Pro ty, kteří přežili jedno z nejničivějších zemětřesení poslední doby je život směsí strádání a požehnání.

Přinášíme už druhý skutečný příběh ze života těch obyvatel města Tangshan, kteří měli štěstí, že přežili katastrofální zemětřesení, jež město zasáhlo přesně před 30 lety, tedy 28. července 1976. Jak zjistíme z dalších vyprávění, jejich životy byly onou strašlivou událostí natrvalo poznamenány.

Druhý život

Wang Ying (58), učitelka na střední škole číslo 9 v Tangshanu, pláče pokaždé, kdykoli přijde řeč na strašný zážitek, který prožila při zemětřesení.

Wang přišla při této tragédii o nohy, ale její manžel a dcera vyvázli bez zranění. Následně velmi fyzicky trpěla, měla takové bolesti, že si rozkousala prsty tak, že málem vykrvácela. Křičela anebo se snažila zpívat. Zatímco plakala, pokoušela se sama sebe ukonejšit.

Avšak ještě větší bolest ji čekala později a přišla z její vlastní rodiny. Několik let po zemětřesení si její manžel našel milenku a chtěl se rozvést. Wang ho prosila, aby od toho záměru upustil kvůli jejich malé dcerce. Manžel však nesouhlasil a vybíjel si svou zlost na manželce a dceři. Wang několikrát uvažovala o tom, že se sama vezme život.

Depresivní atmosféra v rodině začala ovlivňovat i jejich pětiletou dceru, která ve svém deníku také přiznala sebevražedné úmysly. „Ale co by se stalo s mojí maminkou, kdybych umřela?" napsalo malé děvče do deníku. Nakonec vzájemná láska matky a dcery nutkání k sebevraždě překonala.

Po deseti letech nechala Wang svého muže odejít a její dcera se rozhodla, že bude žít s matkou.

Od rozvodu Wang ještě usilovněji pracuje, aby mohla vychovávat svou dceru, která se nyní stala jediným smyslem jejího života.

„Ačkoliv cítím bolest v celém těle, trvám na tom, že chci pro svou dceru vařit a nikdy jí nenechám propadnout pocitům neštěstí a žalu," říká Wang.

Wang se její oddanost a láska vyplácí. Její dcera mohla sice poté, kdy absolvovala studium na universitě, najít lepší místo, přesto si našla práci v místě, kde pracuje Wang, aby se mohla o svou matku lépe starat.

Wang odešla do důchodu v roce 1998 a její fyzické bolesti začaly být nesnesitelné. Napsala tedy dopis nejvyšším představitelům města. Navzdory očekávání jí místní vláda rychle odpověděla a zařídila jí operaci, kterou podstoupila v Pekingu. Nyní už její bolesti ustaly.

„Je to jako bych začala žít nový život. Prošla jsem velmi těžkým obdobím a nyní jsem se svým životem spokojena," říká.