Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-04-19 19:39:46    
Čína a Rusko zlepší bilaterální obchodní strukturu

cri

Poté, co čínský předseda Chu Ťin-tchao navštívil Rusko v 26. března, byl zahájen Čínský rok v Rusku. V následujícím dne podnikatelé obou zemí podepsali celkem 21 obchodních spolupracovních smluv v hodnotě 4 miliardy 300 milionů amerických dolarů. To znamená, že obchodní spolupráce mezi Čínou a Ruskem vstoupila do nové etapy rychlého rozvoje. V dnešním pořadu Čínská ekonomika a finance se seznámíme s nové snahou zlepšení obchodní struktury mezi oběma zeměmi.

V loňském roce obchodní objem mezi oběma stranami činil 33 miliard 400 milionů amerických dolarů. Zvýšilo se o 14.7 procent ve srovnáním s rokem 2005. Šlo o osmý rok udrženého zvýšení obchodního objemu mezi oběma zeměmi. V prvním měsících obchodní objem mezi oběma stranami se meziročně zvýšilo 40 procent. Čínsko-ruská obchodní spolupráce udržuje trend velmi rychlého rozvoje. Představitelé obou zemí vyjádřili spokojnost k rychlému rozvoje čínsko-ruské ekonomické spolupráce, ale i začali věnovat pozornost bilaterální obchodní struktury.

Odborník čínské akademie společenské vědy pan Zhang Zhonghua se domnívá, že obchodní struktura je jednoduchá, zvláštně nízký poměr strojírenských produktů je hlavním problémem v obchodní struktuře v současnosti mezi Čínou a Ruskem.

Zhang konstatoval, „Poměr dovozu ruských strojírenských produktů do Číny se postupně zmenšuje. Aby řešila otázku v současné čínsko-ruské spolupráci, Čína je ochotna zlepšovat obchodní strukturu mezi oběma stranami, tímto zvýší úroveň obchodní spolupráce obou zemí."

Podle statistiky v loňském roce strojírenské výrobky obsadily více než polovinu hodnoty čínského dovozního objemu, ale ruské strojírenské výrobky měly velmi málo podílu. Náměstek čínského ministra obchodu Yu Guangzhou poukázal na to, že v roce 2006 ruské dovozní strojírenské výrobky do Číny neobsadily 20 procent v bilaterálním obchodu mezi Čínou a Ruskem. To znamená, že obchod v oblasti strojírenství mezi oběma stranami má obrovský potenciál. Doplnil, že zlepšovat obchodní strukturu, zvláštně zvyšovat dovoz ruských strojírenských výrobků do Číny, je dohodu představitelů Číny a Ruskem. Čína bude pro to vytvořovat veškeré potřebné podmínky.

„čínsko-ruský obchodní spolupráce udržuje velmi rychlý nárůst. Samozřejmě jsme objevili novou otázku v obchodní spolupráce mezi oběma stranami. Proto věnujeme pozornost zlepšení obchodní struktury, stimulujeme rozvoj obchodu v strojírenství, dřevařství a v dalších oblastech, aby založili racionální obchodní strukturu."

Aby spolu řešily tuto obchodní problém, Čína a Rusko už zavedly řadu opatření k zlepšení obchodní struktury. Jako je například obchodní smlouvy o velkých strojírenských projektů, roční plán o obchodu strojírenských výrobků, uskutečnění různé veletrh a výstavy.

Čínský státní výstava v Moskvě byla důležitou akcí čínské vlády pro zlepšení obchodní struktury mezi Čínou a Ruskem. Tato výstava byla největší veletrh Číny v zahraničí na historii. Během výstavní doby stovka čínských podniků podepsalo obchodní smlouvy s ruskými podniky v hodnotě 500 milionů amerických dolarů.

Ruský prezident Vladimír Putin vysoce ocenil čínská státní výstava a Rok Číny v Rusku. Řekl, „cílem uskutečnění takové velké akce je nadále zvyšovat spolupracovní kvalitu a úroveň mezi našimi oběma zeměmi. Různé obchodní a kulturní akce pomáhá nám uznat Čínu, a zároveň pojistí udržení dobrých vztahů mezi oběma zeměmi.

Odborníci se domnívají, že zlepšovat čínsko-ruskou obchodní strukturu je těžkým dlouhodobým úkolem, zvláštně v tržní ekonomice, pouze záležet kontrolu obou vlád není stačí. Aby vyřešilo tuto otázku, kromě Čínská vláda podporovala dovoz ruských strojírenských výrobků do Číny, Rusko muselo zvyšovat konkurenceschopnost svých strojírenských výronků.