O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Lidové řemeslo řezbářské práce inspiruje postižené lidi
2019-08-01 09:19:59 cri

60letá Yan Ming (Jen Ming) vystoupila z přeplněného autobusu, prošla silnicí k malé dílně pomocí berle a srdečně pozdravila své spolupracovníky, když vcházela do dílny.

Posadila se, nasadila si brýle na čtení a hrála si se svým drobným vrtákem (elektrickým řezbářským nástrojem) a s řeznými nástroji ve světle stolní lampy, aby odstranila kukuřici z jediného olivového kamene.

Yan strávila poslední tři roky učením se řemeslu. Učila se složitému čínskému lidovému řezbářskému umění s názvem Kengdiao (Kcheng-tiao) v čínštině, jde o vysoce kvalitní řemeslné zpracování, kterým se z ovoce, kamene a dalších materiálů vytvářejí vynikající řemeslné výrobky.

Staletá tradiční řemesla řezbářského umění s názvem Kengdiao (Kcheng-tiao) poprvé přišla do módy během dynastií Ming a Qing (1368-1911), ve kterých bylo ovoce, včetně oliv, broskví, vlašských ořechů a dalších, použito k vytvoření malých živých obrazců postav, krajiny, architektury a také třeba květin a ptáků.

 

Paní Yan položila pravý maličký prst na svůj levý palec, aby předešla třesu, je to následek téměř šestiletého sedění na vozíku po kraniotomii, kterou začala trpět po těžké dopravní nehodě v roce 1999. Řekla,

„Když jsem měla zraněnou ruku, stále krvácela, protože malá vrtačka mě obvykle zranila, nemohla jsem ji udržet v mých třesoucí se prstech".

Ci Xiang (Cch´ Siang, znamená laskavost v čínštině) vždycky přišel a poklepal své učednici na rameno, někdy ji objal, aby ji uklidnil, když se pohnula a ztratila tak soustředění.

31letý mistr Ci Xiang (Cch´ Siang) je zakladatelem workshopu, kterého se zúčastnilo 16 členů, včetně paní Yan, všichni jsou handicapovaní. Chtěli se naučit zdarma dovednostem řezbářství. Workshop již má tříletou historii. Stejnou nemoc má i také Ci Xiang (Cch´ Siang)s Yanem, jen v jiné podobě - má diagnostikovanou mentální retardaci, a to od třetí třídy základní školy.

Když se jedny dveře zavřou, další se otevřou. Ci má talent na řezbářství Kengdiao (Kcheng-tiao). S pomoci svého otce měl to štěstí, že se naučil řemeslu od Li Yongli (Li Chung-li), který je dokonalý mistr v Shenyangu (Šen-jang) a dědic nehmotného dědictví.

„Rozpoznal jsem jeho stav již prvního dne, ale mám toho chlapce velmi rád," řekl mistr Li. "Byl mnohem více soustředěný a pracoval tvrději než normální děti."

Díky rychlému pokroku Ci získal několik cen za svoje umělecké díla, jeho řemeslné výroby jsou vyhledávána nadšenými sběrateli. Vyřezávaný náramek z olivového kamene, který vyrobil Ci, se mohl prodat za více než 20 tisíc yuanů (asi 2 908 amerických dolarů).

Poté, co našel svůj skromný úspěch v řezbářském umění, dostal Ci tuto myšlenku, vést dílnu a dávat lekce řemeslné výchovy osobám se zdravotním postižením zdarma. Tak jako kdysi on, aby i oni pomohli vyjít z oparu nudy v životě.

S podporou místní Federace osob se zdravotním postižením Ci založil v roce 2016 své malé studio. Řekl, že jeho snem bylo to, aby se stal mistrem řezbářského umění Kengdiao (Kcheng-tiao) a předal tyto dovednosti lidem, kteří by se jednoho dne v budoucnosti mohli sebevědomě postavit na vlastní nohy.

V loňském roce se 367 tisíc fyzicky postižených Číňanů z městských a venkovských oblastí stalo novými účastníky pracovní síly a 588 tisíc chudých lidí se zdravotním postižením, kteří byli ochotni a zároveň schopni pracovat, zvládli prostřednictvím praktického výcviku alespoň jednu dovednost.

Paní Yan byla mezi prvními studenty Ci. Nejraději by ho nazvala mladým pánem. Za svou první práci získala 800 yuanů a koupila své 90leté matce mobilní telefon pro seniory s hlasitým voláním.

Více než jeden milion lidí se zdravotním postižením v Číně se v roce 2018 zbavilo chudoby. Zvládnutí pracovní dovednosti jim nejenže pomohlo zlepšit finanční podmínky, ale co je důležitější, také získat zpět důvěru a naději.

Dong Xiaoguang (Tung Siao-kuang) je klenotník v důchodu, který trpěl obrnou, jezdí každý den více než hodinu na svém elektrickém invalidním vozíku do dílny Ci poté, co ukončil svou 30letou kariéru opraváře hodinek.

„Řezbářství je druh tvoření, které vyžaduje komunikaci s ostatními, a já si užívám učení a chatování," uvedl pan Dong a poznamenal, že se nejednalo o to vydělat peníze, ale učinit člověka užitečného a udělat změny v životě pomocí osobních závazků.

Mladý pan Ci a jeho 16 starších učňů zorganizovali v posledních třech letech mnoho řezbářských charitativních bazarů a věnovali více než 100 tisíc yuanů institucím, jako je Federace zdravotně postižených osob.

„V mém životě mohou být nějaké vady, ale určitě žádná lítost," řekl Ci.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Bojové umění Lvlin
Tento styl prošel dlouhou historií, během které byly pohyby vytříbeny do maximální jednoduchosti a efektivity.
Turguncan Dolkun: Téměř jsem se stal teroristou
V minulosti jsem si poslechl ilegální propagaci na videu, poté byl jsem zasažen extremismem.
Více>>
Doporučujeme
• Aktivní reformy a inovace čínského soukromého podniku BYD
• 4. Německo-čínský filmový festival byl zahájen v Düsseldorfu
• Podpora pro třídění odpadu v Šanghaji
• Číňané oslavili Jarní svátky kulturními aktivitami
• Turecký podnik: Náš rozvoj odráží to, že čínské reformy a otevírání se světu přispějí světu
• Reforma a otevírání se světu proměňuje Čínu, uvedli ruští odborníci a učenci
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China