Milí posluchači, tady je Čínský rozhlas pro zahraničí, vítáme vás při poslechu našeho zvláštního programu u příležitosti soutěže 70. výročí založení Čínského rozhlasu pro zahraničí. Na různých místech ve světě, mnoho poslouchačů, stejně jako vy, každodenně čekají na slova z éteru. Poslouchají informace z Číny a pozorují změny, které se odehrávají v Číně. Poslech vysílání Čínského rozhlasu pro zahraničí se již stal jejich tradicí a oni stali se věrnými posluchači CRI.

V dnešním pořadu zazní odpovědi na dvě otázky, které se týkají poslouchačů:

1. Kolik klubů poslouchačů má CRI v zahraničí?

2. Jak se jmenuje první klub poslouchačů CRI?

Dále poznáme přátele CRI v různých koutech světa a poslechneme si jejich přátelské příběhy s Čínským rozhlasem pro zahraničí:

Zvuk1

Mnoho poslouchačů z Afriky bude dobře znát tuto znělku. Je to znělka ve Svahilštině, kterou nahrála známá reportérka Chen Lianying v 80. letech minulého století a tato znělka je používána dodnes. V uplynulých 40 letech paní Chen Lianying a její kolegové každodenně informovali africké poslouchače o Číně, vysílajíc o čínsko-africkém přátelství. Na africkém kontinentu, v zemích jako Keňa a Tanzanie, posluchači každodenně slyší její hlas a překřtili ji na Mama Chen. Chen nám pověděla jeden příběh:

Zvuk2

„Jednou jsem šla na návštěvu do jednoho orgánu OSN v Keni. Měla jsem rozhovor s Afričany, kteří rychle zjistili že jsem z Čínského rozhlasu pro zahraničí. Posluchači často jednoduše poznají můj hlas a každý ví, kdo je Mama Chen."

Ve výstavní hale Čínského rozhlasu pro zahraničí má každá sekce své místo, kde jsou dárky, suvenýry, fotky atd. Tyto dárky představují přání všeho nejlepšího od poslouchačů ze zahraničí.

Ve vitrínce vietnamské sekce je jedna krásná vlajka velmi nápadná. Vedoucí této sekce Wu Zhaoying, která se také jmenuje Yanhua, je ve Vietnamu oblíbená a populární, nám řekla o příběhu této vlajky:

Zvuk3

„V roce 1995, kdy slavila vietnamská sekce své 45. výročí založení, jedna posluchačka Pham Thi Minh Trang ze města Saigonu vypracovala tuto vlajku. Je na ni znak CRI ke kterému napsala mnoho slov přející štěstí, proto si tuto vlajku pečlivě uchováváme. Podpora poslouchačů je v práci zdrojem naší síly."

Od založení prvního klubu posluchačů Čínského rozhlasu pro zahraničí v Japonsku v roce 1961, bylo doposud založeno 3165 klubů na pěti kontinentech. Tyto kluby tvoří sami poslouchači a jejích cílem je poslouchat vysílání CRI, poznat Čínu a rozvíjet přátelské vztahy s Čínou. Kluby se skládají z klubů krátkých vln, klubů webových stránek a klubů FM. Některé kluby jsou malé, mají kolem deseti členů, ale některé mají i více než 10 tisíc členů. Všechny sdružují poslouchače CRI, kteří mají zvláštní vztah vůči Čínskému rozhlasu pro zahraničí.

Na jihovýchodě od hlavní budově CRI, je zahrada japonských třešení, která má plochu asi 200 metrů čtverečných. Každý duben tyto třešně kvetou. Vedoucí japonské sekce Fu Ying informovala o tom, že tyto japonské třešně věnovali členové klubu poslouchačů z japonského obvodu Naganoken v roce 1996. Dříve malé stromky už vyrostly a staly se velkými třešněmi.

