O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Studium čínštiny není pro ekvádorskou dívku snadné, ale přináší dividendy
2019-08-15 14:33:08 cri

Mladá ekvádorská dívka Lizbeth Astudillová se zamilovala do čínštiny. Připustila, že cesta k plynulému zvládnutí tohoto jazyka je občas hrbolatá, ale její vášeň pro něj ji neustále motivuje.

Devatenáctiletá Lizbeth v rozhovoru pro agenturu Xinhua řekla, že navzdory utrpení je její láska k čínštině magická zkušenost.

„Mám pocit, že ve chvíli, kdy jsem se naučila psát slovo „Ni hao" (čínsky „ahoj"), jsem se do tohoto jazyka zamilovala a řekla jsem si, že budu pokračovat v jeho studiu."

Její úsilí přineslo ovoce. Začátkem tohoto měsíce zvítězila mezi studenty ekvádorských vysokých škol v soutěži jazykových znalostí s názvem Most čínštiny.

Společně s čínštinou studuje také ekonomii a později by chtěla pracovat v mezinárodním obchodě nebo v jiné oblasti, která jí umožní pravidelně navštěvovat Čínu, kam už měla příležitost se dvakrát podívat.

„Chtěla bych pracovat ve společnosti, která dováží výrobky nebo vyváží ekvádorské zboží, a která má vztahy s Čínou. To je můj cíl." Dodala, že by chtěla spolupracovat s čínskými lidmi, představit jim svou kulturu a přinést trochu čínské kultury do Ekvádoru.

Její láska k čínskému jazyku a kultuře sahá až do dětství, když jí bylo devět let, sledovala čínské animované filmy. Její otec je obchodník s obchodními vazbami na Čínu, což posílilo její zájem, protože její rodiče pravidelně cestují do této asijské země za obchodem. Lizbeth Astudillová poprvé navštívila Čínu v roce 2014, kdy doprovázela své rodiče na veletrh.

Teprve v roce 2016 se však začala věnovat studiu čínštiny vážně, na pobočce Konfuciova institutu v jihoekvádorském městě Cuenca, odkud pochází.

„Studium čínštiny je docela náročné," řekla Lizbeth. „Každý začátek je těžký, dokud si trochu nezvyknete." Dodala, že měla období, kdy plakala, když si uvědomila, že je čínština tak těžká. To jí ale nezabránilo ve vnímání její krásy a kouzla.

Po složení písemného testu z čínského jazyka získala roční stipendium ke studiu na Čínské ropné univerzitě v Pekingu, ke kterému nastoupila v roce 2017. „Byla to velmi zajímavá zkušenost, plná učení a dobrých i špatných věcí. V Číně je všechno těžké, dokud si nezvyknete na jídlo, jazyk, časový posun, ale postupem doby si člověk zvykne a stane se součástí místní společnosti."

Lizbeth Astudillová později pokračovala v jazykovém studiu u Konfuciově institutu v Quitu a už mluví čínsky dost plynule na to, aby pomáhala svému otci importovat čínské vozy do Ekvádoru. K tomu řekla: „Moji rodiče jsou velmi pyšní, protože do mě investovali, a s výsledky jsou teď velmi spokojeni."

Lizbeth Astudillová brzy předvede své znalosti proti studentům čínského jazyka z celého světa na letošním světovém kole soutěže Most čínštiny, které se bude konat v Číně. Jazykovou soutěž Most čínštiny organizuje od roku 2002 ústředí Konfuciova institutu v Pekingu. Lizbeth Astudillová řekla: „Mým cílem není soutěžit ani vyhrát, ale učit se, najít nové přátele … a vidět, jak jsem schopná a jak daleko se mohu dostat."

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China