H.S.: Dobrý den milí posluchači, vítám vás u poslechu dalšího dílu Čínských zajímavostí. Minule jsem vám sice slíbila další díl povídání o životě v provincii Jiang Xi, ale doufám, že stejně tak vás zaujme malá vánoční vsuvka v podobě rozhovoru s čínskou zpěvačkou Song Feng Yun , která žije a působí v Česku.

Zpěvačka Song Feng Yun se narodila v severovýchodní Číně v provincii Heilongjiang a od malička se věnovala pekingské opeře. Souhra náhod ji ale přivedla ke studiu bohemistiky a do Čech, kde se k hudbě vrátila. V současnosti se věnuje multikulturní hudební fůzi a výuce hlasových technik. Při telefonátu z Pekingu jsem se jí zeptala, co připravuje v období Vánoc.

Song Feng Yun: Na začátku adventního období jsem měla adventní koncert v kostele Na Prádle, ale teď intenzivně připravujeme Lunární festival 2009. To je čínský festival na oslavu příchodu nového roku - roku buvola. Festival proběhne v lednu a bude se konat ve čtyřech českých a moravských městech od Brna, přes Prahu až do Českého Krumlova, ještě se zastaví v Hradci Králové a potrvá celý týden.

H.S. Já vám samozřejmě držím palce, protože to je důležitý čínský svátek. Jen pro zajímavost, jaké písně hrajete a zpíváte na oslavu českých Vánoc.

Song Feng Yun: Na svých koncertech, pokud se jedná o vánoční koncerty, je můj repertoár složený z českých a moravských lidových písní, většinou v janáčkovském duchu. A také mám ráda české koledy, takže o vánocích nesmí chybět ani koledy a ani čínské písně z různých regionů, které mají čeští posluchači také rádi.

H.S. Kromě Vánoc se také blíží konec kalendářního roku, jak byste zrekapitulovala svůj profesní rok 2008.

Song Feng Yun: Byl to těžký rok ale na druhé straně celkem úspěšný, protože se podařilo několik projektů. Můžu připomenout jeden z nich a to je Koncert roku myši – můj společný koncert s Filharmonií Hradec Králové. Ze společného koncertu jsme natočili desku a v říjnu vyšlo i hudební album Koncert roku myši. A potom můžu připomenout i několik velice významných akcí, jednou z nich je benefiční koncert na pomoc čínským dětem, které přišly o rodiče a domovy při zemětřesení. Na pomoc se přidalo mnoho lidí z celé společnosti. Pak ještě další akce a bylo jich hodně.

H.S.: Já se vrátím k tomu benefičnímu koncertu. K zemětřesení došlo 17. května a vy už jste měla 31. května připravený koncert. Jak ta myšlenka vznikla, jak se ji podařilo zorganizovat, jaké hosty jste pozvala, jak to celé probíhalo?

Song Feng Yun: Ta akce proběhla velmi napínavě, protože jak jste sama zmínila, byla to velice rychle naplánovaná akce. Když se ke mně dostala ta zpráva, byla jsem velmi nešťastná. Přátelé i kolegové se mě pořád ptali – „Tak co, jak to máte v Číně, co příbuzní, co rodina?" Tak mě jako hudebnici nenapadlo, že bych mohla něco udělat, protože všude na světě se děje hodně katastrof ale tahle byla velice výjimečná a přišly při ní o život miliony lidí. Tak jsem si s kolegy řekla, že naše finanční podpora nemusí být nijak významná, ale nejdůležitější je, že se na tom podílíme srdcem, že chceme pomoci a že chceme lidem, kteří tuto katastrofu přežili alespoň morálně přispět. Život je život a nic na světě nemůže být důležitější než život.

H.S.: Co byste popřála našim posluchačům do následujícího roku 2009.

Song Feng Yun: Určitě pevnou vůli, aby věřili, že nový rok bude šťastný rok, a také hodně zdraví a hodně štěstí.

H.S.: To byla čínská zpěvačka Song Feng Yun. Pokud jste zatím žádný její koncert nenavštívili, určitě to napravte. S přáním pěkně prožitých Vánočních svátků a úspěšného nového roku se loučí také Hana Staňková, na slyšenou příští pátek!