Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2007-09-14 16:47:23    
Zahrada mistra rybářských sítí

cri

J.H. Po dvou náštěvách největší a nejslavnější zahrady, kterou se pyšní město Suzhou, tedy po návštěvách Zahrady skromného úředníka, zavítáme dnes do dalšího půvabného zahradního zákoutí tohoto slavného čínského města. Dnes navštívíme do jisté míry opačný pól klasické čínské zahranidní architektury – a sice nejmenší ze zdejších zahrad, která nese jméno Zahrada mistra rybářských sítí.

Tento zvuk cikád – jakkoli se příliš neliší od toho, který jsme slyšeli ze Zahrady skromného úředníka – jsem natočil při krátkém odpočinku na kameni poblíž centrálního jezírka Zahrady mistra rybářských sítí.

Skutečnost, že jde o nepoměrně menší, v pravém slova smyslu komornější zahradu, naznačuje už příchod k tomuto skvostu čínského zahradnického umění. Vchod do zahrady je ukryt ve spleti úzkých uliček, v nichž se musíte prodrat četnými stánky prodavačů upomínkových předmětů. Tak jak je tomu i u ostatních zahrad, i tato je sevřena obbélníkem vysokých zdí, které ji nejen oddělují a chrání před zvědavými pohledy, která ji zároveň izoluje od hluku okolního světa.

Projde-li člověk vstupní branou této zahrady, ocitne se náhle jakoby v jiném světě. Centrální jezírko, ve kterém plavou červené rybky, je oblopeno uměle vystavěnými skalisky, na břehu stojí klasický čínský pavilón s prolamovanou střechou, nad hladinou je zavěšen velký červený lampión.

Na této nejmenší suzhouské zahradě vás upoutá jedna zvláštnost. Na nevelkém půdorysu je vtěsnáno ohromné množství odlišných prostorů. Střídají se zde jednotlivé části zahrady, oddělené zdí a spojené úhlednými průchody, s původně obytnými částmi, jež dnes fungují jako malá muzea uchovávající jednotlivé kusy nábytku, svitkové obrazy, kaligrafie. Procházíte-li tyto jednotlivé prostory, jste vždy a znovu překvapeni dalším vchodem, který vám nečekaně nabízí vstup do další místnosti, do dalšího ohraničeného úseku zahrady, ve kterých nalézáte nové a nečekané pohledy. Každá jednotlivost této zahrady působí nenuceně, přirozeně, přitom však tušíte, že byla vytvořena a neuvěřitelně precizním a jemným smyslem pro detail, kombinaci a soulad.

J.H. Přímo v Zahradě mistra rybářských sítí jsem natočil dojmy, jaké toto místo zanechalo ve dvou českých studentech, kteří se s námi už v několika předchozích pořadech o své čínské zážitky podělili.

J.H. Kubo, která z těch dvou zahrad, jež jsme s Suzhou navštívili, se ti líbí víc?

Jakub: Obě mají svůj půvab.

J.H. Kdyby sis představil, že tady nebudou turisti a že si můžeš vybrat, kde si sedneš, dáš si čaj a budeš přemýšlet a meditovat, kterou by sis vybral?

Jakub: Nechám si to zatím v utajení.

J.H. Já bych si vybral určitě tuhle. – Jirko, jakou by sis vybral ty?

Jiří: Asi tuhle, mistra sítí.

J.H. Tak dobře, tak jsme se shodli. Je nakonec tato zahrada tak rozáhlá, že bychom se tu navzájem ani nerušili. Vybrali jsme si zkrátka tuto zahradu.

A už zase začínají znít cikády. Tak je necháme doznít, už mi stejně v magnetofonu dochází materiál.

J.H. S zahradě Mistra rybářských sítí v Suzhou natáčel a pořad připravil Jiří.