O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Rok médií Číny a Ruska přinesl bohaté úspěchy
2018-02-01 08:21:01 cri

V letech 2016 a 2017 uspořádaly Čína a Rusko společně sérii akcí v rámci Roku médií Číny a Ruska, které vlily novou sílu do výměny v oblasti kultury mezi oběma zeměmi. Během těchto dvou let čínská a ruská média aktivně spolupracovala, dosáhla bohatých úspěchů a získala velkou společenskou odezvu, což ocenili obyvatelé i vedoucí představitelé obou zemí. 25. ledna večer proběhlo na čínském velvyslanectví v Rusku slavnostní zakončení Roku médií Číny a Ruska, kterého se zúčastnily osobnosti z různých kruhů a vysoce ocenily úspěchy této akce.

Zástupce ředitele kanceláře ruského premiéra Alexej Gromov v projevu uvedl, že Rok médií Číny a Ruska je nejúspěšnější projekt spolupráce mezi oběma zeměmi. Podle statistik ruské strany proběhlo v tomto období 300 vysoce kvalitních profesionálních akcí.

V červenci roku 2017 proběhlo během návštěvy čínského prezidenta Xi Jinpinga (Si Ťin-pching) v Rusku 3. Fórum čínských a ruských médií, které se stalo vizitkou Roku médií Číny a Ruska. Xi Jinping uvedl, že Čína a Rusko mají dohodu, na základě které dochází k rychlému rozvoji spolupráce mezi médii obou zemí, což je důležitá součást čínsko-ruského strategického partnerství.

„Připravili jsme pevný základ pro prohlubování spolupráce mezi médii Číny a Ruska. Domníváme se, že v období Roku médií Číny a Ruska se podaří realizovat různé projekty."

Čínský velvyslanec v Rusku Li Hui poukázal na to, že Rok médií Číny a Ruska má zvláštní strategický význam jako platforma, kterou připravili vedoucí představitelé obou zemí. Rok médií Číny a Ruska vlil novou sílu do spolupráce mezi médii obou zemí a efektivně podpořil porozumění a přátelství mezi obyvateli obou zemí.

Během dvou let, kdy probíhal Rok médií Číny a Ruska, rozšiřovala média obou zemí spolupráci a připravila různé společné mediální produkty, které mají epochální význam a v obou zemích získaly mnoho fanoušků. V červenci roku 2017 byla spuštěna aplikace Čínské a ruské nadpisy v ruštině a v čínštině, kterou už si stáhly 4 miliony užívatelů a stala se nejefektivnější mobilní mediální platformou pro vztahy a vzájemné porozumění mezi lidmi obou zemí. Počet diváků velké série dokumentárních filmů Tady je Čína a Ahoj, Číno! Už přesáhl sto milionů, tyto snímky vyvolaly velké nadšení ruských obyvatelů ohledně Číny. Li Hui uvedl, že tyto projekty praktické spolupráce podpořily všestranné strategické partnerství mezi Čínou a Ruskem a zvuk přátelství mezi Čínou a Ruskem se nese do velké dálky.

„Tyto akce, které uspořádal Čínský rozhlas pro zahraničí, získaly pozornost čínských a ruských obyvatelů a měly aktivní vliv. Zvláště Čínský rozhlas pro zahraničí dobře využil své možnosti a seznámil ve svém vysílání ruské obyvatele s Čínou. Díky tomu mohli ruští obyvatelé více poznat Čínu a lépe si uvědomit důležitost rozvoje přátelských vztahů mezi Čínou a Ruskem.

Mobilní aplikaci Čínské a ruské nadpisy v čínštině a ruštině vytvořil Čínský rozhlas pro zahraničí společně s ruskou tiskovou agenturou Dnešní Rusko. Ředitel této tiskové agentury Dmitrij Kiseljov uvedl, že mobilní aplikace Čínské a ruské nadpisy je důležitý výsledek spolupráce mezi čínskými a ruskými médii a má pro mezinárodní tiskovou agenturu Dnešní Rusko velký význam.

„Kromě Číny jsme zatím s žádnou zemí nevytvořili takovou novou platformu. V následující době budeme tuto platformu zdokonalovat, abychom na ní mohli poskytovat uživatelům kvalitní obsah."

Po praxi v uplynulých letech se spolupráce a vztahy mezi médii Číny a Ruska staly běžnými. Počet účastníků spolupráce se zvýšil, obsah spolupráce se rozšířil, obě strany si vyměňují programy, společně připravují zpravodajství, založily mechanismus výměny talentů a další. Zvláště v uplynulých více než deseti letech, kdy Čína a Rusko společně uspořádaly akce tematických roků, byla média vždy aktivními účastníky. Hlavní editorka ruské televize RT Margarita Simonjanová v rozhovoru pro novináře našeho rozhlasu uvedla, že Rok médií Číny a Ruska připravil pevný základ pro upevnění vzájemné důvěry a porozumění mezi obyvateli obou zemí. V minulosti jsme se vzájemně poznali a v současnosti jsme blízcí přátelé.

„Během roku spolupráce mezi médii Číny a Ruska se podařilo dosáhnout mnoha úspěchů, jsme přesvědčeni, že v budoucnosti bude mít naše spolupráce ještě rozsáhlejší prostor pro rozvoj. Mobilní aplikace Čínské a ruské nadpisy hrála aktivní vliv při upevňování porozumění mezi obyvateli obou zemí. Doufám, že programy, které vytvořila čínská a ruská média a mají význam inovace, dosáhnou v budoucnosti ještě většího rozvoje."

Během Roku médií Číny a Ruska byl v Číně odvysílán ruský televizní seriál Kaťuša a Čínský rozhlas pro zahraničí vysílal na FM stanici v Rusku. Účastníci se domnívají, že Rok médií Číny a Ruska, který iniciovali vedoucí představitelé obou zemí, přinesl vzácnou příležitost pro média obou zemí k dalšímu upevnění vzájemné politické důvěry a k rychlému rozvoji spolupráce čínských a ruských médií. Současně došlo díky podpoře médií k upevnění vzájemného porozumění obyvatel obou zemí, kteří jsou ochotni nadále upevňovat přátelství.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Americkému medvědu ušatému se nechce vstávat
Nedávno získal popularitu na internetu medvěd ušatý, který se měl v národním parku ve Spojených státech probudit ze zimního spánku...
Nový zážitek s VRem na karnevale Pekingského mezinárodního filmového festivalu
Jedna z různých aktivit na Karnevale Mezinárodního filmového festivalu v Pekingu je pavilon Virtuální reality (VR), vytahuje hodně návštěvníků...
Více>>
Doporučujeme
• Antverpské fórum se zaměřuje na hospodářskou a obchodní spolupráci mezi Čínou a EU
• Zástupci Číny a USA: Jen dobrá spolupráce mezi oběma zeměmi povede k dosažení společné prosperity
• Díky nové propagaci na internetu se v čínských kinech promítalo víc dokumentárních filmů
• Hongkong uspořádal sérii akcí u příležitosti Světového dne čtení
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China