O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Byly vyhlášeny ceny Jinjue (Ťin-ťüe) 21. Mezinárodního filmového festivalu v Šanghaji
2018-06-26 18:01:45 cri

Byly vyhlášeny ceny Jinjue (Ťin-ťüe) 21. Mezinárodního filmového festivalu v Šanghaji, švýcarská a mongolská koprodukce Out of Paradise získala cenu za nejlepší obraz a čínský film Ala Changso získal cenu poroty a cenu za nejlepší scenáristu

24. června večer se v Šanghajském velkém divadlo konalo slavnostní udělení ceny 21. Mezinárodního filmového festivalu v Šanghaji, švýcarská a mongolská koprodukce Out of Paradise získala cenu za nejlepší obraz a čínský film Ala Changso získal cenu poroty a cenu za nejlepší scenáristu.

Film Out of Paradise, který získal cenu za nejlepší snímek, příjemně vypravuje příběhu jednoho kočovného páru, který pozdravil svůj první dítě. Porota filmového festivalu poznamenala, že film je jednoduché, ale není nuzné, je prostý a poetický, bez ohledu na to, z jakého pohledu je to vzácný dobrý film.

Čínský film Ala Changso byl udělen cenu poroty a cenu za nejlepší scenáristu. Film vypráví zvláštní pouť. Ala Changso je z tibetského jazyka, je to tibetská lidová píseň a znamená "prosím udělejte toto víno". Podle režiséra tohoto filmu Sonthara Gyale příběh filmu pochází ze skutečné zkušenosti přátel, doufá, že prostřednictvím svého filmu je rozšířen koncept velká láska, která je mimo oblasti a náboženství. Režisér Sonthar Gyal uvedl,

„Podstatou tohoto příběhu je v Tibetu, ale se netýká regionu, národní hranice anebo barvy pleti. Je to tím, že celá lidská rasa měla společný charakter. Tento příběh by se možná vznil v každém regionu. Příběh vyjadřuje lásku a toleranci."

Cenu za nejlepší režii letošního Šanghajského mezinárodního filmového festivalu vyhrál kubánský a kanadský koprodukční film A translator. Americký herec Tye Sheridan získal cenu poroty za nejlepší herec díky filmu Friday's Child, kanadská herečka Isabelle Blais získala cenu za nejlepší herečku za svůj úžasný výkon ve filmu Tadoussac. Z pracovních důvodů nemohla být přítomna do místa udělení ceny, režisér Martin Laroche přijal cenu pro ně. V živém VCR Isabella Blaise řekla,

„Jsem velmi ráda, že film Tadoussac cestoval přes oceánou, abyste ho viděli. Velmi si vážím organizačního výboru, který mi dal tuto příležitost, tento film se z ničeho rozrostl do úspěšného produktu, všechno záleželo na excelence a nadšení a práci našeho týmu. Je zde i velmi vizionářský filmař, náš režisér a producent Martin, vytvořil jste krásný a dojemný příběh, vytvořil jste silnou ženskou postavu, jsem za to velmi vděčná".

Letos je 40. ročníkem čínské reformy a otevření. Letošní filmový festival uspořádal filmovou výstavní expozici s tématem filmového plakátu za uplynulých 40 let reforem a otevření s názvem Světlo, stín a čtyřicet let, fórum 40 let reformy a otevření se světu a mnoho dalších aktivit.

Na slavnostním ceremoniálu udělení ceny letošního šanghajského filmového festivalu byl pozván zkušený čínský filmový herec Zhang Yi (Čang I), aby hovořil o svém vztahu k filmu, zemi a době s identitou vrstevníka čínské reformy a otevření se světu. Řekl, že z etapy, kdy chtěl vstoupit do obrazovky, až do etapy, kdy skutečně vstoupil do světa filmu, byla tato cesta bouřlivá. Byl pryč třicet let. Dosud se objevil ve 14 hrách na jevišti, hrál 20 filmů, 40 televizních dramat a více než 100 rozhlasových dramat. Řekl,

„Když jsem šel na červené koberce v Torontu, Benátkách, Cannes a Mezinárodním filmovém festivalu v Šanghaji po čínských filmech, měl jsem jinou představu o obrazovce: zadní část obrazovky není film, ale je érou. Jen skvělá země může produkovat skvělý film. Všechny úspěchy a sláva filmu jsou neodmyslitelně spojeny s úspěchy a slávou této země!"

Podle zpráv bylo na letošním šanghajském mezinárodním filmovém festivalu celkem 47 filmů premiérováno na světovém rozsahu, 24 na mezinárodním rozsahu, 84 premiérováno v Asii a 118 premiérováno v Číně. Premiérský systém mezinárodního filmového festivalu v Šanghaji umožnil čínským vynikajícím filmům na této platformě vydat se do zahraničí, současně díky této platformě rozpoznat čínské publikum vynikající zahraniční filmová díla.

Letošní mezinárodní filmový festival v Šanghaji byl zahájen dne 16 června a trval až do 25. června, na letošním mezinárodním filmovém festivalu v Šanghaji utvořilo kolem třiceti filmových festivalů z účastnických zemí iniciativy Pásmo a Stezka novou alianci, která bude fungovat jako platforma pro společné projekty a výměnu filmové kultury. Organizátoři filmového festivalu v Šanghaji se dívají do budoucna. Doufají, že prostřednictvím poskytnuté pomoci se můžou vynikající filmy ze zemí podél Pásma a Stezky stát známějšími.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Šanghajský mezinárodní filmový festival
16. června byl oficiálně zahájen Šanghajský mezinárodní filmový festival. Uvádí se, že se v hlavním programu letošního filmového...
Ve městě Qingdao se uskuteční summit Šanghajské organizace pro spolupráci
Mluvčí čínského ministerstva zahraničí Lu Kang (Lu Kchang) dnes na tiskové konferenci oznámil, že 18. zasedání šéfů členských států ...
Více>>
Doporučujeme
• V uplynulých 5 letech po předložení návrhu Pásma a stezky dosáhla Čína plodných výsledků
• Světová organizace duševního vlastnictví: Účast žen v inovacích a kreativitě může být hnací silou změn
• Čínské zemědělství se ještě více otevře světu
• Akademici v Hongkongu pozitivně reagovali na důležité pokyny předsedy Xi Jinpinga a vyjádřili silnou ochotu přispívat k rozvoji své vlasti i Hongkongu
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China