--china radio international

• Čína: OSN by měla uskutečnit další akce vůči Sýrii v rámci zmírnění současné syrské situace a přispívání k míru a stabilitě na Blízkém východě

• Čína znovu zopakovala své podporování rozvojových zemí v jejich racionálních požadavcích v otázce o klimatické změně

• Čína chce podporovat biofarmaceutický průmysl, aby se stal pilířem průmyslu národního hospodářství

• Včera ve 23:06 hod. došlo na čínsko-barmské hranici k zemětřesení o síle 5,1 stupně Richterovy škály

• Čínský ministr zahraničí Jang Ťie-čch včera telefonicky hovořil s pákistánským ministrem zahraničních věcí Hina Rabbani Kharem, který v Číně informoval o leteckém náletu vojenských jednotek NATO na pákistánské vojenské kontrolní stanoviště u afghánské hranice

• Čínské noviny Žen Min Ž-pao dnes v článku uvedly, že letecký nálet Spojených států a NATO na vojenské kontrolní stanoviště v Pákistánu je velmi znepokojující

• V Číně do roku 2015 dosáhne obrat v oblasti služeb 600 miliard dolarů

• Čínský premiér Wen Ťia-pao na včerejší páté celostátní pracovní konferenci o ženách a dětech zdůraznil, že vlády všech úrovní musí posílit prevenci zranění a ochranu dětí, zejména musí posílit bezpečnost, požární ochranu a dopravní bezpečnost školních autobusů

• Li Keqiang zdůraznil, že musí zajistit kvalitu sociálního bydlení

• Čínská spotřeba ropy bude i nadále udržovat rychlý růst

• V Pekingu se konala konference ústřední vlády o likvidaci bídy

• Čínská stínohra byla zařazena na seznam nehmotného kulturního dědictví

• Čína povolí párům druhé dítě, pokud rodiče nemají sourozence

• Čína a Japonsko podepsali dohody o 51 projektech spolupráce v oblasti energetické úspory

• Včera oficiálně odstartoval čínský konzulární služební web

• Čínská roční produkce ropy se bude do roku 2030 pohybovat na 200 milionech tun

• Byvalý ředitel Čínského státního energetického úřadu Zhang Guan bao, který se zúčastnil mezinárodní konference o kapitálu asijského fóra Boao ve francouzské Paříži včera zopakoval, že Čína bude pokračovat v rozvoji jaderné energie

• Volkswagen si razí cestu vpřed v jižní Číně

• Čínský diplomat mluvil ve Svazu evropských poslanců o mírovém rozvoji Číny

• Podpis čínsko-amerického memoranda dorozumění o spolupráci v oblasti čisté energetiky

• Internacionalizace RMB je nevyhnutelným trendem a nemá konkretní plán

• Tváří v tvář nové globální bezpečnostní hrozby a výzvy, by mělo mezinárodní společenství posílit multilaterální spolupráci, zejména dodržovat cíl a zásadu charty OSN s cílem podniknout kolektivní akci

• Čínský ekonomický růst v příštím roce bude nižší než 8%, a optimisticky by měl být víc než 9%

• Tibetský projekt na rekonstrukci kulturně-historických památek v rámci 11. pětiletém plánu

• Čína přispívá k vytvoření mezinárodního systému na vyrovnání se s klimatickými změnami

• Čína uvítá založení libyjské přechodné rady

• Včera oficiálně odstartoval čínský konzulární služební web

• Podle včerejšího čínského Výzkumu o snížení elektrického výkonu 2011, činily v letech 2006 - 2010 čínské emise oxidu uhličitého přibližně 17,4 milionu tun

• V posledních letech rychle a potenciálně roste čínský trh expresního doručování a co do velikosti se umístil na třetím místě ve světě

• Používání tlaku rezolucí na jiné státy neprospívá k vyřešení sporů a mezinárodní společenství má hrát konstruktivní roli a vytvořit podmínky pro uvolnění situace v Sýrii

