Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-05-21 18:15:29    
Tradiční čínská medicina v Číně 1.

cri

Čínská tradiční medicina má doma těžké časy, ale v cizině je příjímána stále s větších nadšením

Zhang Gongyao, profesor Střední jihočínské univerzity nedávno uveřejnil na internetu petici, ve které žádá, aby tradiční čínská medicina byla vyňata z čínského zdravotního systému. Petice vyvolala bouřlivé prostesty.

Někteří uživatelů netu se pod petici podepsali svými plnými jmény, ale tím celá věc neskončila. Když se na stranu těch, kteří chtějí tradiční medicinu odstranit ze státního zdravotního systému, přidaly některé věřejně známé osobnosti, debata se ještě více rozproudila.

Zhang, který zkoumá historii vědeckého myšlení, není vlivnou osobností v komunitě tradiční čínské mediciny, ale jeho stoupenci, podle zpráv některých médií, pocházejí především ze zdravotnických a lékařských kruhů.

Vypukl boj za ochranu tradiční medicíny. Jistý pobouřený doktor z Hunanské Akademie tradiční medicíny se rozhodl po poradě s právníky Zhanga žalovat za křivé nařčení.

Mao Qun´an, ministr zdravotnictví, ve snaze uklidnit rozbouřenou situaci prohlásil na nedávné tiskové konferenci, že lidé, kteří popírají historické úspěchy, současný význam a vědecký podklad tradiční čínské medicíny, jednoduše ignorují historii.

„Internetová petice, který odmítá tradiční čínskou medicinu, je jednoduše fraška," řekl mluvčí státního úřadu pro tradiční čínskou medicínu.

Jde o pseudovědu?

Klíčovým momentem v této diskusi je otázka, zda je tradiční čínská medicína vědou nebo ne.

He Zouxio, teoretický fyzik a akademik z čínské akademie a údajně bojovník proti pseudovědě, řekl, že „teorie tradiční čínské medicíny, je celá pouze na vodě, představuje typickou pseudovědu, která reprezentuje zpátečnictví a zaostalost."

Podle těch, kteří hájí zrušení tradiční čínské medicíny, moderní lékařské disciplíny (což znamená západní medicínu) jsou založeny ma takových vědách, jakými jsou fyzika, chemie, bilogie a statistika. Léčebný efekt a vedlejší účinky západní medicíny je možné vysvětlit a ověřit jejími vlastními teoriemi a klinickými experimenty.

Naproti tomu síly yin a yang a teorie pěti elementů, na které je založena tradiční čínská medicína, se zdají být příliš abstraktní a metafyzické a je obtížné vědecky je vyložit. Navíc se během v průhu praktické aplikace tradiční čínské medicíny objevují nejisté výsledky. Například existuje přibližně 10 léčebných metod pro jedno onemocnění. Kromě toho pomocí přesných klinických pokusů není možno ověřit působení a možnost vedlejších účinků jednotlivých léčebných metod tradiční čínské medicíny.