23 hodin večer, byla již hluboká noc, hosté se rozešli, přislušníci rodiny Xiao právě skončili práci, ostátní lidé se chystají ke spaní, Starý Xiao se zájmem pustil televizi, 

Každý dne večer pan Xiao pustí televizi, dívá se na televizní program Forum prostých rodin. Jeden učenec vypraví o čínské historii, před půl rokem si pan Xiao tento program zamiloval, nedávno poslouchal vyprávění profosorky Yidan o výrocích čínských starobylých myslitelů, prodagogů a filosofů konfuciánství.

Naučili nás mnoho věcí o světě a o člověku, který žije na světě podle pravidelných předpisů.

Pan Xiao od dětství žil v bídě, učil se na základní škole základní myšlenky, které nás učí, jak zachovávat základní zásady.

Posluchali letevizní přednášku prostých rodin a vyprávěli si o čínské tradiční kultuře. K tomu pan Xiao říká,

Se zájmem jsme posluchali, seznámili jsme se s čínskou historií,

Xiao Wenpeng syn pana Xiao je zaměstnán v Pekingské mezinárodní počitačové firmě. Vysvětluje, proč si otec zamiloval dribunu prostých rodin,

Otec je starý a usíná později a to škodí zdraví. Dívat se na takové televizní programy mu pomáhá,

Malý Xiao miloval otce, v knihkupectví v Pekingu mu koupil cedéčko s díly dribuny prostých rodin, aby se na ně otec ve volných chvílích podíval. Malý Xiao koupil knihu paní Yidan, aby si četl ve volnýém čase.

Yidan je profesorkou Pekingské padagogické univezity, její dribuna prostých rodin o citátech čínského konficianismu vyvolala velký ohlas doma i v zahraničí, před tím malý Xiao nepřečetl tyto citáty z díla Konficiánismu

Tyto citáty ho přilákaly, aby se ponořil do studiu této knihy. Vypravění o aktuálním životě a práci se v dribuně prostých rodin setkavá s otázkami

V naší práci dopustíte-li se jednou chyby, tato malá chyba možná vyvolavá marné usilí mnoha lidí. Po přečtení citátů Yidan jsme objevili takové zásady, které nám před 2 tisíci lety čínský starobylý konfucián zanechal. Malý Xiao již zjistil, že mnoho lidí několikrát studovalo čínské klisistické dílo a rádi sledují dribunu prostých rodin.

Mnoho lidí jsme kontaktovali, dokonce i státní vedoucí představitele. Jak vyřešíme zásadu lidské záležitosti, bude mít hluboký dopad.

Pro dnešní Číňany je tradiční kultura něčím novým, profesorka Yidan v dribuně prostých rodin živě vypráví citáty z čínských klasických děl existujících už 2 tisíce let v Číně. Díla profesorky Yidan vyprodala se v Číně, v Japonsku, Jižní Koreji a Malajsii prodala v nákladu 4 milionů kusů.

Čína od politiky reforem a otevírání se světu dosáhla pozoruhodných úspěchů v hospodářské výstavbě. Většina čínských obyvatel postupně zbohatla a začala kupovat byty a auta, rozkvět trhu nevyhnutelně přinesl hojnost, ale duchovní nedostatek nevyhnutelně ovlivní harmonický rozvoj společnosti. Moderní čínští obyvatelé začali objevovat hodnotu tradiční kultury a začali přijímat duchovní sílu.