Er Hu je čínským tradičním strunným nástrojem. Má bohaté výrazové schopnosti a překrásné zvuky. V čínském národním hudebním orchestru hraje hlavní role. Teď posloucháme skladbu čínského národního hudebníka Liu Tianhua „ptáci štěbetají na klidné hoře", kterou hraje Ma Xiahui. Představení Ma Xiaohui barvitě vyjadřuje význam a emoce tohoto hudebního díla.

Ma Xiaohui se narodila v rodině inteligence, která je naplněna uměleckou atmosférou. Pod vlivem otce se od 6 let učila hrát na nástroje Er Hu. Když jí bylo 13 let, vstoupila do střední školy při Šanghajském hudebním institutu. Na škole Ma Xiaohui ukazovala vlastní vynikající hudební talent a získala první cenu na celostátní soutěži o hře guangdongské hudby. Současně udělala přijímací zkoušky Šanghajského hudebního institutu s nejlepším studijním výsledkem. V roce 1987 po absolvování instututu Ma Xiaohui vstoupila do Šanghajského národního hudebního souboru a oficiálně začala uměleckou dráhu.

Ma Xiaohui vřele miluje a přejímá tradice. Současně není omezována tradicí. Zkusila používat mnoho nenormálních způsobů ve hře, aby obohatila výrazové prostředky nástroje Er Hu. Ma Xiaohui má velmi citlivé hudební vjemy a vytvořila vlastní speciální hudební styl. Nejvzácnější je to, že může dobře hrát skladby s různými rysy. Na scéně je její představení plné vášně a má silné umělecké vyjádření.

Ma Xiaohui je vítanou hráčkou na Er Hi mezi čínskými diváky, současně stále hraje roli jako čínský kulturní posel. Pořádala sólový koncert v několika desítkách států, ještě spolupracovala s německým, americkým, italským a švýcarským pianisty, aby uspořádala několik desítek koncertů s názvem „dialog mezi Er Hu a pianem" v různých místech na světě. Tyto koncerty vyvolaly senzaci v mezinárodním hudebním světě. v očích Mai Xiaohui jsou Er Hu a piano úplně rozdílné hudební nástroje, jejich spolupráce znamená dialog mezi východní a západní hudbou a kulturou. Na koncertu Ma Xiaohui hrála mnoho zahraničních klasických skladeb a získala vysoké ocenění zahraničních diváků a sdělovacích prostředků. Německé sdělovací prostředky uvedly, že Er Hu vypadá jako obyčejný hudební nástroj. Ale v ruce Mai Xiaohui má Er Hu nepředvídatelnou sílu a efekt. Britské noviny napsaly, že představení Mai Xiaohui přesáhlo kulturní a státní hranice. Ma XiaoHui doufá, že díky úsilí zahraničních kamarádů se může s Er Hu, čínskou národní hudbou a čínskou tradiční kulturou seznámit více lidí. Na konci dnešního pořadu spolu posloucháme skladbu „pastevkyně ovcí" s hlubokým kazašskou podtextem, kterou hraje Ma Xiaohui.