Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-02-19 20:07:49    
Známý čínský choreograf Deng Lin

cri
V posledních letech bylo Pekingu, Chong Qingu a na Tchajwanu předvedeno několik úspěšných děl známého čínského choreografa Deng Lina. Představení měla u diváků velký úspěch. V sérii Deng Linových děl se odráží folklor z údolí Dlouhé řeky nebo reflektují lidové umění tibetské a mongolské národnosti. Deng Lin miluje čínské lidové umění a dlouhodobě se zabývá tvorbou národních tanců. Dosáhl v této oblasti velkých úspěchů. Dovolte abych vám ho dnes představila.

Posloucháte nahrávku z jednoho Dengova díla - tibetského tance pod názvem Kouzelný domov, který byl nedávno uveden v Pekingu. Zasněžené hory a palác Potala na jevišti, uvedli diváky do tajemné atmosféry na „štřeše světa". V rytmu moderní hudby, tibetští tanečníci radostně tancují a vytvářejí okolo diváků vřelou atmosféru.

Tanec Kouzelný domov měl v zahraničí mnoho repríz. Skutečný život a kulturní kouzlo tibetské národnosti, které se v tomto tanci odráží, vyvolala velký zájem zahraničních diváků o Tibet a cestu do Tibetu. Deng Lin dodnes o tomto díle mluví s velko dávkou vzrušení: „Zkusil jsem život na Qing-hajsko-tibetské náhorní plošině, všechny mé smysly se tam změnily - chtěl jsem se stát Tibeťanem. Ve skutečnosti už tehdy byla moje duše v zajetí Tibeťanů, proto obsah, technika tohoto tance nejsou moje, ale patří tibetskému lidu".

V uplynulých letech se Deng Lin vložil do národní kultury, z které absorboval mnoho věcí. Deng řekl, že to přičítá zážitku na začátku jeho umělecké dráhy.

V 70. letech minulého století se Deng po skončení taneční školy stal profesionálním tanečníkem. Taneční soubor, ve kterém působil je velmi známý v oblasti Pan Zhihua, provincie Si Chuan kde žijí příslušníci mnoha národnostních menšin. Deng cestoval s tanečním souborem po celé oblasti Pan Zhihua a měl příležitost do hloubky poznat život a kulturu spoluobčanů národnostních menšin. Denga upoutaly pestrobarevné tance a folklor národnostních menšin. Sice tancoval velmi dobře, ale myslel si, že svými vystoupeními na jeviště nedokáže vyjádřit bohatost svých pocitů.

V 80. letech minulého století Deng studoval taneční choreografii na Pekingské tanečním institutu a na Ústřední národnostní univerzitě. Od té doby odstartoval dráhu choreografa. Doposud Deng vytvořil více než 300 tanců, několik tanečních oper a mnohokrát získal nejvyšší státní cenu v oblasti taneční tvorby. Jeho díla hlavně odráží život lidí v moderní době. Deng je citlivý na nové věci a pomocí tance, který je jako poezie, vyjadřuje sebe. Proto lidé jeho tvorbu nazývají „poezií realismu".

Po održení mnoha cen se Deng Lin náhle odmlčel, nechtěl se účastnit soutěží, začal víc sledovat život obyčejných lidí.

Po tomto odmlčení následovala expanze tvořivého nadšení. Po předvedení na světových podiích se v těchto dnech Deng Li se svým dílem Kouzelný domov vrátil do Pekingu, aby ho představil pekingskému publiku. Kromě toho vytvořil další dvě díla. Jedno z nich se jmenuje Legenda o stepi. Vypráví historii mongolské národnosti a odráží mongolské tradiční umění a s úspěchem se uvádí na Tchajwanu. Další dílo s názvem Vrátit se domů ve snu, které vypráví o folkloru a tradicích v údolí Dlouhé řeky, bylo předvedeno ve městě Chiny Qingu. O inspiraci své tvorby, Deng Lin uvedl, že„Bohatá národnostní kultura je inspiraci mé tvorby. Každá národnost má svá specifika. Mám štěstí, že žiji v zemi s mnoha národností, které mají bohatou kulturou a charakteristické umění, což mě inspiruje k tomu, abych tanečním jazykem popisoval poklady čínské kultury.