Čínský rozhlas pro zahraničí

v Kontakt
China Radio International
Domov
Svět
  Ekonomika
  Kultura
  Věda a technika
  Sport
  Další

Dnešní Číňané

Novinky z Číny

Čínská ekonomika

Společenský život

Věda a technika
(GMT+08:00) 2009-05-20 16:46:08    
Slepý pouliční umělec A Bing

cri

V relaci Život s hudbou vám vypravíme příběhy těch lidí, kteří milují život, milují hudbu a jejich život je spjatý s hudbou. Jsou to často čínští známí hudebníci, jindy zase zpěváci, kteří zpívají v metru. Obyčejní lidí, kteří považují hudbu za neoddělitelnou část svého života. Chtěli bychom se s vámi prostřednictvím jejich zažitků a hudby podělit o různé pocity ze života.

Skladba jménem Měsíc se zrcadlí na dvou pramenech, která je hrána na čínský tradiční nástroj Erhu. Erhu vznikl za dynastie Tchang v 7. století a jeho struktura je jednoduchá. Je tvořen jednou štíhlou dřevěnnou tyčí se dvěma strunami a na konci tyče je kulatá schránka, která vydává zvuk. Samozřejmě, Erhu má ještě smyčec. Můžeme říct, že Erhu jsou vlastně housle v čínském stylu.

V Číně je Erhu těsně spojen se jménem lidového hudebníka - slepce Abinga, který změnil postavení Erhu, aby lidé lépe poznávali Erhu, a tím začal tento hudební nástroj vstupovat na čínskou i světovou hudební scénu. A Měsíc se zrcadlí na dvou pramenech je jeho nejslavnější výtvor.

Dnes bych vám chtěla představit také čínského lidového hudebníka A Binga. V roce 1893, se A Bing narodil v jihočínském městě Wu Xi. Jeho původní jméno je Hua Yanjun, ale lidé skoro jeho skutečné jméno zapomněli. Jeho otec, mnich Hua Qinghe uměl hrát na několik tradičních hudebních nástrojů, zvlášť se vyznal ve strunnovém nástroji Pi Pa a od dětství se A Bing učil hrát na tradičních hudebních nástrojích svého otce. Brzy si osvojil charaktery těchto nástrojů.

Ale život před ním narýsoval nerovnou cestu: když mu byly 4 roky, zemřela jeho maminka, když mu bylo 20 let, tak i otec. Trpěl oční nemocí a ve 35ti letech úplně oslepl.

A Bing zařadil skoro všchny emoce do hudby. Vedl chudý a klidný život, díky hudbě skoro zapomněl na svůj těžký osud. Na ulici města Wu Xi, nevidomý A Bing nosil černé bryle a celým srdcem hrál na Er Hu, byl často zcela opojen jeho melodií. Sice byl jen pouličním umělcem, ale nikdy se nechoval jako žebrák. Naopak z jeho melodie proudilo zdravé a hluboké uvědomění si života. Během svého života A Bing vytvořil více než 700 lidových písní, zpíval nejen legendy, písně z listu, ale i příběhy mezi sousedy, atd.

Jeho nejznamnější skladba se jmenuje , jak už víte, Měsíc se zrcadlí na dvou pramenech a byla napsána v 30. letech. V této době lidé měli těžký život. Z jejího smutného rytmu cítíme duševní svět chudých lidí a porozumíme jejich odporu proti osudu.

V roce 1950 profesor Čínského hudebního institutu, Yang Yinmeng, když sbíral hudební prvky lidové hudby města Wu Xi, na ulici potkal A Binga. Byl překvapen, jak tento chudý pouliční umělec hudbě rozumněl. Proto si nahrál profesor Yang šest nejhezčích písní vytvořené A Bingem a vrátil se s nimi do Pekingu. Byl to vzácný materiál. Vypadalo to, že štěstí se bude na A Binga smát, ale nakonec odešel navždy, když mu bylo jen 58 let.

Je škoda, že mnoho písní napsané A Bingem nebylo dochováno, ale současně máme radost z toho, že mnoho posluchačů je dojato jeho hudbou.

Příslušné zprávy