáčet svatební obřad. K tomu říká,

Jednoho dne jsem navštívil jednou rolnickou rodinu, ten stařec mi řekl, že naše vesnice se nachází ve staré revoluční základně, kde ve 20. až 30. letech minulého století zemřela skupina revolucionářů. Požádal, aby kulturní stanice jim pomáhala propagovat tyto revolucionáře.

V roce 1992 Zhou Yuanqiang na své náklady našel několik chlapců, ze kterých chtěl, aby se stali herci. Začal natáčet první televizní seriál a sám si k němu napsal scenáře. V roce 1993 konečně natočil první televizní seriál s názvem Hvězda z vesnice.

Přes 200 vesničanů se sešlo v jedné místnosti, kam by vešlo jen 60 lidí. Tento televizní seriál vyprávěl o revolučním boji vesničanů ve 20. až 30. letech minulého století. Ale vesničané viděli své vrstevníky v televizních seriálech.

Právě jste slyšeli záznam televizního seriálu s názvem Obyvatelé na to nikdy nezapomenou, který natočil Zhou Yuanqiuang.

Při natáčení filmů nebo televizních seriálů se Zhou Yuanqiang setkal s největším problémem, jímž byly peníze. Bez peněz by nemohl natočit film a televizní seriál. Někdy natáčel film více než 3 až 4 roky.

Poté, kdy byla uveřejněna zpráva o Zhou Yuanqiangovi, stal se hned známou osobou v celé Číně, k tomu říká,

Je tu velký mezi mnou a velkými režišéry, natáčení televizních seriálů a filmů není náš cíl. Cestou televizních seriálů jsme chtěli oslovit rolníky, aby měli radostný život, abychoj jim obohatili kulturní život. Je to náš cíl.