Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2006-10-10 14:55:07    
Čína posílí společenské zajistění a podpoří spravedlivý rozvoj

cri
V Pekingu 24. září skončilo dvoudenní první fórum čínského společenského zajistění. Informace z fóra ukazují, že v budoucnosti Čína bude dále posilovat společenské zajištění a usilovat o zmenšení rozdílů mezi chudými a bohatými, podporovat spravedlivý rozvoj, aby lidové masy mohly užívat úspěchu a požívat výsledků ekonomického a sociálního rozvoje.

Čínská ekonomika v posledních letech dosáhla rychlého a stabilního rozvoje, ale s tím spojené společenské zajištění relativně zaostává. Rozdíl mezi chudými a bohatými při ekonomickém rozvoji a rozpory při reformách v oblasti zdravotnictví, školství, bytové výstavby a pojištění mají být zmírněny prostřednictvím dalšího zlepšení systému společenského zajištění.

Na zmíněném foru čínský vicepremiér Huang Ju ve svém projevu zdůraznil, že je třeba dále posílit společenské zajistění a neustále rozšiřovat jeho sféru:

„Je třeba usilovat o rozšíření pokrytí společenského zajištění, aby více lidí mělo společenské zajištění. Je třeba vytvořit vícekanálové peněžní zdroje, zvýšit úroveň plánovaného získání fondu, účinně rozptylovat rizika, svědomitě posílit řízení společenského zajištění, poskytovat obyvatelům kvalitní humanitární služby."

Společenské zajištění se všeobecně jmenuje „bezpečnostní síť" společenství, hlavní fukce čínského společenského zajištění je zajistit občanům, aby jejich základní příjem a základní lékařská péče nebyly ovlivněny jejich věkem, nezaměstatností, nemocí, úrazem či skutečností porodu, aby ti, kteří neměli žádný příjem nebo měli jen nízký příjem, a které postihnou různé nepředvídané pohromy, měli životní zdroje, aby bylo zaručeno jejich základní životní právo v zájmu zmenšení chudoby a odstranění existenčních starostí.

Důležitý cíl systému společenského zajištění je podpora spravedlivého rozvoje ekonomického a sociálního rozvoje. V otázce, že v současnosti se rozdíl mezi chudými a bohatými v čínském společenství neustále zvětšuje, Čína bude plně uplatňovat regulační úlohu společenského zajištění vůči rozdělování příjmů, tj. prostřednictvím společenského zajištění se bude účinně uskutečňovat druhé rozdělování, omezovat rozdíl rozdělování příjmů do racionálního rozsahu, aby lidové masy, zvláštně skupina, která má nízký příjem, mohly požívat výsledky ekonomického a sociálního rozvoje.

Profesor Čínské ústřední univerzity financí a ekonomiky Chu Fuling, který se speciálně věnuje prostudování společenského zajistění, se domnívá, že společenské zajistění je „rozdělování příjmu", přispěje ke zmenšení rozdílu mezi chudými a bohatými, může účinně zmírnit společenské rozpory a podporovat společenskou stabilitu.

„Ve skutečnosti společenské zajištění znamená pomoc skupině chudých lidí, pomáhat těm, koho postihne nehoda nebo přírodní katastrofa. V jistém slova smyslu je to stejné jako druhé rozdělování, tak může být příjem v největší míre být proporcionální, rozdíl příjmu se zmenší, společenství se postupně rozvíjí v harmonii."

Čínský ministr práce a společenského zajistění Tian Chengping řekl, že ačkoli v současnosti Čína má ve společenském zajistění jisté problémy, čínská vláda věnuje důsledně této problematice velkou pozornost, Čína v této práci dosáhla velkých úspěchů, které položily dobrý základ pro úspěšnou práci v budoucím společenském zajištění v Číně.

„V současnosti byl ve městěch v podstatě vytvořen rámec systému společenského zajistění, který se týká důchodového zabezpečení, lékařské péče, nezaměstnosti, pracovního úrazu a porodu, všestranně byl založen systém nejnižšího životního zajištění městských obyvatel, na vesnici se systém společenského důchodového pojištění aktivně hledá, ve výběrových zkušebních organizacích se všestranně provádí reforma spolupracovní léčby nového typu."

Tento úředník uvedl, že v budoucnosti Čína kromě kvalitní realizace základních úkolů spojených se společenským zajištěním, bude aktivně podporovat právní podporu společenského zajistění a co nejrychleji ustanoví „Zákon o společenském pojištění", „Ustanovení o základním důchodovém pojištění", „Ustanovení o řízení fondu společenského zajistění" a další zákony a ustanovení, bude poskytovat silný právní základ pro zlepšení systému a práce řízení společenského zajistění podle zákonů.