Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-04-24 20:07:24    
Lin Li-první běžec se štafetou posvátného ohně v San Francisco

cri

Při globální cestě štafety pekinského posvátného ohně je nejvíc sledován první člověk štafety posvátného ohně v každé stanici, který nejvíc reprezentuje zvláštní osobu. V Almatě předal kazašský prezident jako hlava státu první štafetu osobě, což ukazuje zájem tohoto státu o olympiádu. Město Petrohrad udělilo tuto čestnou aktivitu první ruské světové mistryni. V městě Londýně a Paříži byli zvoleni znamí sportovci svého státu jako první běžci se štafetou posvátného ohně, což ukazuje elán lidu obou zemí do sportu. A zároveň v San Francisco přijala tento svatý úkol býválá čínská sportovkyně v plavání Lin Li.

„Byla jsem překvapená, když jsem se před několika dny dozvěděla, že budu jako první běžec se štafetou posvátného ohně. Předtím jsem jen věděla, že se zúčastním akce".

Lin Li je první čínská světvoá přebornice v plávání. Je jí 38 let. Po olympiádě v Atlantě pomalu odešla z očí publika a málo lidí vědělo o jejím životě, jen tušili, že žije blízko San Francisco.

„Můj život je ve skutečnosti obyčejný. Po olympiádě v Atlantě v roce 1996 jsem se stala na dva roky trenérkou v Hongkongu. A poté jsem se vrátila do čínské provincie Jiangsu jako trenérka také na dva roky. Nakonec jsem přiletěla do Ameriky. Moje počateční myšlenka byla učit se angličtinu, ale nemohla jsem jít do školy kvůli nějakému důvodu. Začala jsem pracovat jako trenérka v nějakém klubu asi tři až čtyři roky. Vdala jsem a už mám pětiletého syna. Vložila jsem své hlavní úsilí do své rodiny."

Její manžel je Číňan žijící v Americe. Zabývá se finanční správou. Lin řekla, že vydávala 70 procent energie do své rodiny a zbytek do planování. Ale pracovala pouze jako soukromná trenérka. Jasně si vzpomníná na olympijské přebory a sportovní život.

„Pokud se dívám do minulosti na sportovní soutěže, možná mám po těle pocit, že to byly moje poslední sportovní událost. Nevím, proč."

Lin Li se stala účasnicí štafety olympijského ohně, což znovu motivovalo její elán ke sportu a olympiádě.

„Myslím, že jsem znovu našla onen důležitý pocit, jako když jsem se účasnila olympiády. Řekla jsem si, že pokud bych byla mladší, možná bych se znovu zúčasnila olympiády."

Ve skutečnosti to byl jenom žert. Jejím životním cílem v současnosti je to, aby se stala dobrou matkou. Jako bývalá světová přebornice nemůže Lin Li přinutit svou dceru, aby považovala plavání jako své zaměstnání, ale přeje si, aby její dcera měla sport ráda.

„Dítě vykazuje silný opačný psychologický charakter. Čím víc ho nutíš, tám víc nechce danou věc dělat. V současnosti vychovávám její zájem. Po vyzkušení mnoha sportů pozná, co by nejraději dělala. Budu ji podporovat ze všech sil."

Nějaká osoba uvedla, že důvodem, proč Lin Li byla určena jako první účastnice štafety posvátého ohně, je to, že na jedné straně dříve dosáhla olympijského vítězství, na druhé straně je Číňanka žijící v Americe a může reprezentovat komunitu Číňanů v San Francisco, kteří přispěli velikým úsilím k rozvoji San Francisco.

Naposled Lin Li vyslovila své přání:

„Milí posluchači čínského rozhlasu pro zahraničí. Dobrý den. Já jsem Lin Li. Přeji si, aby Pekingská letní olympiáda dosáhla úspěchu."