O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Dopisy z Číny
2015-09-23 20:44:02 cri

Před sedmdesáti lety přijelo do Číny za pomoci britského a norského výboru na podporu čínského zdravotnictví třicet zahraničních lékařů a zdravotních sester, kteří se zúčastnili války proti fašismu ve Španělsku. Tito bojovníci proti fašismu překonali v Číně obtížné přírodní podmínky a špatné hygienické podmínky a pomáhali Číňanům v boji proti japonským agresorům.

Na letošní rok připadá 70. výročí vítězství protijaponské války i světové války proti fašismu. 31. srpna se v průsmyku Tuyunguan ve městě Guiyang konala zvláštní akce na památku 70. výročí vítězství protijaponské války a mezinárodního lékařského zdravotnického týmu. Do průsmyku Tuyunguan přijela bulharská rodina, jejíž členové mají hnědé vlasy a modré oči i s charakteristické jemné orientální tváře. Jsou to potomci bulharského lékaře Ianto Kanetiho a čínské zdravotní sestry Zhang Sunfen, kteří pracovali v průsmyku Tuyunguan za druhé světové války a pomáhali Číňanům v boji proti japonským agresorům. Přijeli do města Guiyang na jihozápadě Číny ze vzdáleného Bulharska, aby šli po stopách svých rodičů a připomněli jejich skutky za války proti fašismu v Číně.

V roce 1939 vypukla v Číně válka proti japonským agresorům. Bulharský lékař Ianto Kaneti spolu s téměř třiceti zahraničními lékaři cestoval přes oceán do města Guiyang na jihozápadě Číny a ve spolupráci s členy sboru čínského Červeného kříže posytoval čínským vojákům i civilistům lékařské ošetření. V mezinárodním lékařském týmu ve městě Guizhou (Kuej-čou) byli lékaři z Polska, Německa, Rakouska, Rumunska, Bulharska, Česka a Maďarska. Jejich životy a přesvědčení jsou oslavou humanity.

Ianto Kaneti také vedl lékařskou prohlídku v čínské provincii Hunan, Guizhou a dalších. Podílel se na tvrdé práci pro lékařskou pomoc na různých bitevních polích po dobu šesti let. Během této doby se Ianto Kaneti setkal s čínskou zdravotní sestrou Zhang Sunfen a vzal si ji. Měli spolu dva syny, kteří se se jmenovali Baozhong a Baohua.

„Můj otec mi jednou řekl, že moje čínské jméno Baozhong znamená Bulharsko a Čínu, jméno mého bratra Baohua má stejný význam. Rodiče nám dali toto jméno, aby nám připomněli, že jsme synové Bulharska i Číny."

Starší syn Baozhong, který se narodil ve městě Guiyang na jihozápadě Číny za protijaponské války, tentokrát se svou ženou a dvěma dcerami mimořádně přijel do průsmyku Tuyunguan, aby šel po stopách svých rodičů a dozvěděl se o nich více.

„Jako válečný doktor byl můj otec stále veselý a sršel vtipem. Rád při práci komunikoval s ostátními. Ale jako otec byl poměrně zdrženlivý. Málokdy přebral iniciativu a mluvil o tom, co se tu dělo."

Není to poprvé, kdy Baozhong přijel do Číny. V listopadu roku 1989 Baozhong spolu se svými rodiči návštivili průsmyk Tuyunguan a připomněli si jejich skutky za války. Uplynulo pětadvacet let a Baozhong se vrátil zpět do průsmyku Tuyunguan. Baozhong hodnotil:

„V říjnu roku 1989 jsem byl poprvé v Číně a tentokrát mě překvapila změna města Guiyang. Život místních lidí je velmi dobrý, město se rozrostlo. Viděl jsem mnoho nádherných budov, které byly postaveny v uplynulých pětadvaceti letech."

Díky své matce Zhang Sunfen má rodina Ianto Kanetiho stále těsné styky s Čínou. Tentokrát přijel do průsmyku Tuyunguan i synovec Ianto Kanetiho Zhang Yanqing spolu se svou dcerou. V jeho očích, ačkoliv jen zřídka měla příležitost cestovat zpátky do Číny, jeho teta Zhang Sunfen stále vzpomínala na svá léta v průsmyku Tuyunguan.

„Moje teta byla obzvlášť zaujatá, že jsem zde byl v roce 1988 ženatý a rozhodl jsem se cestovat do města Chongqing. Moje teta mi řekla, zda nemohu jet do nedalekého města Guiyang, protože se tam nachází průsmyk Tuyunguan i historické památky. Později jsem strávil tři dny ve městě Guiyang a návštívil jsem průsmyk Tuyunguan. Našel jsem zdejší památník a poslal jsem jeho fotky své teté. Měla z nich velkou radost."

Ve skutečnosti nejenom Ianto Kaneti a Zhang Sunfen chovají hluboké přátelství k Číně, ale jejich potomci také k Číně chovají stejné pocity. Zhang Yanqing řekl novináři:

„Jejich potomci také dosáhli mnoha úspěchů v životě i v práci. Mají stále zvláštní cit k Číně. Vnuk Baozhonga teď v čínském Nankingu studuje tradiční čínskou medicinu. Tradiční čínská medicina je velmi těžká dokonce i pro obyčejné Číňany, ale jeho vnuk byl přijat na lékařskou školu na pětilelé vysokoškolské studium tradiční čínské mediciny. Vnučka Baohua se oženila s Rusem a žijí teď v Hongkongu."

Když stál před památníkem mezinárodního lékařského zdravotnického týmu a díval se na historické fotky svého otce a jeho kolegů v průsmyku Tuyunguan, byl Baozhong naplněn emocemi. Řekl:

„Válka je tragická, ale je velmi těžké dosáhnout trvalého míru. Musíme stále čelit hrozbě války. Náš svět zažívá pokrok a rozvoj. Musíme udělat vše pro to, aby se zabránilo válce. Musíme vyčerpat všechny prostředky, aby byl zajišťen trvalý mír. Pouze mír se zaručí pokrok lidstva."

(pepa)

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Skopové maso Yanchi v čínské chuejské autonomní oblasti Ningxia -
Každý rok dvanáctého dubna čínské lunární kalendáře ve vesnici Ma´erzhuang (Ma-er-čuang) okresu Yanchi (Jen-čch´) v čínské chuejské autonomní oblasti Ningxia (Ning-sia) místní vesničanů konali buddhistický veletrh...
Všechno nejlepší k 75. narozeninám CRI!
Čínský rozhlas pro zahraničí se narodil v období války proti japonským agresorům...
Více>>
Doporučujeme
• Čínská politika dvou dětí přinesla počáteční výsledky, nastal vrchol porodnosti
• Čína urychluje budování systému veřejných kulturních služeb
• Projekt na budování krásné vesnice – vesnice Huangpu v čínské provincii Anhui
• Škola tibetské medicíny přinesla příležitosti ke studiu mladým lidem z chudých tibetských oblastí
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China