Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-07-25 18:28:57    
Čína odstartovala akci „sto dnů boje proti pirátským kopiím"

cri
Dnes vás seznámím s akcí „sto dnů boje proti pirátským kopiím", kterou nedávno odstartovala čínská vláda.

Milí posluchači, slyšeli jste zvukový záznam ze 14. června letošního roku, kdy byla v knihkupectví na Xi Danu v centru Pekingu zahájena akce „sto dnů boje proti pirátským kopiím". Akce je součástí intenzívního boje proti nezákonné výrobě, kopírování, distribuci a prodeji audiovizuálních výrobků a počítačového softwaru.

Správou audiovizuální produkce v Číně jsou pověřeny: Hlavní správa pro tisk a vydavatelství, Národní úřad pro autorská práva a ministerstvo kultury. Zmíněné tři autority v posledních letech jednotlivě nebo společně zorganizovaly mnoho speciálních akcí proti pirátským kopiím a nezakonným tiskům. Ale na výše uvedené akci se účastní více než 10 čínských vládních organizací, včetně organizací pro řízení kultury, také Hlavní národní úřad pro průmysl a obchod, ministerstvo veřejné bezpečnosti, ministerstvo výstavby a další. Je to doposud největší a nejrozsáhlejší pročišťovací akce v Číně.

V posledních letech, boj proti pirátským kopiím v Číně dosáhl mnoha úspěchů, ale stále existují vážné problémy. Např. politický tisk se jenom zvyšoval, ale zvláštně nezákonná výroba, kopírování, distribuce a prodej audiovizuálního zboží a počítačového softwaru nastoupily nesprávný trend, což vážně narušuje ekonomický a společenský pořádek.

Tato akce bude mít 2 etapy. Za prvé, čínská veřejnost s ní bude seznamována v průběhu jednoho měsíce. V tomto časovém období podniky nebo jednotlivci, zabývající se nezákonnou výrobou, distribucí nebo prodejem audiovizuálních produktů a počítačového softwaru v Číně, musí dobrovolně a iniciativně odevzdat všechny pirátské kopie a poskytnout vysvětlení. Na tyto osoby a podniky se nebude vztahovat příslušný administrativní postih. Za druhé, organizace pro řízení kultury a rezorty pro dohled nad uplatňováním zákonů budou provádět kontroly a důsledně postihovat ty podniky a osoby, které budou v této nezákonné činnosti pokračovat. Jedna z odpovědných osob této akce, zástupce šéfa Hlavní správy pro tisk a vydavatelství Liu Bin-jie v interview pro náš rozhlas řekl, že tato akce má 4 cíle:

„Za prvé, kontrola všech míst, podezřelých z nezákonné činnosti v souvislosti s pirátskými kopiemi. Za druhé, přisný boj proti podnikům nebo osobám, které prodávají pirátské audiovizuální zboží. Za třetí, kontrola podniků, které produkují nebo se zabývají kopírováním pirátského zboží a následné zrušení jejich licencí. Za čtvrté, prostřednictvím této akce nadále zvyšovat právní vědomí ochrany autorských práv u čínské veřejnosti."

Šéfka kanceláře pro boj s pornografií a nezakonnými produkty paní Zhang Xiao-ying se domnívá, že výroba audiovizuálních výrobků a počítačového software jsou důležité oblasti v právě se rozvíjejícím průmyslu kulturní originality. Těžištěm této akce pro ochranu autorských práv jsou právě tyto dvě oblasti, což je nutný požadavek ekonomického rozvoje čínské společenosti. Řekla:

„Nedostatek schopnosti samostatné inovace je hlavní překážkou, která omezuje rychlejší a kvalitnější rozvoj čínské ekonomiky a společnosti. V zájmu toho, abychom podporovali samostatnou inovaci a budovali stát typu inovace, musíme tvrdě zakročit proti pirátským kopiím a porušování autorských práv."

Dodala, že prostřednictvím této akce, se určitě značně zlepší podmínky výroby a prodeje audiovizuálních produktů a počítačového softwaru ve prospěch pravých kopií.