Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-08-28 18:17:03    
Čínský mistr Zhang Tong-lu

cri
Cloisonne je čínský známý umělecký výrobek, který má dlouhou historii a jehož výroba je komplikovaná. Pan Zhang Tong-lu je jediným čínským mistrem v současné době, který si osvojil celý proces technologie řemeslné výroby Cloisinni. V dnešním pořadu bych Vás chtěla s tímto uměleckým mistrem seznámit.

Cloisinne je čínským speciálním řemeslným uměním, které kombinuje technologii porcelánu a bronzu, dále ještě zahrnuje tradiční malířství a řezbářství. Toto umění vzniklo v polovině 15. století (bylo chloubou panovníka Jing Tai z odboví vlády dynastie Ming ). Nejdříve byla barva výrobků především modrá (Lan). Císaři seproto také říkal Jing Tai Lan.

V roce 1958 16letý Zhang Tong-lu nastoupil do pekingské továrny Cloisonne jako dělník. Zpočátku ho výroba Cloisonne velmi zaujala, ale zanedlouho pocítil zklamání. Vzpomínal: „Na začátku jsem se jenom učil tvarovat bronz. Toto studium mi trvalo jeden rok. Starý dělník, můj učitel mě chválil. Říkal „kluku, jsi velmi pilný a chytrý. Určitě máš před sebou dobrou budoucnost, jen když se do toho pořádně dáš." Chtěl jsem se učit ostatní technologické postupy, které se vážou k výrobě Cloisonni. Ale učitel řekl, že to není možné. Jeden dělník si musí osvojit jenom jeden postup."

Protože výroba Cloisonne je velmi komplikovaná a vyžaduje znalost více než 10 postupů. Na pásové proudové lince jeden dělník odpovídá jenom za jeden postup. Ale Zhang Tong-lu nechtěl na celý život jenom tvarovat bronzovou hmotu, chtěl si osvojit celý proces výroby.

Kvůli tomuto přání udělal Zhang Tong-lu přijímací zkoušky na pekingskou školy výtvarných umění a stal se studentem této školy. Prostřednictvím studia si systematicky osvojil vědomosti o výtvarném umění. Po absolvování se vrátil do továrny. Tehdy pekingská továrna Cloisonne už změnila název a založila pekingskou továrnu technologických a výtvarných umění, která je čínskou největší základnou tradiční umělecké výroby včetně výroby Cloisonne, řezbářství, zpracování nefritu atd.

V důsledku toho, že měl systematické znalosti v oboru výtvarného umění, se Zhang Tong-lu stal vedoucí osobou a měl příležitosti poznat různé postupy při výrobě Cloisonne. Za tři roky si podrobně osvojil všechny výrobní techniky týkající se Cloisonni. Současně Zhang Tong-lu odvážně zkusil zavést některé nové postupy. Jeho díla v oboru Cloisonni mnohokrát získala čínská ocenění v oblasti technologie a výtvarných umění. V roce 1988 bylo Zhang Tong-lovi udělen titul „čínský mistr technologických a výtvarných umění".

Ale s rychlým rozvojem moderního průmyslového společenství a nárůstem množství nových zábav a s růstem spotřeby se mnoho tradičních uměleckých řemesel postupně nachází na pokraji záhuby. V roce 2002 pekingská továrna technologických a výtvarných umění zbankrotovala. Jenom více než 10 dělníků setrvalo při výrobě Cloisonne. Zhang Tong-lu uvedl:

„Tehdy jsem stál tváří v tvář takové strastiplné situaci, pociťoval jsem obrovský zármutek a lítost. Pracoval jsem v této továrně celý život. Jsem mistrem. Doufám, že za pomoci vlastních sil a moudrosti znovu oživím toto tradiční umělecké řemeslo."

Zhang Tong-lu angažoval zkušené techniky a dělníky v oboru Cloisonni, současně investoval všechen svůj majetek do založení nové firmy. Domnívá se, že Cloisonne se musí přizpůsobit rozvoji epochy. Řekl:

„Je třeba používat nové myšlení o tvorbě. Zvlašť v současné době je potřeba zahraniční velká. Ale mnoho zahraničních zákazníků má vlastní požadavky na produktu. Je třeba, pokud je to jen jen možné, uspokojovat jejich potřeby."

Letos je Zhang Tong-lovi 65 let. Má obavy z toho, že výroba Cloisonne nemá žádného dědice. Dnes se mnoho mladých lidí této technice učit nechce. Naštěstí čínská vláda přikládá čím dál tím více důležitostí ochraně nehmotného kulturního dědictví a podporuje rozvoj tradičního umění. Teď Zhang Tong-lu plánuje vydat knihu, kterou zapsal ze svých dlouhodobých zkušeností s výrobou Cloisonne. Domnívá se, že to je jeho povinnosti.