Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-08-14 21:03:54    
Chen Yun-lin, promítačovi ve vesnicích ve východočínské provincii Zhejiang

cri
V dnešní relaci „Dnešní Číňané" vás budeme informovat o panovi Chen Yun-lin, promítačovi ve vesnicích ve východočínské provincii Zhejiang. Chen je tělesně postižený člověk. V úplynulých něklolika deseti letech Chen chodil mezi 85 vesnicemi s kulhavou pravou nohou a promítal místním rolníkům víc než 4400 filmů.

Chen Yun-linovi je letos 57 let. Dělal tuto práci už 24 let. Když Chen chodil do vesnice promítat filmy, vesničané se přicházeli do promítácího místa o něco dřív a čekali na zahájení promítání filmu. Počet filmových diváků někdy dosáhl několika stovek. Vesničanka Zhang Cai-feng se mnohokrát dívala na filmy promítané Chen Yun-linem, řekla:

„Třeba o Jarních svátcích nebylo tolik lidí dohromady. Všichni jsou nadšení. Chen nám promítal filmy už pár let, mnoho lidí se od svého dětství už dívalo na ním promítané filmy, teď tento zájem nijak neklesá."

V 50. letech minulého století se Pan Chen poprvé díval na film pod širým nebem, když byl malý. V oné době podmínka ke promítání filmu ve vesnici byla velice skromná, vesničané se mohli dívat na film jen v noci. Ve volném prostoru pod šírým nebem bylo pověšeno bílé plátno, na kterém se promítal film. Chen Yun-lin si jasně pamatoval, že film, který on poprvé viděl, se nazývá „ Liang Shan Bo a Zhu Ying Tai", který vypráví čínský starobylý příběh o lásce. Od té doby se Chen zamiloval do filmů a chtěl se zabývat prácí spojenou s filmem.

V roce 1983 Chen Yun-lin konečně realizoval svou tužbu. Jeho vesnice založila kulturní klub, který ho pozval jako promítače. Chen Yun-lin se ve svém dětství zranil na pravé noze, potom má problém při chůzi. Ale jako promítač Chen překonával různé obtíže a v desítkách let přesunoval těžké promítací zařízení a chodil přes hory do různých vesnicí na promítání filmu, což obohatilo mimopracovní život rolníků.

Poté, kdy Čína prováděla politiku reformy a otevírání se světu, a život rolníků je lepší než předtím. Mnoho lidí koupilo televizory a také instalovalo kabelové televize. Tito lidé se mohou dívat na televizi doma, takže počet diváků filmu pod šírým nebem byl čím dál tím menší. Jednou bylo jenom 8 diváků. To byla nejsmutnější zkušenost v jeho víc než dvacetileté profesi.

Ale po zavedení „Digitálního filmu ve vesnice" v loňském roce obnovil film pod šírým nebem ve vesnici svou životaschopnost. Chen byl velmi veselý, když viděl, že se mnoho lidí znovu vrátilo do „jeho kina".

„V této práci budu vždy pokračovat,až se nemohu hýbat, až se moje ruce a nohy nemohou pohýbat, jen tehdy budu končit svou milovanou práci."

Místní vláda pomohla panovi Chen Yun-lin nakoupit digitální promítací zařízení, aby dobře pracoval pro své kino pod šírým nebem. Úředník odpovědný za rozvoj kultury Hang Xiang-yun řekl:

„Plánovali jsme letos promítat 2800 filmů, výdaje toho hlavně platí vláda. A tak promítači filmu mají pevný trh, pevné příjmy, což může podporovat rozkvět vesnické kultury."

Za pomoci místní vlády Chen Yun-lin dostane sto juanů za promítnutí jednoho filmu. Když odečte náklady promítání filmu, zbude mu ještě více než 60 juanů. Ale v srdci Chena promítání filmu pro rolníky není jedině pro vydělání peněz.

Chen Yun-lin trvale promítal filmy rolníkům v moha letech. Díky jeho mnoholetému úsilí Chen byl od roku 1986 do roku 1993 vyhodnocen „vynikajícím promítačem" ve městě Taizhou i v provincii Zhejiang. V říjnu loňského roku byl vyhodnocen jedním z „deseti osob dojímajících město Taizhou".

Chen Yun-lin se letos přibližuje k šedesátce, ale stále s těžkým promítacím zařízením chodí mezi různými vesnicemi.