Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-04-05 19:30:09    
Čínské podniky postupně dosáhly shody na plnění své sociální zodpovědnosti

cri

V posledních letech různé kruhy v Číně začaly věnovat pozornost plnění sociální zodpovědnosti podniku. Na začátku letošního roku řada velkých státních a soukromých podniků zveřejnila roční zprávu o podnikové sociální zodpovědnosti, v níž slibovaly posílení sociální zodpovědnosti a tím přispějí k budování harmonické společnosti. Sociální zodpovědnost podniku se v současnosti stala teplým tématem. V dnešním pořadu Čínská ekonomika a finance si poslechněte, prosím, podrobnější informaci.

Podnikové sociální zodpovědnosti znamená, že podnik při získání zisku musí nést zodpovědnost za pracovníky, společnost a životní prostředí, do čehož je třeba zahrnout např. obchodní morálku, bezpečnost v práci, zdraví v profesi, ochrana oprávněného zájmu pracovníků a šetření zdroji.

V 21. století za podpory OSN mnoho známých nadnárodních společností věnují velkou pozornost plnění své sociální zodpovědnosti. Například společnosti Nike, Intel, Wal-mart pravidelně zveřejnily zprávy o podnikové sociální zodpovědnosti, v nichž informovaly o výsledcích v plnění své sociální zodpovědnosti. Letos na seznámu nadnárodních společností, které zveřejňovaly podnikové sociální zodpovědnosti, se objevilo jeden čínský podnik, tj. Čínské sdružení nafty a zemního plynu.

Jako mezinárodní energetická společnost z 500 nejsilnějších podniků na světě Čínské sdružení nafty a zemního plynu 28. března poprvé zveřejnilo Zprávu o podnikové sociální zodpovědnosti. Mluvčí této společnosti pan Li Runsheng řekl:

„Jako národní petrolejová společnost nejen vytvoříme bohatství, udržíme zvýšíme státní statek, ale zároveň má úkol realizovat udržitelný rozvoj podniku, tímto odměníme majitele našich akcií, pracovníky a společnost."

Zpráva uvedla práce této společnosti na nabídce energetiky, výrobním provozu, rozvoji pracovníků, veřejných prospěšných akcích v roce 2006. Ve zprávě se uvádí, že tato společnost v loňském roce investovala 17 miliard 500 milionů čínských juanů do projektů pro zabránění potenciálnímu bezpečnostnímu hazardu, pro ochranu a omezení znečištění vody. Kromě toho společnost od roku 2000 poukázala celkem 2 miliardy 500 milionů čínských juanů pro veřejné prospěšné akce. Čínská národní petrolejová společnost slibuje, že v budoucnosti bude každý rok zveřejňovat zprávu o podnikové sociální zodpovědnosti, aby skutečně prokázala vliv hospodaření této společnosti na státní ekonomiku, prostředí a veřejnost.

V roce 2005 došlo k explozi v chemické továrně, která patří k Čínskému sdružení nafty a zemního plynu. Následek bylo to, že velké množství znečištěných prostředků benzenu se vypouštěla do řeky Songhua, a voda v této řece byla vážně znečištěna. Tento incident poškodil imidž podniku, a zároveň stimuloval podnik, aby věnoval pozornost své sociální zodpovědnosti. To dokazuje, že čínské podniky postupně přijímaly názor podnikové sociální zodpovědnosti.

V minulosti mnoho čínských podniků pouze zdůraznilo zisk, ale podcenilo svou sociální zodpovědnost. Odborník podnikové sociální zodpovědnosti pan Wang Zihui řekl, že v dlouhé době mnoho čínských podniků mělo nesprávný názor v pochopení podnikové sociální zodpovědnosti.

„Tyto podniky se domnívaly, že jejich hlavní sociální zodpovědnost je vydělat peníze a získávat zisk a že lidé by neměli větší požadavky na podniky po morální stránce."

Odborníci poukázali na to, že plnění sociální zodpovědnosti by mohlo zvyšovat náklady podniků v krátké době, což ale způsobí, že takové podniky budou moci přijmout nižší vnější náklady a hodnotnější zdroje. Tyto vnější zdroje a vlastní zdroje uvnitř podniku budou pak zorganizovány a mohou vytvořit větší a silnější konkurenceschopnost. Ekonomický profesor Čínské lidové univerzity Li Yiping řekl:

„Kterýkoliv podnik splní svou sociální zodpovědnost, určitě vytvoří svůj vlivný značkový imidž, a tím bude získávat nadměrnou odměnu od společnosti."