Při poslechu Rádia CRI si mohou posluchači nejen uvědomit změny, ke kterým dochází v Číně, ale mohou také prohloubit přátelství s Čínou. V roce 2008 uspořádala Čína letní olympijské hry. Klub posluchačů na Srí Lance zorganizoval podpisovou akci na podporu olympijských her, které se zúčastnilo více než 50 tisíc posluchačů. Kromě toho také klub posluchačů zaslal album Mezinárodní olympijské radě. V roce 2008 došlo v čínské provincii Si Chuan k velkému zemětřesení. Členové klubu posluchačů tamilštiny poslali Číně e-mail, ve kterém vyjádřili svou soustrast. Stovky posluchačů také přispěly na charitu prostřednictvím CRI, které předalo fond příslušnému čínskému oddělení.

V posledních letech uspořádal CRI různé znalostní soutěže, které posilovaly znalosti posluchačů o Číně. Někteří ocenění posluchači také dostali příležitosti k návštěvě Číny. Například čeští posluchači Karel Ouroda a Marián Ivančák.

V květnu roku 2005 se slavilo 60. výročí vítězství světové války proti fašismu. Ruská sekce dostala speciální e-mail s vysokou historickou hodnotou. Byl to dopis od ruského posluchače Fradkina Jevgenije.

Otec Fradkina Jevgenije byl svědkem druhé světové války. Posluchač Fradkin Jevgenij nám poslal dopis z domu jeho otce v místech, kde se bojovalo, a fotografii jeho rodiny z roku 1943. Tato činnost se dotkla mnoha veteránů a starých posluchačů. Ruská sekce Čínského rozhlasu pro zahraničí stále připravuje zvláštní rozhlasové nebo internetové pořady, ať už jde o tradiční festival nebo vzpomínkové dny. Tak mohou posluchači aktivně reagovat, hledat příslušné materiály a připomínat si různé události.

V současnosti vysílá Čínský rozhlas pro zahraničí rozhlasové nebo internetové programy v 61 jazycích. CRI už vytvořil internetové stránky v nejvíce jazykových mutacích na světě. Internetoví uživatelé z různých států zde mohou surfovat a sledovat dění. Vliv internetové sítě na světě stále roste. V roce 2010 skončila anglická sekce CRI s pomocí nadšených uživatelů internetu těžkou práci.

Před 12ti lety kupoval herec souboru čínské státní opery Wang Wei-guo na bleším trhu staré fotorámečky, ve kterých Wang Wei-guo nalezl fotografie jedné zahraniční ženy. Byly tam např. fotografie z jejího dětství a promoce. Herce Wang Wei-guo chtěl tyto staré fotografie vrátit zpět jejich majitelce. Wang Wei-guo kontaktoval CRI a požádal, zda by se nemohl za pomocí rozhlasu pokusit majitelku starých fotografií najít. Novinař z anglické sekce CRI Wang Wei tak vytvořil videoklipy s názvem „Kdo je to?" a publikoval je na webu a mikroblogu.

Po třech měsících našel jeden uživatel internetu zajímavou stopu a uvedl, že žena z fotografií je možná zesnulá norská herečka. Tato zpráva inspirovala další uživatele internetu, někteří si dokonce vyžádali pomoc norských médií. Nakonec se zjistilo, že majitelkou fotorámečků byla Joananá Syson z Norska, která nám poslala e-mail, ve kterém uvedla, že ihned přiletí do Číny. Anglická sekce CRI uspořádala setkání mezi paní Joananou Syson a hercem Wang Wei-guoem. Při setkání chtěl Wang Wei-guo vrátit fotorámečky do rukou Joanané Syson.

Přeshraniční přátelství mezi Joananou Syson a Wang Wei-guoem stále trvá.

Milí posluchači, bez ohledu na to, kde jste, jsme ochotni stát se vašim přítelem. Zde jsou poslední dvě otázky znalostní soutěže.

1) Kolik je zahraničních klubů posluchačů CRI?

2) Jak se jmenuje první zahraničí klub posluchačů CRI?