• Oblast Hami v Sin-ťiangu

• USA by měly splnit slib a otevřít investiční trh pro Čínu

• Literární a umělečtí pracovníci by měli podpořit založení kulturní velmoci

• Zahraniční představitelé blahopřáli k 70. výročí vzniku CRI

• Podle včerejšího komuniké Světové zdravotnické organizace v Ženevě, je současný generální ředitel Margaret Chan jediným kandidátem na generálního ředitele této organizace v příštích volbách

• Tisková kancelář Čínské státní rady dnes zveřejnila bílou knihu s názvem: Čínská politika a akce v boji proti změnám klimatu v roce 2011

• Zpětná kabina čínské vesmírné lodi šen-čou 8 se dnes otevřela v Pekingu pro návštěvníky

• Šéf mateřské školy v Gansu, jehož školní autobus měl nehodu, byl zatčen

• Na oslavu 70 výročí zahraničního vysílání čínského lidu - Čínského rozhlasu pro zahraničí se ukazují výsledky rozvoje 70 let Čínského rozhlasu pro zahraničí

• Čínský premiér Wen Ťia-pao, který je na návštěvě Bruneje, včera jednal s Hassanalem Bolkiahem

• Automobilový koncern Chang´an s podílem Peugeotu a Citroënu, mezi Čínou a Francií byl včera založen ve městě Shenzhen

• Tiskový mluvčí španělské opozičníLidové strany Mariano Rajoy oznámil, že Lidová strana včera ve všeobecných volbách získala ohromné vítězství

• Wang Čchi-šan vyzval USA, aby se vyhnuly politizaci ekonomické otázky

• Čína bude upevňovat prevenci proti AIDS

• Laboratorní modul Tiangong-1 vstoupil do dlouhodobé správní fáze

• Čína a ASEAN uveřejnily společné prohlášení

• Čína je pro skutečnou ochranu diplomatů

• Kurs čínské měny není příčina čínsko-americké obchodní nerovnováhy

• Rozhovor s hejtmanem Plzeňského kraje Milanem Chovancem

• Návštěva delegace Plzeňského kraje v Číně

• Náměstek čínského ministra pro zahraničí vyzval ostatní země ke společnému boji proti klimatickým změnám

• Čína zahájila antidumpingové vyšetřování některých chemikálií dovážených z USA a EU

• Čína je ochotna navázat spolupráci s různými zeměmi v oblasti průzkumu vesmíru

• Podle včerejší zprávy okresní vlády Zhen Ning v provincii Kasu, bylo včera pozastaveno vyšetřování hlavního odpovědného činitele autobusové nehody u mateřské školy

• Čínská Lidová banka ve zprávě o měnové politice ve třetím čtvrtletí letošního roku poukázala na to, že nadále provádí obezřetnou měnovou politiku a předloží vhodnou a včasnou předvídavou regulaci

• Čínský premiér Wen Ťia-pao, který se zúčastnil řady setkání vedoucích představitelů východní Asie na Bali v Indonésii

• Čína je spokojená s akčním plánem nukleární bezpečnosti MAAE

• Vesmírná loď Shenzhou-8 se vrátila na Zem

• Vesmírná loď Shenzhou-8 se bezpečně vrátila na Zem

• Čína očekává politické řešení syrské krize

• Kancelář Organizace spojených národů pro životní prostředí včera v Pekingu vydala zprávu o zelené ekonomice ve světě a vyzvala různé země světa k rozvoji zelené ekonomiky, uskutečnění transformace modelu ekonomického rozvoje, s cílem čelit výzvám trvale udržitelného rozvoje

• Čínský premiér Wen Ťia-pao včera odpoledne odletěl z Pekingu na ostrov Bali v Indonésii, kde se zúčastní 14. zasedání vedoucích představitelů Číny a ASEANu a 20. výročí pamětního summitu o vytvoření dialogu mezi Čínou a ASEANem

• Rekonstrukce zdravotnického systému v zemětřesením poškozené oblasti Wen Chuan je v podstatě hotova

