Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-06-07 20:59:08    
Brát vážně scény z filmu 2.

cri

                  

Velká země, velké město a velký muž nemohou být poškozeni filmem, jehož jediným cílem je jen a jen pobavit. Šanghaj není výjimkou. A také není tak křehká.

Šanghaj jako jedna z nejprudčeji se rozvíjejích metropolí světa, přitahuje stále více Číňanů i cizinců k tomu, aby toto město nasvštívili a pracovali zde. Jejich volba přijít sem a možná v tomto městě pracovat nebude ovlivněna filmem „Mission: Impossible III", ale spíše energií a příležitostmi, které Šanghaj nabízí.

Není třeba projevovat žádné paranoidní obavy kvůli několika drobným scénám v tomto filmu. Mohou mnohem spíše způsobit, že stane více známá v mezinárodním měřítku a Hollywood se o Šanghaj a o Čínu začne více zajímat.

Celá záležitost také prokazuje nedostatek smyslu pro humor a schoponosti se smát a být kritický. Ti lidé, kteří uvedení filmu neschválili, by měli sledovat Jay Leno na NBC a další programy v podobě talk show, aby zjistili, jak si zde utahují z mocných, bohatých a slavných lidí, aniž by někdo z nich podával nějaké žaloby. Měli bychom být doopravdy rádi, že film Mission Impossible III byl částečně natočen v Šanghaji, je to v mnoha zemích kasovní trhák a baví se jím milióny lidí.

Mnoho lidí v Číně dává stále přednost tomu schovávat kostlivce ve skříni a držet se přístupu „nei wai you bie" (je rozdíl mezi tím, co je uvnitř a co navenek), který je neslučitelný s globalizovaným světem a čínským otevíráním se. Takový přístup není jenom nemoderní, je také neslučitelný s životem v 21. století, kdy lidé více cestují a informace už nemají žádné hranice.

Správná mentalita je založena na schopnosti být otevřený a přijímat kritický pohled. Tak jak zní čínské přísloví, které praví: hořká medicína prospívá zdraví.

Nikdo není dokonalý. Měli bychom umožnit lidem z vnějšku, aby sami poznali jak dobré, tak špatné věci v Šanghaji i v celé Číně.

Měli bychom lidem ukázat šanghajské pompézní panorama a prudce se rozvíjející ekonomiku stejně tak jako tvrdý boj vedený proti bezohlednému přecházení ulice, plivání a odhazování odpadků.

Mnoho zahraničních přátel, s kterými jsem cestoval po Číně, se do této země znovu vrací. Cítí se k Číně mnohem více připoutáni poté, kdy vidí více z „opravdové" Číny.

Ze stejného důvodu pár scén a výroků, které některé lidi urážejí, by neměly z uvolnění filmu „Mission Impossible III", učinit problém, který by bylo nemožné řešit.