Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-08-05 14:56:44    
Zvláštní rozhovor s šéfeditorem brazilské globální televize.

cri

V uplynulých dnech poskytl našemu rozhlasu interview šéfeditor brazilské globální televize John Pedro. Poslechněte si prosím podrobnosti.

John Pedro nejprve informoval novináře o hlavních úkolech televize v průběhu olympijských her.

Během Pekingské olympiády bude brazilská globální televize poskytovat zpravodajství a přímé přenosy ze sportovišť. V rámci zpravodajství budeme informovat o každodenních sportovních výsledcích. Disciplíny, které jsou v Brazílii zvlášť oblíbené, budeme přenášet v přímém přenosu celé. Každý den vytvoříme 9 hodin programu.

Jako největší soukromá televize v Brazílii, vyšle brazilská globální TV na Pekingskou olympiádu 120ti člennou výpravu. V současnosti už do Pekingu dorazila první skupina redaktorů.

Z Brazílie odletí do Pekingu 120 lidí a na přenosech se bude podílet ještě dalších 70 čínských spolupracovníků. Mezi těchto 70 lidí počítáme řidiče, průvodce, překladatele i Brazilce mluvící čínsky.

John informoval novináře, že brazilská globální televize bude vysílat záznam z olympiády na pěti kanálech.

Globální TV vytvoří pět vysílacích kanálů, na kterých bude informovat o Pekingské olympiádě a vysílat přímé sportovní přenosy. Tak si diváci budou moci vybrat svůj oblíbený sport. Kanál 1 poskytne sportovní zprávy, další čtyři kanály jsou určeny pro přímé přenosy.

V současnosti probíhají přípravy na vysílání z Pekingské olympiády.

Zatím probíhá příprava studií v Mezinárodním mediálním centru a instalace satelitních zařízení pro přenos signálu.

John řekl, že Brazilci mají kromě sportovních událostí zájem také o čínskou kulturu.

Na jedné straně budeme přenášet soutěžní disciplíny a na druhé straně budeme věnovat pozornost také čínskému folklóru a životu obyčejných Číňanů. Pro tyto účely jsme v hlavním sídle globální televize v Brazílii připravili dvě vysílací studia.

Reportér čínského rozhlasu si všiml, že na stole Johna Pedro leží malá čínsko-portugalská knížka. John Pedro umí také říci pár slov čínsky.

Někteří naši reportáži už navštívili Čínu dvakrát. Je tu ale hodně lidí, kteří v Číně nikdy nebyli. Proto jsme připravili společně s čínskými konzultanty tři vzdělávací semináře o čínské kultuře, tradicích, folklóru, kuchyni a dalších zajímavostech, aby i oni poznali tuto odlišnou kulturu.

Příslušné zprávy