• Obchod Číny s ASEANem letos vytvoří nový rekord

• Šen-čou 8 přistane na Zemi 17. listopad večer

• Čína by měla při změně typu inovace realizovat rychlý a stabilní ekonomický rozvoj

• Čína podstatně obmněnila obchodní bilanci a není žádný důvod ke kritice ohledně kursu měny

• Po deseti letech po vstupu Číny do WTO se stala Čína mocností v informačním průmyslu

• Podle včerejších předběžných údajů čínské mezinárodní platební bilance ve třetím čtvrtletí roku 2011 se ukázalo, že běžný účet čínské mezinárodní platební bilance, kapitálový a finanční účet nadále ve třetím čtvrtletí vykazují dvojitý přebytek a mezinárodní kapitalová rezerva se nadále zvyšuje

• Informační kancelář Čínské státní rady dnes vydala Bílou knihu s názvem Nový pokrok v likvidaci chudoby a rozvoji na čínském venkově

• Čisté zisky světových aerolinií dosáhly v prvních třech čtvrtletích letošnícho roku 3,9 miliard amerických dolarů

• Čínský list Žen-min ž-pao: je třeba odvaha a akce pro řešení evropské finanční krize

• Čínské ministerstvo zahraničí téhož dne na tiskové konferenci informovalo o tom, že čínský premiér Wen Ťia-pao navštíví Brunej

• Čína udržuje otevřený postoj k návrhům spolupráce, které přispějí ke společné perspektivě v oblasti Asie a Tichého oceánu

• CRI uspořádal výstavu malby a kaligrafie na oslavu 70. výročí založení CRI

• Čínská tibetologická delegace včera na univerzitě v Helsinkách, kde se konala konference o tibetské situaci, informovala hosty o rozvoji tibetské náboženské, právní a vzdělávací oblasti. S cílem zvýšit povědomí veřejnosti o finském skutečném pochopení situace v Tibetu

• Čínské ministerstvo veřejné bezpečnosti nedávno prozradilo, že Čína se bude dále podílet na kontrolní spolupráci chemických prekurzorů mezi střední Asií a sousedními zeměmi s cílem společně omezit afghánské drogové nebezpečí

• Činitel Čínské banky: Čínské bankovnictví by mělo podniknout strategii „otevírání se světu", která bude odpovídat trendu doby

• 3. prosince se bude konat čtvrté čínské rozvojové zelené fórum v pobřežním městě Qinzhou v autonomní oblasti Kuang-si

• Tibetská autonomní oblast v poslední době uskutečnila přislušné zasedání, v němž rozhodla zvýšit tibetskou kulturní průmyslovou konkurenceschopnost se zvláštními rysy a se stát pilířem průmyslu

• Dnes 14. listopadu je Světový den boje proti cukrovce

• Žen-min-pi by se měl stát nejdůležitější měnou na světě

• Čína: Obchodní vztahy s Íránem neovlivní čínské stanovisko v otázce šíření jaderných zbraní

• Čínský vicepremiér Li Keqiang včera ve výzkumném rozvojovém centru Státní rady zdůraznil

• V roce 2015 čínská spotřeba energie průmyslových organizací, průmyslová emise oxidu uhličitého a spotřeba vody budou sníženy o 20% než v době jedenácté pětiletky

• Čína si přeje, aby se Rusko brzy stalo členem WTO

• Čína se stala jedním ze tří největších států s informaticko-technickou tvořivostí

• Wen Ťia-pao se setkal s ředitelkou MMF Christine Lagarde

• Státní rada schválila plán emisí skleníkových plynů během „pětiletky"

• Chu Ťin-tchao odletěl z Pekingu na Havaj za účastí na summitu APEC

• Číny vyrobila a prodala v prvních deseti měsících letošního roku více než 15 milionů aut

