Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-05-16 19:18:46    
Běžkyně štafety posvátého ohně z Hongkongu Li Li-šan

cri

Dnes vás budeme informovat o běžkyni štafety posvátného ohně Pekinské olympiády Li Li-šan. Je nejznamější sportovkyní v Hongkongu. Vyhrála první olympijskou zlatou medaili pro Hongkong. V srdci hongkonských obyvatel je „císařovnou větru". Změnila hongkonskou sportovní historii. Dříve dosáhla na mnoho prvních míst. Je první běžkyně štafety posvátého ohně Pekingské olympiády v Číně.

Štafeta posvátého ohně byla poprvé zahájena v Hongkongu. 120 běžců se v Hongkongu zúčasnilo tého štafety. Hongkongský olympijský organizační výbor ve dne 29. dubna uveřejnil seznam běžců štafety ohně. Jednou z nich je paní Li Li-šan. Jako první běžkyně štafety ohně Li Li-šan je velmi vzrušená, řekla:

„Jsem šťastná a hrdá, protože pochodeň se vrátí do vlasti přes Hongkong jako první město. Přeji si, aby jsem mohla propagovat světový mír a olympijský duch, když jsem jako běžkyně štafety posvátného ohně."

Li Li-šan se domnívá, že jako první běžkyně štafety ohně reprezentuje čínský obraz, a proto musí dobře skončit štafetu posvátého ohně.

Od olympiády v Helsinkách v roce 1952 do olympiády v Barceloně v roce 1992 žádný sportovec z Hongkongu nikdy nezískal medaili. A však v roce 1996 na olympiádě v Atlantě získala Li Li-šan zlatou medaili. Li Li-šan nejen změnila hongkonskou sportovní historii, a také potvrdila, že v Hongkongu má také silné sportovce.

Její jméno bylo poté zapsáno do hongkonského historického seznamu. Během dvaceti let sportovního života Li Li-šan získala první místo asi na všech mezinárodních soutěžích. V jejích očích je plachtění velmi strastiplný a osamělý sport. Její úspěch závisí na svém trvalém úsilí.

„Když jsem byla jako sporkyně, stále jsem myslela, že pokud se stanu vynikající sportovkyní, musím ze všech sil vydat své úsilí, nemohu opustit sport, ať se ke mně chová kdo chce jak chce."

Před několika lety Li Li-šan opustila sportovní život, aby se lépe věnovala své rodině. Ale nikdy nelitovala. Paní Li Li-šan je v současnosti matkou dvou dětí.

„Největším snem, když jsem byla aktivní sportovkyní, bylo stát se přebornicí olympiády. Poté jsem získala zlaté medaile, a tak jsem opustila svůj původní cíl. Dalším snem bylo mít dítě. Přeji si, aby děti přispěly společnosti, až vyrostou. A zatím na ně nemohu klást nátlak. Přeji jim, aby vyrost přirozeně."

Kromě věnování se svým dvěma dcerám se obvykle účasní přednášek firem a škol. Přeje si podělit se o své prožítky a úspěšné zkušenosti s přátely. Nyní se zúčasnila natáčení olympijského televizního propagačního filmu. V tomto filmu seznámila cestovatele po světě s hongkonskými chutnými pokrmy, charakteristickými budovami a turistickou scénerií. Soutěž v jezdectví Pekinské letní olympiády se bude konat v Hongkongu. Li Li-šan si přeje, aby rozšířila hongkonský turismus prostřednictvím této priority a zlepčila hongkongský mezinárodní obraz.

Li se nemůže účasnit olympiády, ale určitě ji bude sledovat.

„Už jsem slíbila hongkonské asijské televizní stanici, že budu jako moderátorka komantovat programy Pekinské olympiády. Přiletím do Pekingu na vysílání zahájovácí slavnosti Pekinské olympiády v srpnu a pojedu do města Čchin-tao komentovat soutěž plachetnic.

Li Li-šan byla naplněna očekáváním před Pekingskouo letní olympiádou 2008. Je předsvěčena, že čínští sportovci i diváci v obecenstvu ukáží novou tvář.