Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-09-10 15:12:28    
Atletka Yao Juan získala první zlatou medaili pro čínskou výpravu na pekingské paralympiádě

cri
Dne 8. září atletka Yao Juan získala první zlatou medaili pro čínskou výpravu na pekingské paralympiádě v disciplině hod oštěpem s výsledkem 40 metrů 51 centimetrů. Ve finále Yao třikrát překonala světový rekord.

Téhož dne se vztyčila čínská státní vlajka a zazněla státní hymna na stadionu Ptačí hnízdo. Všichni diváci sledovali skvělé finále v disciplíně hod oštěpem žen F42 až 46. Mezi pěti hody Yao třikrát vylepšila světový rekord, a na konci získala zlatou medaili s výsledkem 40 metrů 51 centimetrů. Šlo o první zlatou medaili v atletice čínské výpravy na pekingské paralympiádě.

Po závodě byla Yao Juan velmi vzrušená. Řekla,

Jsem velmi vzrušená. Chtěla bych poděkovat svojí vlasti, která mi dala to všechno. Má vlast mi poskytla dobré tréninkové prostředí. Také bych chtěla poděkovat svým koučům, šéfovi výpravy a kolegům.

Nešlo o první paralympijskou zlatou medaili pro Yao. Doposud se účastnila desetkrát státních a mezinárodních sportovních her a získala celkem 11 zlatých medailí, 3 stříbra a 1 bronz. V roce 2000 na Sydneyské paralympiádě Yao vytvořila světový rekord v disciplině hod oštěpem F 44, a stále udržuje tento světový rekord. Po závodě na tiskové konferenci Yao vyjádřila svou spokojnost.

Dá se říct, že závod na domácím sportoviště je dar pocházející od Boha, proto jsem velmi vzrušená. Jsem šťastná, že jsem dostala šanci účastnit se pekingské paralympiády. Myslím si, že diváci na sportovišti mě dnes podporovali a povzbudili. V tomto harmonickém a příjemném prostředí jsem zaznamenala úspěch.

Ve věku čtyř let přišla Yao kvůli nemoci o nohy, ale stále se stavila k životu pozitivně. Vystupuje za úspěchem krok za krokem. V závodě hodu oštěpem v roce 2004 si Yao zlomila zapěstí, proto se Yao na Athénské paralympiádě umístila pouze na pátém místě. Optimistická Yao se nevzdala, po čtyřleté snaze znovu získala medaili, o kterou přišla na athénské paralympiádě.

Uvažovala jsem tom, že to vzdám, ale sportovní duch mě stimuloval ještě to zkusit. Proto jsem chtěla doma dosáhnout triumfu, o který jsem přišla v Athénách v roce 2004. V tomto procesu mi mnoho lidí nabídlo pomoc, včetně kolegů, rodičů, a kamarádů. Má vlast mi poskytla příjemné tréninkové prostředí. Myslím si, že dnešní úspěch motivuje další lidi.

Čtyřiadvacetiletá Yao Juan úspěšně ukončila svou paralympijskou cestu. Yao v současnosti studuje na Nankingské pedagogické univerzitě. Když mluvila o životním cíli do budoucnosti, vyslovila přání pracovat v oblasti sportu pro postižené.

Chtěla bych pracovat v oblasti sportu pro hendikepované, jako je například pomoc při tréninku invalidů nebo práce ve vládní instituci pro záležitosti invalidů.

Příslušné zprávy