Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2008-11-21 17:25:10    
Čínský hudebník lidových písní Bai Chengren

cri

V dnešním pořadu bych vás chtěla seznámit se známým čínským lidovým hudebníkem - starým panem Bai Chengrenem.

Teď posloucháme píseň „Košíček", kterou zpívá známá čínská zpěvačka lidových písní Song Zuying. Autorem této písně je Bai Chengren.

Jako známý hudebník lidových písní 76letý Bai Chengren vytvořil už více než 1000 děl včetně velké skupiny vítaných písní. Současně objevil a vychoval mnoho známých čínských zpěvaček lidových písní např. Li Guyi, Song Zuying, Zhang Ye atd. Přitom ale na začátku studoval západní hudbu.

Bai Chengren se narodil v roce 1932 ve městě Cheng Du v čínské provincii Si Chuan. Od dětství měl rád hudbu. V roce 1952 po absolvování gymnasia začal studium na fakultě vokální hudby hudebního institutu města Shen Yang. Při přijímacích zkouškách byl jeho studijní prospěch nejlepší. Tehdy několik jeho učitelů pocházelo ze Sovětského svazu. Všechny písně, které studoval byly zahraniční. Bai Chengren se domnívá, že hudbou je třeba sloužit lidu vlastní země. Ale čínští obyvatelé nerozumí západním písním. Poté Bai Chengren podal rektoru Li Jiefu návrh, aby otevřel přednášky o lidové hudbě. Tento návrh byl přijat. Bai Chengren a jeho spolužáci se stali první skupinu absolventů v oboru lidové hudby v Nové Číně.

Po absolutoriu v roce 1955 Bai Chengren pracoval jako sólista v souboru lidových písní a tanců v čínské provincii Hu Nan. V té době oficiálně zahájil tvorbu lidových písní.

Tehdy měl soubor jenom více než 40 členů. Většinou času členové vystupovali v oblastech národnostních menšin. Bai Chengren řekl, že ani dodnes nezapomněl na své první představení v oblasti národa Yao. Tehdy zpíval mongolskou píseň v čínštině. Když skončil, nikdo netleskal. Bai Chengren byl velmi zklamaný. Poté se dozvěděl, že občané národa Yao nerozumí čínsky. Bai Chengren se rozhodl vytvořit písně, kterým by rozuměli. Jednoho večera náhodou slyšel překrásné lidové písně národa Yao. Napadlo ho, že aby vytvořil dobré dílo, musí se nejprve naučit jejich lidové písně.

„Druhého dne jsem vyhledal stařenu, která včera večer zpívala. Následoval jsem ji. Když jsem podruhé veřejně vystupoval, zpíval jsem písně národa Yao, které jsem si osvojil. Dosáhl jsem neočekávaného úspěchu. Diváci měli moje představení velmi rádi."

Poté si Bai Chengren předsevzal, že se stane lidovým umělcem a vytvoří lidové písně s místními zvláštnostmi. Od té doby navštěvoval různé oblasti v provincii Hu Nan a sesbíral velké množství lidových písní od 11 národnostních menšin. Použil jejich hudební látku pro vlastní tvorbu.

V roce 1996 Bai Chengren oficiálně odešel do důchodu. Ale to neznamená, že by opustil hudbu. Jeho tvorba vstoupila do dalšího období. Dále si prosím poslechněte jeho dílo „Ráno na hoře Miao Ling" z tohoto období.

Neustále vytváří nová díla a přitom znovu navštěvuje oblasti, ve kterých sbíral lidové písně v mladých letech. Bai Chengren zjistil, že lidové písně prochází krizí a hrozí že zahynou. Bai Chengren je z toho celý nervózní. V zájmu záchrany lidových písní, navrhl, aby hudební pracovníci učili mladé lidi národnostních menšin lidové písně vlastního národa, které sesbíral v minulosti.

„V současné době jsme založili 5 pokusných míst včetně národů Miao, Yao, Dong a Tu Jia. Lidové písně provincie Hu Nan jsou překrásné. Nemůžeme ztratit toto nehmotné kulturní dědictví!"

Příslušné zprávy