O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Umění thangky pomáhá zmírnit chudobu v provincii Qinghai
2017-06-27 10:03:48 cri

Thangka je svinovací malba s náboženskou tematikou, používaná zejména v tibetském buddhismu. Propracovaná vyobrazení zahrnují mnoho detailů, které mají vymezený, symbolický význam. Původně byly thangky oblíbené mezi potulnými mnichy, neboť malované svitky byl lehké a po svinutí snadné pro přenášení z kláštera do kláštera. Tyto svitky byly důležitým prostředkem jejich učení, neboť ukazovaly scény ze života Buddhy, bódhisattvy, výjevy ze života význačných lámů i z každodenního života. Oblíbeným tématem je i Kruh života, což je vizuální prezentace učení Abhidharma.

Thangka je umělecký poklad čínské tibetské kultury a je také považována za tibetskou encyklopedii. Kraj Tongren (Tchung-žen) tibetského autonomního okresu Huangnan (Chuang-nan) v provincii Qinghai (Čching-chaj) je místem zrození thangky. Díky podpoře místní vlády v kraji Tongren a státní vlády se mnoho zdejších mladých malířů učí vytvářet thangky. Kulturní zdroje se tak transformují do ekonomických zdrojů, díky čemuž se životní úroveň místních lidí výrazně zlepšuje.

Kraj Tongren tibetského autonomního okresu Huangnan v provincii Qinghai je mnohonárodnostní oblast, kde většinu obyvatel tvoří Tibeťané. Thangka, sochařství a další umělecké práce s náboženskou tematikou nebo tibetskou kulturou bývají nazývány jako „umění Regong". Umění Regong je velmi známé v Číně i v zahraničí. Thangky z kraje Tongren mají díky svým jasným barvám a nádherné malířské vytříbenosti mnoho obdivovatelů.

V kraji Tongren žije téměř 100.000 lidí, z nichž přes 20.000 se věnuje malování thangk. V paláci kultury Regong tibetského autonomního okresu Huangnan se každý den učí víc než sto studentů toto umění.

Tenzin Sandin je třiadvacetiletý mladík, který už v paláci kultury Regong studuje čtyři roky. V červenci letošního roku se v Pekingu zúčastní výstavy thangk.

Tenzin Sandin řekl, že po absolvování na základní škole nepokračoval ve studiu. V roce 2013 se začal zajímat o malování thangk. Nejprve se učil malovat barevné thangky s minerálním pigmentem. Thangky lze rozdělit do několika druhů, včetně černé thangky, zlaté thangky, červené thangky a dalších. Tenzina Sandina nejvíc zajímá barevná thangka. Studium v paláci kultury Regong je zdarma. V roce 2015 se na etnické univerzitě Qinghai zúčastnil kurzu o thangce jako nehmotném kulturním dědictví, kde se naučil základní znalosti o malování thangk a získal mnoho výhod.

Ředitel paláce kultury Regong pan Gesang řekl, že od roku 2012 už palác kultury Regong naučil zdarma více než 130 studentů nebo mladých lidí umění malby thangky a poskytl jim ubytování a jídlo. Kromě toho palác kultury přijímá studenty z celé Číny a každý rok zve odborníky v této oblasti na přednášky.

Uvádí se, že vytvoření jednoduché thangky trvá desítky dnů, ale namalování složité thangky vyžaduje několik měsíců nebo dokonce let. Thangka vytvořená profesionálním umělcem se prodává za 30 nebo 40 tisíc yuanů (asi 100 – 140 tisíc Kč). I když umělec každý rok vytvoří pouze čtyři nebo pět děl, vydělá přes 100 tisíc yuanů.

V posledních letech tibetský autonomní okres Huangnan založil už 28 výukových center pro nehmotné kulturní dědictví, z nichž 20 je zaměřeno na umění Regong. Celkové investice dosáhly 300 milionů yuanů. Uvádí se, že každé centrum ročně vychová 50-60 odborných umělců v oblasti thangky. Kromě toho místní vláda s cílem propagovat umění Regong také organizuje mnoho akcí a vystav v Šanghaji, ve městě Tianjin a dalších.

Vedoucí správní rady experimentální zóny pro ochranu kultury Regong tibetského autonomního okresu Huangnan Ruan Yuancheng řekl, že v posledních letech čínské ministerstvo kultury a odbor kultury, tisku a vydavatelství poskytly velkou podporu na rozvoj dědictví umění thangky.

Ruan Yuancheng poukázal na to, že toto umění významně podpořila také čínská vláda. Vláda s cílem ochránit umění thangky investovala a založila mnoho center nehmotného kulturního dědictví. V posledních letech čínské ministerstvo kultury investovalo více než 60 milionů yuanů na ochranu nehmotného kulturního dědictví tibetského autonomního okresu Huangnan. Kromě toho vláda také investovala 310 milionů yuanů do založení muzea nehmotného kulturního dědictví v tibetském autonomnímu okresu Huangnan.

Umění Regong včetně thangky bylo v červnu roku 2006 zařazeno čínskou vládou na první čínský seznam nehmotného kulturního dědictví. V srpnu roku 2008 byla oficiálně založena experimentální zóna pro ochranu kultury Regong tibetského autonomního okresu Huangnan. V roce 2009 bylo umění Regong zařazeno na Seznam reprezentativních děl nehmotného kulturního dědictví UNESCO.

Vedoucí oddělení pro zmírnění chudoby a rozvoj provincie Qinghai Ma Fengsheng řekl, že provincie Qinghai každý rok uvolňuje zvláštní finanční prostředky na podporu dědictví thangky. Rozvoj umění malby thangky přispěje ke zmírnění chudoby.

Ma Fengsheng uvedl, že v roce 2016 pracovalo v kraji Tongren téměř 13 tisíc lidí v oblasti malování thangk. Do konce 13. pětiletého plánu by se měl počet lidí, kteří pracují v tomto oboru zvýšit na 40 tisíc. Výstupní hodnota dosáhne 4 miliardy yuanů. Lze říct, že v oblasti thangky jsou vyhlídky dobré, protože tato kultura je unikátní řemeslo, je národní, výrazná, vibrující a má silnou vitalitu. Rozvoj thangky ale závisí na dvou faktorech, první jsou zájemci o studium, a druhý je financování.

(Jiajia)

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Nová tvář ulice Bakuo v historickém centru Lhasy
Při plánování a návrzích se zaměřujeme na ochranu historického a kulturního dědictví, na ochranu stávajícího tradičního vzhledu historické čtvrti ulice Bakuo a na ochranu historických informací...
Žáci základní školy tibetské národnosti a národnosti Han studují spolu 

Prezident základní školy v Žikace: Zhaxisuolang (Ča-si-suo-lang)
„Máme 40 tříd, z nichž šest je pro děti národnosti Han a v ostatních studují děti tibetské národnosti. Ve třídách národnosti Han jsou také studenti jiných národností, protože jsme velká rodina. Máme 133 učitelů...
Více>>
Doporučujeme
• Den úředníka zodpovědného za městské plánování ve Lhase
• Rodinné hotely poblíž jezera Basongcuo vítají hosty
• Odpadky se mohou stát poklady ve městě Rizhao (Ž´-žao) v provincii Qingdao (Čching-tao) pro zelený okružní rozvoj ekonomiky
• Čínská politika dvou dětí přinesla počáteční výsledky, nastal vrchol porodnosti
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China