Milí posluchači, dobrý večer! V dnešním pořadu bych vás chtěla seznámit s čínskou zpěvačkou Cheng Fangyuan. Na začátku 80. letech minulého století vstoupila do hudebního prostředí. Vydala 10 desek, nahrála písně pro mnoho filmů a televizních seriálů. Ještě vystupovala v USA, Mexiku, Francii, Itálii atd. a její překrásný zpěv je velmi vítaný. Kromě toho má ráda turismus, fotografování a literární tvorbu.

V září roku 1960 se Cheng Fangyuan narodila v Pekingu. Od dětství milovala hudbu. Na základní škole s několika sestřenicemi si spolu koupily čínský tradiční hudební nástroj Er Hu a učily se hrát. Opakované cvičení je zkouškou trpělivosti. Ostatní lidé postupně končili, ale Cheng Fangyuan stále setrvala. Ve věku 17ti let udělala přijímací zkoušku do čínského ústředního hudebního institutu a začala odborné studium.

Po absolvování se Cheng Fangyuan stala hráčkou ústředního orchestru. Tehdy už Čína prováděla reformy a otevírání se světu. Umělecké a kulturní výměny mezi Čínou a zahraničím byly čím dál tím více intenzivnější. Populární písně hluboce ovlivňovaly její hudební cestu.

„tehdy jsme mohli poslouchat hongkongské, tchajwanské populární písně, ještě evropskou a americkou vesnickou hudbu. Hned jsem cítila, že na světě existují takové překrásné písně. Na začátku jsem imitovala tyto zpěvy. Okolní spolužáci a učitelé se domnívají, že moje imitování je velmi podobné."

Cheng Fangyuan řekla, že zpívá podle pocitu. Štěstí, že její hudební cesta je hladká a úspěšná. Stala se sólistkou čínského východního souboru tanců a písní a často se zúčastnila představení v zahraničí. Postupně nahromadila bohaté představení na scéně. Během tohoto období ještě vydala několik desek. Zvlášť zpívala tchajwanskou populární píseň „dětství" a získala cenu „roční 10 nejvítanějších písní".

Teď posloucháme tuto píseň, ve které se zpívá o tom, že očekává prázdniny, očekává zítřek, očekává svůj růst. V roce 1995 Cheng Fangyuan odešla studovat do New Yorku. V tomto městě cítila, že každý kout byl doplněn hudbou a uměním.

„každý den jsem jezdila v metru. Často jsem se setkala se zpěváky. Jednoho dne jsem poslouchala velmi překrásný zpěv. Zpěvačka byla stará a ošklivá černoška. Ale byla velmi upřímná a plně se oddala hudbě. Hned jsem byla hluboce dojata."

Z New Yorku si odnesla lásku k hudebnímu dramatu. Po návratu do Číny přitáhla známé hudební drama „The Sound of Music ". Sice umí hrát na několik hudebních nástrojů, současně dobře zpívá. Ale poprvé zkusila tuto hudební formu a kontaktovala se s herectví. To je velkou výzvou.

„celý proces byl velmi úmorný. Mnoho věcí jsem se musela naučit od začátku."

V roce 2008 v rámci oslavy 30. výročí čínské reformy a otevírání se světu natočila pekingská televizní stanice velké hudební a dokumentární programy „čas jako písně". Jako svědkyně 30ti let čínských populárních písní Cheng Fangyuan úspěšně řídila tento program. V interview řekla, že v uplynulých 30ti letech života došlo k obrovské změně, hudba ji prodělala také.

Cheng Fangyuan má jednoduchý život ráda. Přestože byla hvězda, koupila si zlevněné letenky a bydlela v levných hotelech pro mládež. Prostřednictvím hudby našla nejpohodlnější způsob vyjádření emoce, poděkovala hudbě za to, že jí dává přirozený půvab.

Milí posluchači, to je známá zpěvačka Cheng Fangyuan. S doprovodem její reprezentativní písně „dětství" končím dnešní pořad, děkuji vám za poslech, u mikrofonu byla Klára, na slyšenou příště.