• Čína by měla podporovat vstup svých podniků nové energetiky do světa

• Čínská sonda k Marsu Yinghu I. byla úspěšně vypuštěna s ruskou raketou

• Náměstek čínského ministra životního prostředí Pan Yue včera v Pekingu řekl, že se Čína musí zapojit do procesu rozhodnutí o národním hospodářství a řešit velké problémy s ochranou životního prostředí a výzvy spojené s veřejnými záležitostmi a ochranu životního prostředí

• Podle dnešních údajů Čínského státního statistického úřadu vzrostla celková úroveň indexu spotřebitelských cen (CPI) u čínských obyvatel o 5,5%

• Podle včerejších výsledků výzkumu známé mezinárodní účetní firmy Ernst & Young zveřejněných včera v Pekingu budou v následujících dvou až třech letech čínské zahraniční investice narůstat ročně o 20% až 30%

• Mluvčí čínského ministerstva zahraničí reagoval na nedávný komentář o Číně náměstka amerického ministra pro diplomatické záležitosti

• Podle dovozních a vývozních údajů Čínského celního úřadu z 11. října je všeobecné přesvědčení, že v současné mezinárodní a domáci ekonomické situaci, čínský vývoz pravděpodobně asi poklesne ve čtvrtém čtvrtletí

• Wen Ťia-pao se vrátil z Petrohradu do Pekingu

• U příležitosti oslav výročí svého založní zahájil CRI vzpomínkové akce ve městě Yan-anu

• 2. zasedání 2. čínsko-evropského fóra

• Rozsah průmyslu Internet věcí v Číně dosáhne v následujících pěti letech 750 miliardy juanů.

• Čína žádá Japonsko, aby prakticko hájilo legitimní práva čínské posádky

• Při důlním neštěstí v čínské provincii Henan zahynulo 10 lidí

• Čína si přeje, aby summit APEC vyslal silný signál pro boj proti obchodnímu ochranářství

• Podle dnešního článku čínského listu Žen Min Ž-pao se v současnosti některé země těší na čínskou ekonomiku

• V příštím roce Čína investuje 3,6 miliardy juanů na podporu komplexního rozvoje projektu industrializace zemědělství

• Čínská mezinárodní konference o těžbě se v roce 2011 konala v městě Tianjin

• Čínská společnost pro vývoz a dovoz obilí, oleje a potravin bude v příštích pěti letech zvyšovat zámořské investice k zajištění denní spotřeby potravin obyvatelů

• Mezinárodní společenství poblahopřálo čínské tiskové agentuře Nová Čína k 80. výročí založení

• Čínský premiér Wen Ťia-pao se v ruském Petrohradu zúčastní 10. zasedání premiérů Šanghajské organizace pro spolupráci

• V posledních deseti měsících se značně zvýšila dopravní kapacita čínských železnic

• 108 čínských měst společně zničilo nekvalitní falešné produkty

• Čínská vláda bude pokračovat v uskutečňování otevřenějších politik, aby přilákala více talentů

• Chu Ťin-tchao ukončil návštěvu Evropy a vrátil se zpět do Pekingu

• V roce 2012 bude jezdit po Pekingu 100 elektrických taxíků

• Lenovo se stalo druhým největším výrobcem počítačů na světě

• V uhelném dole Yima ve městě San menxia v čínské provincii Henanu včera došlo k nehodě, při které zemřeli 4 lidé a 57 lidí bylo uvězněno pod zemí

• Odpovědný činitel Čínského celního úřadu včera řekl, že podle včerejších předběžných statistik celková zahraniční dovozní a vývozní obchodní hodnota Číny přesáhla 3 biliony amerických dolarů, což je nový rekord

• Čínský dovoz dosáhne v příštích pěti letech 10 bilionů dolarů a udrží bilanci s vývozem

• Pekingský kulturní průmysl realizoval příjmy v hodnotě 450 miliard čínských jïanů

• V Číně je 450 tisíc zahraničních podniků.

