O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Tito lidí, tyto přiběhy
2009-07-17 18:55:41 cri

Tito lidí, tyto přiběhy", když jsem psala téma dnešního pořadu "Tito lidí, tyto příběhy" , v mém srdci nebyl klid. Protože to znamená, že relace jménem Záznam o Čechách se chýlí ke konci. V tomto okamžiku znovu ještě jednou vzpomínám na všechny lidi a přiběhy, které mám v paměti z tohoto pořadu.

V relaci Zaznám o Čechách, jsem vás seznámila se starší českou sinoložkou paní Věrou Hrdličkovou nebo Zlatou Černou, panem Oldřichem Švarným a podobně. Paní Věra Hrdličková říkala, že Čína je její láska. Při interview, jsem si toho opravdu všimla. Poslouchejte znovu, co si myslí sinologové o Číně.

Během ročnního pobytu v Čechách, jsem navázala hluboké přátelství i s mladými studenty čínštiny. Byla jsem překvapena, že čtyři čeští chlapci, kteří studují na Ústavu Dálného východu Univerzity Karlovy, vytvořili hudební těleso Gong-Bao a jako oni sami říkali, upoutal je Čínský pop a rock. Prostřednictvím čínských popularních písní můžeme pochopit myšlení a emoce čínské mládeže.

poznala jsem čínskou mladou malířku Zhang Dan a jejího českého manžela Iva na Danině výstavě. V mých očích je Dana živá a romantická žena, zatímco Ivo je klidný a stará se vzorně o rodinu. Dana mi řekla, že kulturní rozdíl ji přinesl inspiraci k jejím malbám. Ale pokud jde o kulturního rozdíl v manželství, jak si myslí Danin český manžel Ivo:

Když pražský student čínštiny Zdeněk Hrdlička na ulici v Nankingu uviděl poprvé půvabnou Minjiu, řekl si: „Pěkné děvče." Když ho jěště navíc šokovala svými znalostmi a především tím, že věděla, že hlavním městěm České republiky je Praha, byla ruka v rukávě. Od té chvíle uplynulo už 6 let. Minjia o Česku a Češích dnes už ví mnohem víc, než jen jméno hlavního města. Se Zdeňkem se totiž po čtyřleté známosti vzali a žijí v Praze. Jako mladí máme s Min Jiou hodně stejných koníčků a zálib, a tak jsme se hned stali dobrými přáteli. Myslím si, že Min Jia miluje manžele, miluje přítele, miluje život. Teď se učí češtinu, spolu poslouchejme, jestli mluví dobře česky.

Když jsem byla v Čechách, několik znamých se mě ptalo, jestli znám čínskou zpěvačku Song Fenyun? Prý se jim její písně moc líbí. Před odletem z Prahy, jsem této ženě proto zavolala a požádala jí o rozhovor. Ona souhlasila, a tak jsme se sešly. Fengyun je elegantní, a osobitá žena. Prioritou je pro ni hudba. Spolupracovala s českými hudebníky, nově zpracovávajícími valašské písně, i skladateli současné vážné hudby. Společně natočili CD s názvem Horská karavana.

Tyto písně vyjadřují, jak cizinci myslí na čínskou tradiční hudbu.

……

během mého pobytu v Čechách,mi ještě mnoho přátel srdečně pomáhalo, některé z nich, ani nevím jejich jméno, ale pravě tito lidé, tyto přiběhy,mi vytvářejí krásné vzpomínky. Proto bych chtěla říct – děkuji za ně.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China