Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-06-26 20:50:30    
Letošní fond pro rekonstrukci bude 70 miliard Juanů

cri

Stálý výbor Všečínského shromáždění lidových zástupců ?VSLZ?26. června schválil program státní rady o regulování letošního ústředního rozpočtu. Podle tohoto programu založí čínský ústřední rozpočet od letošního roku fond pro rekonstrukci v zemětřesením postižených oblastech. Letošní fond pro rekonstrukci bude 70 miliard Juanů. Dále si poslechněte podrobnější informaci.

V současnosti práce záchrany a boje s následky zemětřesení vstoupila do nové etapy, čínská vláda už udělala konkrétní a dlouhodobý plán na rekonstrukci po pohromě, a rozhodla podle potřeby rekonstrukce v postižených oblastech regulovat letošní ústřední rozpočet, odstartovat fond ústředního rozpočtu pro stabilitu a regulaci. VSLZ je čínský nejvyšší státní zákonodárný orgán, ústřední rozpočet musí být posouzen a schválen tímto orgánem, uplatnění rozpočtu musí být oznámeno k tomuto orgánu a podrobeno jeho dozoru. Proto ministr financí Xie Xuren 24. června stálý výbor VSLZ informoval o nutnosti a proveditelnosti regulace ústředního rozpočtu a založení fondu pro rekonstrukci.

„vhodně regulovat ústřední rozpočet r.2008, uvolnit určitou sumu finančních prostředků na rekonstrukci v postižených oblastech, může co nejrychleji obnovit normální výrobní a životní pořádek v postižených oblastech, podpořit obnovu a rozvoj hospodářství a společenství v postižených oblastech. V r.2006 ústřední rozpočet založil stabilní a regulační fond, v současnosti je v tomto fondu 103.2 miliard Juanů. Z tohoto fondu se přesune část peněz na rekonstrukci v postižených oblastech, neovlivní normální uplatnění rozpočtu, vyhovuje poptávce letošní rekonstrukce."

Na začátku letošního roku se ve více než 10 provinciích v jižní Číně potýkalo s mrazivými a sněhovými pohromami, pod vlivem neurčitosti ekonomické situace doma a v zahraničí letošní bilance čínského ústředního rozpočtu není optimistická. V této situaci Čína rozhodla založit fond pro rekonstrukci po zemětřesení.Tento fond má pro letos 70 miliard Juanů k dispozici, v budoucnosti se bude určit podle skutečnosti. Dlouhodobý plán čínské vlády o rekonstrukci v zemětřesením postižených oblastech už udělal program do r.2010.

Tak obrovská suma se soustředila z různých kanálů, mezi nimi 60 miliard Juanů pocházelo ze stabilního a regulačního fondu ústředního rozpočtu, další suma bude vydělena z daně za nákup aut, fondu loterie a rozpočtu provozu státního majetku. Xie řekl:

„tyto kapitály pochází z různých kanálů, založení fondu může soustředit finanční síly, celkově se využijí tyto peníze a plně sehraje efekt těchto peněz. V letošním roce ústřední rozpočet uvolní obrovskou sumu na rekonstrukci po pohromě, v budoucnosti dále podle stavu rekonstrukce a původu kapitálů reguluje tento fond."

Xie informoval o tom, že tento fond se hlavně využije na rekonstrukci obytných domků, škol, nemocnic, které se zřítily při zemětřesení, a do obnovy infrastruktur, např. elektřiny, dodávání pitné vody atd., do obnovy po zemětřesení, průmyslové výroby, obchodu atd.

Xie konstatoval, že důležitá zásada ve využití tohoto fondu je klást důraz na lidskou potřebu.

„využití fondu musí klást důraz na lidskou potřebu, prioritně zajistí základní život postižených obyvatel a rekonstrukci zařízení veřejné služby. Koordinačně využije fond do rekonstrukce infrastruktur v okresech a venkovech."

Pokud jde o to, jak zajistí průhlednost využití tohoto fondu, Xie zdůraznil, že ve využití tohoto fondu musí založit dokonalý systém, ze začátku posílit omezení a dozor:

„ústřední a místní rozpočet by měly podle plánu rekonstrukce po pohromě vyřídit použití tohoto fondu, zdokonalovat systém, vypracovat metodu o využití a správě tohoto fondu."

Příslušné zprávy