• Spojení vesmírných modulů je milníkem v historii vesmírných expedic

• Při zemětřesení v čínském Xin-jiangu bylo postiženo 120 tisíc lidí

• Čína je ochotna rozvíjet s různými zeměmi světa spolupráci v oblasti pilotované kosmonautiky

• Spojení Šen-čou 8 a Tien-kung 1 proběhlo dobře

• Čínské kosmické lodě Tchien-Kung 1 a Šen-cou 8 dosáhly dalšího úspěchu při dobývání kosmu

• Mezinárodní výstava potravin a nápojů ve městě Guangzhou se koná od 30 listopadu až do 1. prosince příštího roku

• Čínská strana přivítala, že se Sýrie shodla s Ligou arabských států na pracovním dokumentu ohledně řešení krize v Sýrii

• Včera skončila v Pekingu 9. konference Číny, Indie, Brazílie a Jižní Afriky o změně klimatu na úrovni ministrů vlád

• Čína bude od konce roku podle příslušných dokumentů v příštích pěti letech aktivně stimulovat vývoj čínské energetiky z obnovitelných zdrojů ve velkém měřítku

• Větrná elektrárna v Jiuquan v provincii Gansu vyrobila na konci minulého měsíce milion kilowatthodin elektřiny a celkem poslala do elektrické sítě Číny 6,26 miliard kwh

• Ve městě Chengdu v čínské provincii Sichuan se konala druhá konference ministrů zemědělství zemí BRIC

• Čínská strana ocenila úspěšné konání voleb v Kyrgyzstánu

• V Sin-ťiangu bylo zemětřesení

• Čína, Laos, Barma a Thajsko usilují o klid na řece Mekong

• Čínské ministerstvo zahraničí: Schůzka premiérů Šanghajské organizace spolupráce položí základy pro pragmatickou spolupráci v příštích deseti letech

• Počet nakaženích virusem HIV a pacientů s nemocí AIDS v Číně dosáhl 429 tisíc případů

• Byla vypuštěna čínská vesmírná loď SZ-8

• Modul „Tian-gong 1" je přípraven ke spojení s vesmírnou lodí

• Čínská přehrada Tři soutěsky zadržuje vodu do výšky 175 metrů

• Čína zítra ráno vypustí kosmickou loď Shen Zhou-8

• Na 31. říjen letošního roku připadá Světový den sedmi miliardové populace

• Chu Ťin-tchao zahájil setkání s rakouským prezidentem Heinzem Fischerem

• Bezpečnostní úřady vyřešily velký případ obchodu s drogami

• Čínský prezident odletěl z Pekingu do Evropy

• Čína vymezuje definici teroristických organizací

• Návštěva čínského prezidenta v Rakousku podpoří rozvoj vztahů

• Nový identifikační doklad Číňanů zahrnuje nově i otisky prstů

• Čína si přeje, aby byla na summitu G20 vhodně vyřešena finanční krize rozvinutých států

• Čínský velvyslanec v Libyi se vrátil do Tripolisu

• Chu Ťin-tchao navštíví Rakousko a zúčastní se 6. summitu G20

• Zvláštní čínský velvyslanec pro blízkovýchodní otázku vyzval příslušné strany v Sýrii k co nejrychlejšímu zastavení konfliktu

• Čína se opět řadila na první místo v kategorii nejatraktivnějších investičních trhů

• Peking slíbil zajistit v Číně nejlepší prostředí pro rozvoj nových nízko-energetických vozidel

• Podle průběžných výsledků neúplné statistiky obdrželo Čínské oddělení autorských práv na všech úrovních v době od roku 2001 do roku 2010 707 milionů pirátských kopií nahrávek

• Čína bude neustále obohacovat obsah bilaterálního strategického partnerství s Angolou

• Čína je absolutně proti politizování a dvojímu metru v otázce lidských práv

• Čína v bílé knize informovala o zákonném systému čínského socialismu

• Předseda ČLPPS odletěl z Řecka na návštěvu Nizozemí

• Předseda ČLPPS Jia Qinglin, který je na návštěvě Řecka, se včera v hlavním městě Kréty účastnil akce udílení cen za podporu přátelství mezi Čínou a Řeckem

• Wang Xiaokang včera jménem nové čínské energetiky a ochrany životního prostředí poslal dopis americkému ministerstvu obchodu a americkému Mezinárodnímu obchodnímu výboru.

