Já jsem se s ní setkala v sobotu, tedy v den, kdy získala zlato ve střelbě ze vzduchovky. Navíc její medaile byla vůbec první medaile pekingských olympijských her a tak na tuto sympatickou mladou dámu byla upřená pozornost všech čínských sportovních fanoušků.

V Číně nebyla poprvé – už na jaro vyhrála Světový pohár ve střelbě ze vzduchovky. Proto jsem se Kateřiny Emmons zeptala, jak vypadala její příprava po Světovém poháru.

Hodně jsem trénovala, hodně jsem pilovala techniku, abych byla na to připravená, protože jsem věděla, že to nebude lehké. Že tady dostanu zabrat. A to se vyplnilo, protože ten závod nebyl vůbec lehký, ani to finále. Jsem hrozně ráda, že mi to takhle vyšlo, protože té práce za tím bylo hodně. Takže je to takové zadostiučinění.

Jak ten závod probíhal z vašeho pohledu?

Jak jsem říkala – hodně těžce. Ale hrozně jsem chtěla nějakým způsobem uspět. Neříkám, že vyhrát, ale věděla jsem, že když budu pracovat dobře, tak to nějak dobře dopadne, protože mi to tak nějak vycházelo. Byla jsem sice nervózní, ale padaly mi tam ty desítky. Tak jsem si říkala, že když vytrvám, když to nevzdám ani na jednu ránu, tak to dopadne. A dopadlo.

Jaký byl nekritičtější okamžik?

Ne že bych byla celý závod v pohodě, ani celé finále jsem nebyla v pohodě. Ono to asi bylo docela kritické celé. Ale nejtěžší to bylo asi ráno, když mi nebylo vůbec dobře, tak jsem ani nevěděla, jestli to zvládnu. Ale nakonec se to uklidnilo.

Číňané čekali, že vyhraje jejich favoritka Du Li. Nakonec ale propadla. Prožívala jste to pak nějak s ní, nebo jste si užívala to vaše vítězství?

Samozřejmě si užívám, ale je mi jí hrozně líto. Ta holčina tam patří a není to úplně vina na její straně, že to nezvládla ve finále. Ale závod měla naprosto úžasný. Takže na druhou stranu může být ráda, vážit si toho, že je tak silná a ten závod tak zvládla. Do finále postoupila na druhém místě, protože tam byly 4 dámy se stejnou ztrátou bod za mnou. Takže šla z druhého místa, holt se jí finále nepovedlo.

Máte před sebou ještě jeden závod. Jak to vidíte? Nerada říkáte konkrétní věci, ale máte posílené sebevědomí?

Já vím přesně, na co mám v malorážce. Takže tam velké naděje na medaile nejsou, nebudu lhát. Vím, na co mám, a vím, že můj průměr stačí na finále. Když to všechno dobře dopadne a budu v klidu, o což se budu snažit, ne se tak nervovat a už jenom si to užít, tak doufám, že se do toho finále probojuju. To by pro mě byl velký úspěch. Na medaili nemyslím, protože na ni nemám.

Kdy se chystáte do rodné Plzně přivést ukázat zlatou medaili?

Odlétáme odsud 19. srpna, myslím, že ještě 19. budeme v Praze a pak rovnou do Plzně domů.

Na to, jak celý závod viděl ze svého pohledu, jsem se zeptala také trenéra a otce v jedné osobě Petra Kůrky.

Dcera má takovou výkonnost, že se s tím musí vždycky počítat, že by mohla. Střelba je takový sport, který je ohraničený výkonností. Tam můžete udělat maximálně 400 bodů a ne 401. není to jako oštěp, kde můžete hodit 85 metrů, ale když na to máte, tak můžete hodit taky 100 metrů. A pak se oddělíte od té další skupiny a medaili máte skoro jistou, pokud hodíte 90 metrů. Tady je to jiné. Těch ženských bylo 10 nebo 15, které měly nastřílený maximální výkon. Tam uděláte 400 bodů, což je super, ale medaili pak nemusíte mít po finále. Protože za Katkou bylo o bod míň, ale byly tam 3 nebo 4 ženský. Katka má takovou výkonnost, že jsme počítali s finále a s tím, že potom už se může stát cokoli.

Jak jste to viděl vy, v jakém psychickém rozpoložení šla do finále?

Byla nervózní, protože olympiáda je úplně něco jiného než mistrovství světa, mistrovství Evropy. Je to medializovaný, jsou tady všechny sporty pohromadě. Ale do finále už šla trochu klidnější než do základního závodu, protože tam musíte udělat ten prvotní krok k té medaili musíte udělat, abyste mohli být ve finále. Pak byla klidná.

Ještě ji čeká jedna soutěž. Ona mi říkala, že si není úplně tak jistá v kramflecích jako dnes. Jak to vidíte vy?

Protože se jedná o disciplínu jinou, kterou začala střílet před rokem a půl, tak to není to její hlavní doména, ale neříkám, že sem jede na zkoušku. Musela se sem probojovat, aby mohla střílet na olympiádě. Já bych považoval za velké štěstí, kdyby byla ve finále a přál bych jí to.

Vy máte ještě mladší dceru, která také začala střílet. Půjde ve šlépějích své starší sestry?

Mladší dcera začala střílet, byla i v reprezentaci a byla na mistrovství Evropy. Dosáhla výborných výsledků, konkrétně ve vzduchovce, jako Katka. Ale už má rodinu a jde vlastní cestou.