Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-10-09 20:36:28    
Mladý organizátor uměleckých výstav Dong Mengyang

cri

Dnes bych vám chtěla představit mladého organizátora umělecké výstavy Dong Mengyang, který je otcem myšlenky a organizátorem 1. Mezinárodního veletrhu galerií a Uměleckého veletrhu v Číně pod názvem Art Beijing. Dong Mengyang si přeje, aby pomocí těchto dvou platforem, které vytvořil, se trh uměleckých děl v Číně zrychlil a získal mezinárodní rozměr.

Dong Mengyang vyrostl v severočínské provincii Shan Xi a od raného dětství rád maloval. V roce 1992 po skončení Čínského ústředního malířského institutu začal pracovat v Čínské kulturní a umělecké agentuře. Právě v tomto roce plánoval uspořádat první umělecký veletrh v Číně, proto se Dong pustil do přípravných prací. V roce 1993 byl v jihočínském Kantonu zahájen 1. Umělecký veletrh. Dong Mengyang uvedl, že tato akce poprvé přinesla do Číny pojem uměleckého veletrhu, jehož jádrem byla účast umělců, kteří neměli ani galerie ani orgán. Ovšem trh tehdy měl podobnou potřebu a současně umělci hledali trh---ale chyběla platforma mezi umělci a trhem. Proto jsme vytvořili takovou platformu.

Dong Mengyang informoval, že základem uměleckých veletrhů v zahraničí jsou obvykle galérie, zatímco umělci se veletrhů přímo neúčastní. V Číne je tomu naopak. Veletrh, který vznikl v roce 1993 považuje umělce za jádro, protože rozvoj galerií v Číně se nachází na začátečné etapě. V Číně existovaly tzv. galerie asi před 100 lety. Ale jednalo se o obchod s obrazy. Skutečné galérie by však měly podepsat trvalou smlouvu s malíři. Galérie spojí obchodníky, sběratele a umělce a poskytne jim místo k výměně. S rychlým rozvojem čínské ekonomiky se mnoho lidí začalo zajímat o umělecká díla a sbírat je. V Číně se objevuje více a více galerií. Čínský umělecký trh odráží vitální tendence. Čínští umělci se přímo účastní veletrhu a tam prodávají svá díla. Dong si toho všiml, že v současnosti potřebují čínští umělci platformu pro mezinárodní výměnu. S touto myšlenkou Dong v roce 2003 odešel z firmy a odstartoval Čínský mezinárodní veletrh galerií. Pokud jde o to, Dong uvedl, že informace ze zahraničí mi říkají, že mezinárodní veletrhy obyčejně považují galerií za základ. Do roku 2003 se v Číně postupně začínají objevovat galerie, přitom mnoho zahraničních galerií chtějí vstoupit do Číny.

V roce 2004 se v Číně konal první mezinárodní veletrh galerií, na kterém se zúčastnilo téměř 100 výborných galerií z Jižní Koreje, Japonska, Itálie, USA, Holandska, Číny atd. Osobnosti z uměleckých kruhů se všeobecně domnívají, že to je správna cesta rozvoje čínského uměleckého trhu.

Zatím se v Číně konal mezinárodní veletrh galerií třikrát a stal se značkou čínského uměleckého trhu. Dong se domnívá, že díky impulsu čínské ekonomiky disponuje v současnosti čínský umělecký trh pevnou vitalitou a silnou přitažlivostí. Podle něho jenom na základě rozkvětu ekonomiky se může umělecký trh rozvíjet dopředu a pak vstoupit do zralé etapy .

Ale v současnosti na uměleckém trhu v Číně lidé považují umělecká díla za zboží, proto někdy se umělecký trh stává úplnou obchodní tržnicí. Proto letos v září zahájil Dong Mengyang další umělecký veletrh pod titulem Art Beijing. U této příležitosti se v Pekingu setkalo 100 světoznámých galerií. Během veletrhu se konala umělecká fóra, semináře a další bohaté tematické akce.

Zúčastnila se ho například španělská galerie Poligrafa, malajská Vanessage Art Link, německá Alexander Ochs Galleries Berlin a další světoznámá galerie. Pokud jde o námět akce Art Beijing, Dong řekl, že některé moje ideály a přání se nesplnily na veletrhu galerií, proto bych chtěl pomocí další uměleckého trhu-Art Bejing splnit svou myšlenku. Věřím, že lidé se dokážou dozvědět víc o uměleckých dílech prostřednictvím akce Art Beijing.