Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-07-04 20:48:56    
Hraniční obchod mezi Čínou a Nepálem v tibetském městečka Zhangmu

cri
Asi 700 kilometrů západně od Lhasy, hlavního města Autonomní oblasti Tibet leží pohraniční městečko Zhangmu. Tento největší vnitrozemský pohraniční přechod leží uprostřed majestátných vrcholů nejvyššího pohoří světa, Himálaj. Přechod, jenž se nachází na hranicích s Nepálem otevírá cestu na subkontinent jižní Asie. Toto malé pohraniční městečko je neobvykle rušné, protože roční objem zboží, které se přes Zhangmu výveze a doveze činí 100 milionů amerických dolarů. V dnešním pořadu čínská ekonomika a finance navštívíme městečko Zhangmu, abychom procítili zdejší hektickou atmosféru čínsko-nepálského hraničního obchodu.

Vzdálenost přímou čárou z okresu Nyalam do městečka Zhangmu je pouze 18 kilometrů, ale nadmořská výška se snižuje o téměř 2000 metrů. A tak Zhangmu má už jinou krajinu než ostatní oblasti Tibetu – je to krajina s bujnou zelenou vegetací a vysokými horami.

Malým horským městečkem projíždí denně stovky velkých náklaďáků, které přepravují zboží mezi Čínou a Nepálem. Náměstek ředitele vnitrozemského přechodu Zhangmu pan Labaciren řekl, že pohraniční obchod v Zhangmu mezi Čínou a Nepálem začal už v roce 1792. Vývoz a dovoz, který v současné době prochází celnicemi v Zhangmu představuje 90 procent objemu zahraničního obchodu celého Tibetu.

„Vyváží se hlavně oděvy, boty, ovoce, česnek, látky s čerstvými barvami, malé domácí elektrospotřebiče a další. Do Číny pak proudí ryže, pšeničná mouka, rostlinné oleje, dekorační předměty, bronzové nádobí a další."

Balaciren doplnil, že kvůli topografickým zvláštnostem je tady málo zemědělské půdy. Obyvatelé v Zhangmu si na živobytí vydělávají hlavně pohraničním obchodem a cestovním ruchem, v rámci kterého nabízejí ubytování a stravování. V loňském roce průměrný příjem na hlavu jednoho obyvatele městečka Zhangmu činil 6700 čínských juanů. Ale takový majitel dobrého místního obchodu si přijde na 200 až 300 tisíc čínských juanů.

V úzkých uličkách malého městečka Zhangmu vidíme řadu jednopatrových a dvoupatrových dřevěných a kamenných domů. Je tady kolem tisíc obchodů, hotelů a restaurací. V obchodech se prodává různé zboží z Indie a Nepálu, včetně potravin a uměleckořemeslných předmětů.

U jednoho z malých obchůdků si redaktor našeho rozhlasu začal povídat s jeho majitelem, panem Namgyalem z Nepálu. Říká,

„V Zhangmu jsem začal obchodovat v roce 1979. Nejdříve jsem prodával zboží ve stánku pod širým nebem a zákazníků tehdy nebylo moc. Nyní se obchodní prostředí hodně zlepšilo. Můžeme pronajmout domy a zákazníků je více ve srovnání s minulostí. Zhangmu je na hranicích mezi Čínou a Nepálem a autem se dostanu domů za jeden den. Ročně tady vydělám kolem 15 tisíc čínských juanů."

Namgyal řekl, že jeho zákazníci většinou pocházejí z Lhasy a Šigace. V častém kontaktu s místními tibetskými zákazníky se naučil i tibetsky a teď už mluví docela dobře. Nyní pilně studuje čínštinu, protože v Zhangmu se objevuje stále víc turistů a také podnikatelů, kteří sem přijíždějí za obchodem. Namgyal občas v hovoru dobrou čínštinou radostně představoval zboží ve své prodejně .

„Celá bedna tamhle toho nápoje stojí 45 juanů. Tyhle sušenky jsou za 24 juanů, a tamhlety za 22 a tohle stojí 16 juanů za kilo. Cukr stojí 4 juany za kilo."

Jednodenní návštěva Zhangmu skončila. Rušná obchodní atmosféra udělala silný dojem na našeho redaktora. Zdejší malé obchody stimulují rozvoj obchodu mezi Čínou a Nepálem, z kterého benefitují obyvatele na obou stranách čínsko-nepálské hranice.