那天的云是否都已料到
所以脚步才轻巧
以免打扰到
我们的时光
因为注定那么少
hudba bez slov
Tady je Čínský rozhlas pro zahraničí, milí posluchači, jsem moderátorka Světlana. Vítáme vás při poslechu našeho pořadu Studium čínské písně. Poslouchali jste píseň „Ví, nebo neví".
Je to píseň ve filmu „Svět bez zloděje" a tuto píseň zpívá čínská zpěvačka Liu Ruoying. Liu Ruoying se narodila 1. června roku 1970. Poté, co absolvovala z gymnázia, studovala v americkém státu Kalifornii výmluvnost a piano. Potom se vrátila do Tchajwanu a začala studium a psaní populární hudby. Liu Ruoying není normativní krasavice, je podobná jako teplý mléčný čaj. Každý člověk, který má rád Liu Ruoying, je přilákán vůní mléčného čaje mezi její náturou, proto Liu Ruoying má jiné krásné jméno „mléčného čaje".
Film „Svět bez zloděje" je velmi významný film v Číně, který vypraví příběh ve vlaku. Ve vlaku byli různí pasažéři z různých míst, byli také různí zloději a jeden prostý kluk. Tento kluk se jmenuje Shagen, byl z Tibetu, měl mnoho přítel, jsou vlci. Nikdy nevěří, že na tomto světě existuje zloděj, proto ve vlaku zloději chtěli ho vykrást. Liu Ruoying v tomto filmu hrála roli zlodějky. Tato zlodějka je velmi dobrosrdečná, ale je také nešťastná. Když čekala na dítě, její muž, jeden zloděj, byl usmrcen, protože chtěl ochraňovat tohoto prostého kluk Shagen. Nakonec se kluk Shagen bezpečně vrátil domů a ještě věří, že na tomto světě neexistuje zloděj. Dále je píseň „ví nebo neví", kterou zpěvala Liu Ruoying při tomto filmu, když věděla, že její muž je už mrtvý.
Dále poslechneme spolu tuto hezkou píseň.
Hudba Ví nebo neví
Milí přátelé, líbí se vám tato píseň? Ale kvůli časovému problému, dnešní program už jde ke konci. Pokud máte rádi tuto píseň, posaďte se u radia příští neděli a budeme spolu studovat tuto píseň. Můžete také navštívit naše webové stránky, a podívat se na slova a poslouchat melodii této písně. Adresa naších webových stránek je https://czech.cri.cn/. Pokud chcete studovat další čínskou píseň, pošlete nám dopis prosím, a naše emailová adresa je cez@cri.com.cn. Milí posluchači, tím končíme dnešní program, sejdeme se v příští neděli, na slyšenou. U mikrofonu byla Světlana.
