Nedávno v pravidelné kulturní akci, která se v čínské metropoli konala pod názvem Setkat se v Pekingu, tchajwanský divadelní režisér Li Guoxiu představil svou hru Hamlet. Jde o 100. představení Hamleta, které ukázalo pekingským divákům zvláštní kouzlo tchajwanských činoher.

Li Guoxiu a jeho herci poprvé nastudovali Hamleta v roce 1992 a doposud jí vidělo přes 100 tisíc diváků. Hra byla napsána na motivy známé tragédie anglického dramatika Williama Shakespeare a vypráví tento příběh: Když herecká společnost Pingfeng zahájila turné po Tchajwanu s představením Hamlet, konflikt mezi herci působil neustalou změnu rolí, nakonec se na jevišti objevují humorné situace a chaos. Li Guoxiu uvedl, že Shakespearův Hamlet se mu líbí, ale nikdy se nepodrobil zahraniční hře, ale rád vytváří a dává divákům prostor pro představivost. Řekl,

Není dovoleno měnit tragedii v komedii? Poté, co diváci poznali princip této hry, nastalo překvapení a smích.

Li Guoxiu se narodil v roce 1955, v současné době je to známý režisér, ale na začátku své umělecké dráhy působil jako herec. Na univerzitě již jako 18letý Li nastoupil na jevišti. Hrál v jedné hře 22 rolí, což zaznamenalo rekord na Tchajwanu. V roce 1986 založil Li Guoxiu hereckou společnost s názvem Pingfeng. On sám psal scénáře, sám hry nastudoval a společnost Pingfeng začala s představeními cestovat po Tchajwanu. Protože byl hercem, ví jasně, jak vytvořit charakteristická díla, jak nasměrovat náladu herců a diváků.

Li Guoxiu experimentoval na jevišti v různých stylech a námětech. V roce 1990 byla na Tchajwanu zavražděna jedna mladá japonská turistka. Li Guoxiu vytvořil podle tohoto příběhu divadelní hru nazvanou Akciová společnost pro ochranu země. Li Guoxiu ve hře divákům ukázal neefektivní postup policie a vlády při řešení celého případu. Tato hra se těšila velké oblibě mezi tchajwanskými obyvateli.

Diváci zapomínají na čas a prostor s činohrami Li Guoxiu. Li zvláštním způsobem divákům vypraví příběh. Li Guoxiu řekl, že život představuje pramen jeho tvorby. Uvedl, Sleduji život a moje tvorba je výsledkem moje analýzy a smyslu pro život. Nemám jeden mustr, každé mé dílo je jiné námětem a tématem. Doposud Li Guoxiu vytvořil více než 30 divadelních her. Jak sám tvrdí, jeho prvotiny jsou trošku nezralé, postupně se jeho poznání obohacovalo, začal si všímat mnoho životních detailů, kterým předtím nevěnoval pozornost. Li Guoxiu se snaží psát pro diváky ty nejlepší hry. Nikdy není spokojen se současným stavem a neustále hledá něco lepšího. Řekl,

V uplynulých 21 letech jsem napsal 30 divadelných her. Snažím se překonat sám sebe. Mnoho přátel se mě často ptá, která z mých divadelních her se mi líbí nejvíce. Moje odpověď vždy zní „ta další." Ano, stále jsem nespokojen, jsem nespokojen s všemi svými hrami.

Li Guoxiu řekl, že jeho jediným přáním v životě je, aby jednoho dne se jeho herecká společnost stala světoznámou. Letos v Pekingu na festivalu s názvem Setkat se v Pekingu dostala jeho společnost šanci předsdtavit se publiku na čínské pevnině, což představuje pro společnost Pingfeng nový začátek. Díky této příležitosti by chtěl založit kontakty s režiséry, dramatiky a diváky na čínské pevnině.