Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-02-20 22:18:39    
Tradiční řemesla národnosti Hezhe

cri

Etnická skupina Hezhe se kdysi živila z lovu ryb a zvířat. Snažila se rozvíjet mnoho řemesel spojených s lovem, například zhotovila rybářské čluny z březové kůry a obleky z rybí kůže. V současné době se část příslušníků této národnosti se zabývá zemědělstvím anebo podnikáním. A jaký bude osud tradičního národnostního řemesla? /Záznam 1

Milí posluchači, slyšíte lidovou písničku národnosti Chezhe, která nese titul „Vrací se bratr z lovu". Tato etnika má necelých pět tisíc příslušníků, kteří žijí především na severovýchodě Číny v oblasti řeky Usuli. Tato oblast má krásnou krajinu s zelenými horami a nesčetnými toky, které poskytují příznivé přírodní prostředí pro rozvoj hospodářství spojené s lovem ryb a zvířat. Chezheové žijící podél řeky Usuli byli odjakživa výbornými lovci ryb. Zhotovili nejrůznější rybářské čluny, nejcharakterističtějšími byly čluny z březové kůry.

Ve střediskové obci S´-pchaj, ležící v provincii Che-lun-ťiang, se zachovává taková loď, zhotovená podle tradičního řemesla národnosti Hezhe. Výrobcem člunu je Fu Zhanxiang, proslulý řemeslník hezheského původu./Záznam 2/

„na zhotovení tohoto člunu nejprve potřebujeme vrbové proutí. Uděláme z něj kýl člunu. Na pokrytí kýlu zevně použijeme celý kus březí kůry a potom umístíme zevnitř další kus březové kůry. Dokončíme obšívku a už to bude ok."

Jak Fu Zhanxiang dále informoval, příslušníci národnosti Hezhe se bez břízy neobejdou v životě. Březová kůra je vodotěsná, prodyšná a odolná proti korozi. Nádobí zhotovené z březové kůry je lehké, snadno přenosné a těžko rozbité. Čluny z březové kůry jsou lehce obsluhované a hodí se k lovu ryb v měkkých rybnících s křižovanými větvičkami.

Technologii zhotovení člunu z březové kůry aplikovali příslušníci národnosti Hezhe po dobu několika tisíc let. Rovněž využívali březovou kůru při zhotovení košíků, krabiček, mis a dalších výrobních a každodenních potřeb. Kromě toho namalovali veškeré nárysy a obrázky na těchto předmětech a tak je učinili uměleckými výrobky.

Se zlepšováním výrobních a životních podmínek již mnoho příslušníků národnosti Hezhe zapomenulo tradiční řemeslo zhotovení náčiní z březové kůry. Pan Fu Zhanxiang je jedním z málokterých řemeslníků hezheského původu. Domnívá se, že toto řemeslo představuje tradiční kulturu svého etnika a musí se zachovávat. Po mnoha letech vynakládá úsilí v této oblasti a přijali zájemce jako své učně.

Jedním z uspokojivých učňů je pan dvacátník You Juntao. Ten se vyznal v použití březové kůry ke zhotovení skříněk na šperky, které se ženám velmi líbí. Kromě toho se učí malování na březové kůre. To je technicky náročná práce, kterou tvoří přes složitých postupů.

You Juntao po absolvování gymnázia pracoval mimo domov. Po nějakou dobu se neúspěšně vrátil domů a začal se učit národnostního řemesla od mistra Fu Zhanxianga. S rozvojem místní turistiky si uvědomil, že turisté mají velký zájem o umělecké výrobky z březové kůry. Věnuje velkou pozornost designu a výrobě a provozuje prodejnu svých produktů. Nedávno slyšel o tom, že online obchod je populární. A tak zřídil online stánek a snaží se zvětšit svůj prodej formou e-obchodu.

You Juntao uvedl, že ještě plánuje vystavět závod, aby po velkém množství vyráběl umělecké produkty z březové kůry. V současné době ho nejvíce zajímá to, jakým způsobem by mohl najít investice.

Ve srovnání s technologií na zhotovení produktů z březové kůry je mnohem překvapivé řemeslo výroby obleků použitím rybí kůže. Takové obleky zhotovené praotci národnosti Hezhe byly jemné, odolné proti mrazu a vodotěsné.

Pan Fu Zhanming, mladší bratr výše uvedeného pana Fu Zhanxianga se kdysi učil od starého mistra ve šití obleků z rybí kůže. Řekl, že toto řemeslo má více než dvacet komplikovaných postupů a je těžko zvládnout. Neštěstí bylo, že starý mistr zemřel, než se Fu Zhanming naučil. Zvládl jen malování na rybí kůži./Záznam 3/

Aby chránila národnostní řemesla zhotovení uměleckých produktů použitím březové kůry a rybí kůže, čínská vláda již zařadila obě řemesla do seznamu národního nehmotného dědictví. Ve střediskové obci S´-pchaj, kde je velký podíl příslušníků národnosti Hezhe, se vystaví folklórní muzeum této etniky. Odpovědnost za design muzea převzali bratři Fu. Jsou proto potěšeni tím, že se starobylá národnostní kultura může dědit ze své generace na generaci příští.