• Li Ke-čchiang začal svou oficiální návštěvu Korejské republiky

• Čína vyzvala USA, aby co nejdříve skončilo blokování a sankce proti Kubě

• Tibet dokončí na konci října 15.500 cenově dostupných bytů

• Čínská loď Oceán VI, která byla jako první Čínou vyslána k zaoceánskému vědeckému bádání, včera úspěšně ukončila všech 23 vědeckých expedičních úkolů a vrátila se do města Guangzhou

• Včera proběhlo v oblasti Shannan položení základního kamene projektů k ochraně důležitých památek během 12. pětiletky v Tibetu

• Předseda kanceláře Čínské státní oceánské správy Qu Tanzhou včera řekl, že se předpokládá, že by měl být první čínský polární expediční ledoborec dokončen a uveden do provozu na konci roku 2013

• V posledních pěti letech posilovala Čína ekologickou ochranu a ochranu životního prostředí na venkově

• Do roku 2010 dosáhlo zpracování nejedovatého městského komunálního odpadku 72,4% z celkového objemu

• Počet uživatelů mobilních telefonů 3G dosáhl v Číně 102 milionů

• Nukleární zařízení ve službě na čínské pevnině jsou bezpečná a kontrolovatelná

• Skoro 80% tchajwanských obyvatel podporuje řešení otázek týkajících se styků s pevninou prostřednictvím jednání

• Generální tajemník Korejské strany práce Kim Čong-il se včera setkal se stálým členem politbyra ÚV KS Číny a vicepremiérem Li Keqiangem

• Tomáš Císařovský jako další host EmbassyArt

• Všechny čínské nákladní lodě s posádkou, které uvízly v Thajsku, se bezpečně vrátily do Číny

• Čína chce revidovat zákon občanského soudního řádu

• Čínský velvyslanec v USA vyzval, aby se vytvořilo konstruktivní partnerství mezi Čínou a USA

• Čína plánuje přidat otisk prstu při registraci identifikační (ID) karty

• Stálý člen politbyra ÚV KS Číny vicepremiér Li Keqiang včera v Pyongyang jednal se stálým členem politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce a předsedou vlády Čoe Jong-rimem

• Stálý výbor VSLZ dnes posoudí návrh rozhodnutí o posílení boje proti terorismu

• Podle oficiálních čínských údajů dosáhl ke konci září 2011 počet obyvatel čínského venkova se sociálním a důchodovým pojištěním a městského obyvatelstva se sociálním a důchodovým pojištění celkem 199 milionů lidí

• Čína nebude usilovat o expanzi či přesun sporu

• Kulturní průmysl se v r. 2016 stane jedním z pilířů národního hospodářství Číny

• Světová zahradnická výstava Xi´an 2011 skončila

• Dnes se v Pekingu konalo slavnostní spuštění nového webových stránek CRI online

• Dnes dopoledne byla zahájena osmá výstava mezi Čínou a ASEANem ve městě Nanning v Čuangské autonomní oblasti Guangxi

• Čínský státní výbor pro rozvoj a reformy a jiná oddělení včera společně vydaly průvodce vývojem špičkového průmyslu

• 6. kolo čínsko-ruského strategického bezpečnostního dialogu

• Si Ťin-pching se setkal s tajemníkem ruské konference bezpečnosti

• Čína všestranně urychlila kulturní vývoz

• Čína si přeje, aby představitelé Číny a EU vyslali na summitu v Tianjinu signál společného boje proti výzvám

• Čína bude podnikat zásahy proti případům jízdy motorových vozů se zákony nepovolenou rychlostí, velkou kapacitou osob a řízení při únavě

• Čína nadále podporuje obnovu stability a zahájení rekonstrukce v Libyi