O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Dodržovat pravidla stanovená svým předchůdcem萧规曹随[xiāo guī cáo suí ]
2018-10-19 18:00:31 cri
Dodržovat pravidla stanovená svým předchůdcem萧规曹随[xiāo guī cáo suí ]

Základní interpretace

萧[xiāo ]: Xiao He,jméno.

规[guī] : pravidla, politiky.

曹cáo ] :Cao Can,jméno.

随[suí] :dodržovat, následovat.

萧规曹随 [xiāo guī cáo suí, dodržovat pravidla stanovená Xiao ] je čínský idiom, který znamená dodržovat pravidla stanovená svým předchůdcem, postupovat podle kroků svého předchůdce, následovat svého předchůdce přesně tak nebo pohybovat se v jeho kolejích.

Příklad

Po revoluci v roce 1969 se západní lídři zpočátku domnívali, že nový libyjský režim bude následovat stopy svého předchůdce萧规曹随 [xiāo guī cáo suí ] a dodržovat původní pro-západní politiku.

Příběh

Toto slovní spojení pochází z příběhu o muži jménem Cao Can (曹参, cáo cān), který byl zapsán ve známé knize čínských dějin s názvem Zápisky historika.

Kdo je Cao Can?

Cao Can(?- 190 př.nl), zdvořilostní jméno: Jing Bo(Ťing Po), narodil se v okresu Pei(Pchej). Je jedním z hlavních zakladatelů dynastie Chan. Býval druhým premiérem dynastie Chan za vlády císaře Hui Di(惠帝, Chuej Ti).

Když byla zřízena dynastie Chan, lidé již dlouhou dobu trpěli válkou a moc si přáli stabilní politické prostředí a obnovení ekonomiky. První premiér dynastie Chan se jmenuval Xiao He(萧何, siao che). Přijal řadu pozitivních opatření na podporu sociálního a ekonomického rozvoje v souladu s veřejným míněním. Když nastoupil Cao Can do funkce jako nový premiér, celkové sociální prostředí bylo stále stejné, a proto se Cao Can rozhodl přijmout strategii „nedělat nic, jen dodržovat pravidla stanovená svým předchůdcem Xiao He", aby zajistil kontinuitu politiky a obnovil důvěru lidí ve vládu. Díky jeho moudré strategii se dynastii Chan podařilo obnovit stabilitu i prospěch. Období čínské dynastie Chan trvalo celkem dlouhé čtyři století a je považováno za zlatou éru v čínské historii.

Historický tip

Dynastii Chan založil roku 206 př. n. l. Liu Bang(刘邦,Liou Pang). Když r. 210 př. n. l. zemřel první čínský císař Qin Shihuang(Čchin Š'-chuang), zmocnil se vlády eunuch jménem Zhao Gao(赵高 Čao Kao). Ten dal popravit legitimní následníky trůnu, dvanáct bratrů zesnulého císaře a zfalšoval císařovu závěť, ve které nařídil nejstaršímu synu císaře spáchat sebevraždu a nástupcem určil druhého, neschopného syna, kterého pak mohl lehce ovládat a dostat se tak k moci. V celé říši ale docházelo k povstáním hlavně venkovského obyvatelstva, které se bránilo vysokým daním. Jedním ze vzbouřenců byl Liou Pang, který byl úředníkem, stal se banditou a nakonec vůdcem vzbouřenecké armády. Povstalci zaútočili na palác, zavraždili eunucha a Liou Pang se prohlásil císařem. Jako nový vládce přeložil hlavní město Číny do Čchang-anu na řece Wej, dobudoval Velkou zeď na severní hranici, upevnil vládní moc a vrátil moc vazalským králům (i když pod dohledem vládních úředníků) a konečně dal více svobod rolníkům a snížil jim daně. Zemřel r. 195 př. n. l. v boji. Nástupcem na císařském trůnu se stal jeho syn, který byl sice slabým panovníkem, ale jednotu Číny se mu podařilo udržet.

Pepa

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Červený čaj Lapsang Souchong
Výroba červeného čaje Lapsang Souchong má historii dlouhou přes 400 let.
Co Číňané kupují ve světě
Jaké jsou charakteristiky čínských spotřebitelů? Z kterých zemí kupují nejvíc?
Více>>
Doporučujeme
• He Haimei z Yiwu: Lidé se těší z čínských reforem a otevírání se světu
• Suzhou podnikne mnoho opatření k přílákání talentů. Hangzhou se rozvíjí díky digitální ekonomice
• Trenér fitness - nová populární profese v Číně
• Německý fotograf dokumentoval čtyřicet let čínských reforem a otevírání se světu
• Rozvojová cesta společné prosperity -- výsledky společné výstavby Pásma a Stezky za pět let
• Čínští pracovníci v oblasti dopravy vyprávěli příběhy o rozvoji dopravní reformy
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China