O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Jezdí se rekreovat do domu plného čertů i andělů. Nic nevyhazují.
2018-11-12 11:21:59 cri
https://bydleni.idnes.cz/jak-bydli-lucie-seifertova-a-zpevak-pancho-fi3-/dum_osobnosti.aspx?c=A181108_151422_dum_osobnosti_rez

Čtyřčlenná rodina spisovatelky a ilustrátorky Lucie Seifertové a zpěváka a nakladatele Pancha jezdí netradičně chatařit do lázní. Sedmým rokem tráví víkendy a prázdniny v prvorepublikovém dvojdomku ve vilové čtvrti Poděbrad. Před časem jej spolu zrekonstruovali.

„Nejvíc nám tu vyhovuje lázeňská trojkombinace, kola, koupačky a pivo v restauracích podél toku Labe. Provozujeme ji na jaře, v létě a částečně v teplých podzimních měsících s mnoha návštěvami i poděbradskými přáteli," vysvětluje Petr Prchal známý pod přezdívkou Pancho.

S Lucií Seifertovou, ilustrátorkou a autorkou dětských knížek, se potkali před více než třiceti lety v nočním autobusu při cestě z Prahy, to bylo Lucii teprve šestnáct. Oba se v Poděbradech narodili, oba jsou dnes na volné noze, což vnímají jako výhodu, životní a tvůrčí svobodu.

Cení si volného času, jejž můžou věnovat svým dvěma synům. Pancho vyrůstal ve „fiňáku" neboli finském dřevěném domku ve sklářské kolonii, Lucie bydlela ve vilové čtvrti z třicátých let. „Prostě proletář. Rodiče Lucky nebyli známostí zrovna nadšeni. Žába se ale proměnila v prince," komentuje pobaveně Pancho.

Než se opět vrátili (alespoň na část roku) do rodného měsa, jezdili na chalupu do Českého Šternberka. Protože před několika lety nešťastnou náhodou vyhořela, uvítali, že se našlo náhradní řešení v podobě vilky, v níž se Lucie narodila a kterou přednedávnem zdědila po matce.

Rodinná rekreace

Rodina pravidelně mizí z Prahy, kde celoročně bydlí, za odpočinkem do lázní. Takřka devadesát let starou nemovitost však bylo potřeba zmodernizovat. První šlo na řadu přízemí. Stavepráceprobíhaly úměrně finančním možnostem manželů, tudíž podle jejich slov s přestávkami.

„Nejhorší bylo všechno předem vyklidit a roztřídit. Z jedné pukliny ve stěně jsme kupříkladu vytahovali sto let staré noviny. Dva pytle toho byly. Současně jsme vyklízeli byt i po mé matce a dvakrát jsme z toho doslova onemocněli," komentuje Pancho a Lucie doplňuje: „Babička i maminka nikdy nic nevyhazovaly. Mám to asi v sobě. Občas se překonám, něco vyhodím a pak to brzy potřebuji."

Hala byla pro bydlení nepoužitelná, bývalý pokoj pro služku moc malý. Bouralo se a znovu stavělo, ale zůstaly původní dveře a okna včetně kování, v pokojích parkety.

„Terazzo v hale a kuchyni bylo poničené. Nechali jsme je vytrhat a místo něj pořídili italskou dlažbu, imitaci prken. Byla levná v akci a mohli jsme instalovat elektrické podlahové vytápění. Kromě toho topíme v amerických kamnech a v malých ,jotulkách'. Mezi okna v pokojích plánujeme přidat sálavé kameny," zmiňuje Pancho.

Mezi oblíbenými styly

„Jakmile skončila stavba, nevěděli jsme, jak dát dohromady interiér. Stříhali jsme nábytek ze čtvrtky a skládali do půdorysu. Pak jsme si řekli, že to prostě namícháme, třeba secesi s věcmi ze šedesátých let. Něco nám zbylo z vyhořelého domu, kupovali jsme i po bazarech. V kuchyni jsme míchali zřejmě nejvíc. U řady věcí sice funkčnost pokulhává, ale jsme výtvarnická rodina, takže hlavně aby byl pěkný design. Kuchyňskou linku vyrobil truhlář," přibližují manželé.

Pokoj „šedesátky" zůstal v původním stavu včetně sektorové stěny. Repliku listely pod stropem nechala Lucie vyrobit z tapetového materiálu.

Jednomu z pokojů se tu říká „šedesátky". Zůstal zařízený nábytkem tak, jak ho používali rodiče Lucie. Otec byl vědec, ale měl výtvarný talent. Rád maloval a fotil. Koupelnu proto často měnil v temnou komoru.

Ornamentální listelu v pokoji namaloval původně ve stylu „Brusel". Lucie nechala vyrobit z tapetového materiálu repliku, která je nalepená pod stropem.

Na interiéru se podepsala i její matka. Dagmar Kudrnová byla významná sklářská výtvarnice, navrhovala například pro Lednické Rovne či pro sklárnu v Novém Boru. V roce 1968 získala ocenění v Benátkách na bienále za kolekci nápojového skla. Finanční odměnu směnila za Zuzanu (tak se tehdy jmenovala žádaná sektorová stěna).

Pohádkové bydlení

„V brněnském letohrádku Mitrovských jsem viděl les, vlastně úžasné fresky. Chtěl jsem po Lucce, aby něco namalovala na stěny, takže máme čerty. Chodífetovat do roury od kamen, je s nimi sranda!" pochvaluje si Pancho.

A Lucie vysvětluje: „Vždycky se snažím dopátrat vzniku nějakého rčení. Nemaluj čerta na zeď znamená obranu proti jejich vstupu do světa živých. Chtěla jsem, aby naši čerti byli roztomilí, čeští, pohádkoví." Nedaleko od nich namalovala na skříňku pod zrcadlem pár andělů. Zajistila tím rovnováhu.

Nejen fresky, ale dá se říct, že celá koupelna, toaleta nebo stěna kuchyňského koutu jsou originálem. Začalo to nákupem ručně malovaných mexických obkládaček a umyvadla. „Pak jsme jeli za kamarádkou výtvarnicí do Nového Vojířova, kde provozuje vymalovaný penzion. Řekli jsme si, že by nám to mohla podobně vyzdobit," vzpomínají manželé.

Zdenka Skořepová tedy vymodelovala podle fantazie barevnou mozaiku složenou z nových i starých střepů keramických dlaždic, porcelánu, skla, kamínků. Lepila je kousek po kousku na stěny, což jí trvalo dva týdny.

„Chtěla, abychom doma pořád něco objevovali, což se jí povedlo. Když se sprchuji, pokaždé najdu další motiv nebo detail," dodává Pancho.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Bojové umění Lvlin
Tento styl prošel dlouhou historií, během které byly pohyby vytříbeny do maximální jednoduchosti a efektivity.
Turguncan Dolkun: Téměř jsem se stal teroristou
V minulosti jsem si poslechl ilegální propagaci na videu, poté byl jsem zasažen extremismem.
Více>>
Doporučujeme
• Aktivní reformy a inovace čínského soukromého podniku BYD
• 4. Německo-čínský filmový festival byl zahájen v Düsseldorfu
• Podpora pro třídění odpadu v Šanghaji
• Číňané oslavili Jarní svátky kulturními aktivitami
• Turecký podnik: Náš rozvoj odráží to, že čínské reformy a otevírání se světu přispějí světu
• Reforma a otevírání se světu proměňuje Čínu, uvedli ruští odborníci a učenci
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China