Sobotní odpoledne 21. září českou ambasádu v Pekingu opět zaplnil dav návštěvníků. Na jednom místě se zde sešli Češi, kteří žijí dlouhodobě v Číně a jejich přátelé z Číny i z jiných konců světa, Číňané, kteří mají k České republice vřelý vztah a celá řada umělců přes malíře po filmové režiséry.

Sešli se zde při příležitosti zahájení expozice Visual Penetration významného a výrazného českého abstraktního vizuálního umělce, profesora Vladimíra Kokolia. Kokolia léta cvičí tchaj-čchi a při zahajovacím proslovu obecenstvu vyrazil dech, když se jal sám si překládat svůj zahajovací projev do čínštiny, kterou se učí jako samouk. Jeho přednes byl o to působivější, že se jedná o jeho první návštěvu v Číně, kterou měl umělec už delší dobu v hledáčku a jejíž kultuře a umění si vysoce považuje.

Kokolia mluvčí i překladatel do čínštiny

V souladu s plány ambasády šířit českou kulturu i mimo Peking a Šanghaj bude Kokoliova exhibice pokračovat v Chengdu (Čcheng-tu), hlavním městě západočínské provincie Sečuán. Návštěvníci expozice Visual Penetrations se tak budou mít jedinečnou příležitost seznámit se současnou českou tvorbou a jedinečnou, hloubavou Kokoliovou tvorbou.

Na exhibici zhlédnete kresby, olejomalby i tvorbu na jiná média